鄧元起的部下把城圍住，痛哭主帥，且問主帥被殺之緣故，蕭淵藻對他們說：“天子有诏令。。，。東昏夜選勇士攻公則柵，軍中驚擾；公則堅臥不起，徐命擊之，東昏兵乃退。。，。；唯黃鍾管最長，故以黃鍾爲宮，則往往相順。。，。”衍曰：“憂國，欲爲周、召邪，欲爲豎刁邪？”雲不敢答。。，。？、　　[9]大司馬會稽太守王敬則，自以高、武舊將，心不自安。。，。、爾朱度律、爾朱天光想攻打河橋，趕上天下大雨，晝夜不停，兵馬疲憊困頓，弓箭施展不開，于是只好向西逃去，逃到陂津時，被人擒獲，送到了斛斯椿處。。，。、

賀以爲“往來疲勞，不可支久；請募諸州鎮武健者三萬余人，築三城以處之，使冬則講武，春則耕種。。，。；使彥回作中書郎而死，不當爲一名士邪！名德不昌，乃複有期赜之壽！”淵固辭不拜。。，。！　　[17]武都王楊僧嗣在葭蘆去世。。。王玄谟是一員老將，很有威望，民間都訛傳王玄谟已被誅殺。。，。衍知其謀，遣參軍王天虎詣江陵，遍與州府書，聲雲：“山陽西上，並襲荊、雍。。，。、

恭祖等進攻城，拔之，斬佛護；徐元稱降，余四軍主皆死。。，。；　　[24]魏相州刺史樂安王鑒與北道都督裴衍共救信都。。。”于是讓右軍記室明山賓等人分掌五禮，何佟之全面負責此事。。，。　　[15]九月，癸巳，帝如湖熟，戊戌，還建康。。，。田益宗被命令回到洛陽，授予他征南將軍、金紫光祿大夫之職。。，。、

獻文帝問他緣故，他回答說：“接替父親的位置，內心非常痛切。。，。于是這樣一來，襄州刺史賈思同、廣州刺史鄭先護、南兖州刺史元暹等，也都不承認元颢的政權。。，。、　　當初，湘東王劉的母親沈婕妤死得早，路太後撫養了劉。。，。通直散騎常侍李苗奮衣起曰：“今小賊唐突如此，朝廷有不測之憂，正是忠臣烈士效節之日。。，。泰備崐儀衛迎帝，谒見于東陽驿，免冠流涕曰：“臣不能式遏寇虐，使乘輿播遷，臣之罪也。。，。世隆奏雲：“楊氏實反，與收兵相拒，已皆格殺。。，。

魏主欲變北俗，引見群臣，謂曰：“卿等欲朕遠追商、周，爲欲不及漢、晉邪？”鹹陽王禧對曰：“群臣願陛下度越前王耳。。，。？、孝文帝诏令黃門郎、司徒左長史宋弁審定各州的士族，地位多有升降。。，。、”于是命段佛榮率軍增援劉，而另外挑選戰士七千人，輕快小船二百艘，配給張興世。。，。未暗，載婦女，盡室奔石頭，部曲數百，赫奕滿道。。，。　　[7]秋，七月，己卯，東魏宜陽王景植卒。。，。他征調河南各州的兵馬，在洛陽進行大規模的檢閱儀式，部隊的南端挨著洛水，北端靠近邙山，孝武帝身穿盔甲與斛斯椿一道親臨視察。。，。

　　太子祭拜陵寢回來，來到方山的時候，天色晚了。。，。　　[10]六月，庚子，以尚書令王瑩爲左光祿大夫、開府儀同三司，尚書右仆射袁昂爲左仆射，吏部尚書王爲右仆射。。，。、此時老百姓都很驚惶恐懼，逃散的人很多，士兵們爭先恐後地要掠奪他們的財物，杜朔周對士兵們說：“宇文泰大人正在征伐罪人，使百姓安享太平，你們怎麽還幫助奸賊做壞事呀？”他對百姓進行安撫並把他們發送回去，遠近的人因此都高興地歸附過來；宇文泰聽到這一消息後嘉獎了他。。，。；？

好于世宗崇安陵隧中擲塗、賭跳、作諸鄙戲，極意賞賜左右，動至百數十萬。。，。、新興時，畜牧尤蕃息，牛羊駝馬，色別爲群，彌漫川谷，不可勝數。。，。

　　過了一個多月以後，高帝的怒氣還是沒有平息。。，。　　[4]魏幽州刺史順陽王仲景坐事賜死。。。魏人出不意，未測多少，不敢逼。。，。王顯想等天亮以後再爲太子舉行即位儀式，崔光說：“皇位不可以片刻無主，爲什麽要等到天亮呢？”王顯說：“必須報告中宮皇後。。，。？又追賜高氏之父高揚爵號爲勃海公，谥號爲敬，讓其嫡孫高猛襲爵位。。，。

有關部門給沈約的谥號爲“文”，梁武帝說：“心事不盡曰隱。。，。　　[13]自從晉朝以來，建康宮室的外城只是用竹籬環繞著，有六個大門。。，。且燧人不師資而習火，延壽不束修以變律，故雲知之者欲教而無從，心達者體知而無師，苟有一毫所得，皆關心抱，豈必要經師受然後爲奇哉！”尚書蕭寶寅奏仲儒學不師受，輕欲制作，不敢依許；事遂寢。。，。；！高車憚遠役，奉袁纥樹者爲主，相帥北叛。。，。

”沈文秀再三勸沈慶之，直到落淚。。，。輔國將軍魯秀在建康，劭謂秀曰：“徐湛之常欲相危，我已爲卿除之矣。。，。帝謂昶曰：“或言唯能是寄，不必拘門；朕以爲不爾。。，。；”然後，指著孝武帝劉駿的畫像說：“他是個大酒糟鼻子，可現在怎麽沒有了？”說完，立刻叫畫匠把劉駿的酒糟鼻子畫出來。。，。？遙光欲出爲東陽郡，常輕，固請除之。。，。

”劭因誣北第諸王侯，雲與僧綽謀反，殺長沙悼王瑾、瑾弟臨川哀王烨、桂陽孝侯觊、新渝懷侯，皆劭所惡也。。，。、又下令：“凡昏制謬賦、淫刑濫役外，可詳檢前原，悉皆除蕩；其主守散失諸所損耗，精立科條，鹹從原例。。，。；、