蒲洪谏曰：“陛下既有襄國、邺宮，又修長安、洛陽宮殿，將以何用！作獵車千乘，環數千裏以養禽獸，奪人妻女十余萬口以實後宮，聖帝明王之所爲，固若是乎！今又以道路不修，欲殺尚書。。，。！、”乃大赦，盡衆而東，留司徒安成王廣守雍，太子崇守胡空堡；遣使拜金城王乾歸爲左丞相、河南王、領秦·梁·益·涼·沙五州牧，加九錫。。，。；、　　[21]十一月，壬午（二十七日），北魏國主拓跋嗣派遣使者到各州巡察，檢查核對守宰等地方官的資産錢財，凡不是從家裏自己帶出來的東西，全部當作贓物記錄下來。。，。燕王跋嬰城自守，魏人攻之，不克，掠其民萬余家而還。。，。又強行裹脅百姓數千家向西逃往上。。。

　　[1]春季，正月，庚申（初六），劉宋尚書左仆射孟被免職。。，。三月，丙寅朔旦，長民聞之，驚趨至門。。，。因此慕容俊很嫉妒，便以慕容霸曾經從馬背上摔下來摔壞了牙齒爲由，把他的名字改爲“”。。，。先盡誅長安沙門，焚毀經像，並敕留台下四方，令一用長安法。。，。拓跋焘的侍從將官來到和尚居住的房裏時，發現那裏有許多兵器，出來告訴了拓跋焘。。，。上問尚書庫部郎顧琛：“庫人仗猶有幾許？”琛詭對：“有十萬人仗。。。？

”石虎于是下诏，追窮王波從前評議送矢給漢國，自取其辱一事的罪責，處以腰斬之刑，連同四個兒子，將屍體丟入漳水。。，。　　邺城的文武官員力勸範陽王慕容德面南稱帝，正巧有一個人從龍城來，知道後燕國主慕容寶還活著，這才停止。。，。　　十二月，乙未（十一日），範晔、謝綜、孔熙先和他們的兒子、兄弟及同黨全部被殺。。，。、　　[4]秦出連輔政等未至西平，河西王蒙遜拔西平，執太守承。。，。

”二月，乙亥（十三日），慕容寶離開皇宮，進駐兵營，留下慕容盛統管後事。。，。”慕容寶以爲現在離開北魏軍已經很遠，只是一笑置之。。，。　　[20]北涼河西王沮渠蒙遜所屬的晉昌太守唐契據郡叛變，沮渠蒙遜派遣其世子沮渠政德討伐叛軍。。，。北魏朝廷派遣中山王崐拓跋辰迎接楊難當到平城。。。

　　[51]隴西處士王嘉，隱居在倒虎山，有異常之術，能預知未來，秦國人把他當作神仙。。，。”寶乃謂衆曰：“道通年少，才不及二王，豈可當專征之任！且朕方自統六師，杖會以爲羽翼，何可離左右也！”衆不悅而退。。，。！

以兄子阿柴爲興國太守以鎮之；五月，複以子木弈幹爲武威太守，鎮城。。，。；如此則桓溫、王猛可以斬殺，晉朝、秦國也可以攻取，豈只是保全國境安定百姓而已！再有，索頭人拓跋什翼犍老朽昏庸，雖然很少貢奉，但也沒有能力作亂，而我們卻勸勉士兵遠征戍衛，這有損無益。。，。！、中領軍慕容拔對中常侍郭仲說：“大事馬上就要成功了，但是皇上卻無緣無故地自己驚恐，實在是太奇怪了。。，。功烈如此，而惜海北之地不以爲封邑，何哉？昔漢高祖不愛王爵于韓、彭，故能成其帝業；項羽印不忍授，卒用危亡。。，。；？、

　　[19]高句麗攻宿軍，燕平州刺史慕容歸棄城走。。，。于是將士皆散，唯樊尼與中軍將軍纥勃、後軍將軍洛肱、散騎侍郎陰利鹿不去，檀曰：“蒙遜、熾磐昔皆委質于吾，今而歸去，不亦鄙乎！四海之廣，無所容身，何其痛也！與其聚而同死，不若分而或全。。，。！、”帝問允：“信如東宮所言乎？”對曰：“臣罪當滅族，不敢虛妄。。，。？

段氏才高性烈，自以貴姓，不尊事可足渾後，可足渾氏銜之。。，。　　[3]司馬勳既還漢中，杜洪、張琚屯宜秋。。，。、”上曰：“北伐自是我意，江、徐但不異耳。。，。、