伏允率幾十騎兵逃出，派他的一個王詐稱是伏允，據守車我真山。。，。高歡對王公大臣們說道：“我這個兒子漸漸長大了，你們應該避免與他沖突。。，。陳後主聽說袁憲曾經規谏過陳胤，當即任命他爲尚書右仆射。。，。

　　[24]冬，十月，齊以侯莫陳相爲太傅，任城王爲太保，婁睿爲大司馬，馮翊王潤爲太尉，開府儀同三司韓祖念爲司徒。。，。　　帝使司農卿趙仲卿往益州窮按秀事，秀之賓客經過之處，仲卿必深文致法，州縣長吏坐者太半。。，。丞相泰遣太子太保獨孤信、開府儀同三司怡峰與史甯討之。。。、高浚因爲文宣帝嗜酒如命，私下對親信說：“二哥因爲嗜酒敗壞了德行，朝廷裏的大臣中沒有敢犯顔進谏的人，我很爲此擔憂。。，。

甲戌，軍至義興，丙子，拔其水柵。。，。　　北齊太上皇帝由上百名騎兵跟從向東出走，派武衛大將軍慕容三藏守衛邺城的宮室。。，。　　王是王僧辯的兒子，爲人灑脫，善于謀略，他是楊諒的谘議參軍。。，。　　[15]鐵勒寇邊，帝遣將軍馮孝慈出敦煌擊之，不利。。，。　　[21]內史侍郎虞世基因爲炀帝厭惡聽到賊盜的情況，所以諸將及各地郡縣告敗求救的表奏，虞世基都把它們加以刪改處理，不據實上報，只說：“鼠竊狗盜之徒，郡縣官吏搜捕追逐，快要被徹底消滅了。。，。

　　[16]乙卯，徐文盛等克武昌，進軍蘆洲。。，。等到賀若弼進至鍾山，蕭摩诃又上奏說：“賀若弼孤軍深入，立足未穩，如果乘機出兵襲擊，可保必勝。。，。以謝答仁不失禮于太宗，特宥之。。，。　　周主诏：“去年大赦所未及之處，皆從赦例。。，。

如臣所見，出于汾曲，戍小山平，攻之易拔。。，。是時李子通據海陵，左才相掠淮北，杜伏威屯六合，衆各數萬；帝遣光祿大夫陳棱將宿衛精兵八千討之，往往克捷。。，。；

將士股栗，有必死之心，由是戰無不勝，稱爲名將。。，。诏征王琳爲司空，琳辭不至，留其將潘純陀監郢州，身還長沙。。，。　　[25]突厥人幾次侵犯隋帝國的北部邊境。。。

　　[2]己巳，周主享太廟；乙亥，耕藉田。。，。；先是，士信從李密擊世充，兵敗，爲世充所得，世充厚禮之，與同寢食。。，。

　　[1]春季，正月，元旦大朝會，各地朝集使未到的有二十余郡。。，。　　[33]西魏岐州長期經受戰亂，刺史鄭穆初到任時，只有三千戶人家，鄭穆安撫百姓，讓他們休養生息，並讓他們聚集而居，幾年之間，岐州便有了四萬多戶人家，朝廷考績時在所有州刺史中他的政績最好；丞相宇文泰提拔鄭穆爲京兆尹。。，。；窦建德定都城于樂壽，下令住所稱作金城宮，設置百官。。，。

當時隋文帝有吞並江南的志向，向高訪求將帥，高向他推薦了賀若弼和韓擒虎，因此隋承文帝派遣他們二人駐守在南面邊境，讓他們暗中加以籌劃。。，。　　[29]宋子仙包圍了戴僧逖，但沒有打垮對方。。，。原陳定州刺史呂子廓占據山洞，不接受隋軍要他投降的命令，于是周法尚率軍打敗了呂子廓並殺了他。。，。固之去也，其部曲多願留爲整左右，整谕以朝制，弗許，莫不流涕而去。。，。[7]二月，魏楊忠乘勝至石城，欲進逼江陵，湘東王繹遣舍人庾恪說忠曰：“詧來伐叔而魏助之，何以使天下歸心！”忠遂停3379北，繹遣舍人王孝祀等送子方略爲質以求和，魏人許之。。，。！

辛醜（初三），段確趁酒醉侮慢朱粲說：“聽說你愛吃人肉，人肉是什麽滋味？”朱粲回答：“吃醉鬼的肉就像吃酒糟豬肉。。，。？李密聽後很高興，就任命元寶藏爲魏州總管，召魏徵爲元帥府文學參軍，掌管記室。。，。　　孔範與孔貴嫔結爲兄妹；上惡聞過失，每有惡事，孔範必曲爲文飾，稱揚贊美，由是寵遇優渥，言聽計從。。，。；　　[48]初，齊有術士言“亡高者黑衣”，故高祖每出，不欲見沙門。。，。薩水之敗，高麗軍在白石山追擊圍困薛世雄軍，薛世雄奮勇攻擊，將高麗軍打敗，因此薛世雄單獨受到免官的處分。。，。