[1]春季，正月，東羌先零部包圍縣，劫掠雲陽縣。。，。　　[5]樂成王劉黨被指控有殺人之罪，削去封國的東光、縣二縣。。，。、

　　劉秀因爲窦融很講信義，清楚地表明了立場，更加嘉獎他。。，。　　[4]莽以劉之爲字“卯、金、刀”也，诏正月剛卯、金刀之利皆不得行，乃罷錯刀、契刀及五铢錢，更作小錢，徑六分，重一铢，文曰“小錢直一”，與前“大錢五十”者爲二品，並行。。，。、他常對賓客們說：“大丈夫立志，窮困的時候應當更堅定，年老的時候應當更雄壯。。，。最近，因奸臣牢修捏造出朋黨之議，就逮捕前司隸校尉李膺等入獄，進行拷問，牽連到數百人之多，經年囚禁，事情並無真實證據。。，。　　[4]冬，十月，高幹聞操討烏桓，複以並州叛，執上黨太守，舉兵守壺關口。。，。

如果抑制他，我們沒有力量，只會樹敵。。，。有人將王敬的密謀報告于阗王建，但建並不相信，說：“我沒有罪，王長史爲什麽要殺我？”次日，于阗王建率領隨從官屬數十人去拜見王敬。。，。？

曹操尊奉天子以號令天下，如今我們要是舉兵南下，就違背了群臣大義。。，。張綱在門外將所有跟他前來的官吏和百姓都打發回去，僅留下十幾個親信，然後寫信告訴張嬰，請他出來見面。。，。公孫瓒派他與田楷奪取青州，建立了戰功，因此被任命爲平原國相。。，。

　　先是漁陽王松據涿郡，郡人劉放說松以地歸操，操辟放參司空軍事。。，。窦家雖然有罪，但事情並非太後主使發動。。，。在成昌地方會戰，王匡兵敗逃走。。，。

但他看不清亂世的變化，又爲人多疑，缺乏決斷，不會有所作爲！”　　劉表愛民養士，從容自保，境內無事，關西、兖、豫學士歸之者以千數。。，。！、麻奴兄弟因此與種人俱西出塞，滇零與鍾羌諸種大爲寇掠，斷隴道。。，。自三公、九卿以下文武官員，都降低自己的身份，對他恭敬備至。。，。、　　[7]海賊張伯路複寇東萊，青州刺史法雄擊破之；賊逃還遼東，遼東人李久等共斬之，于是州界清靜。。，。；

呂布駐軍沛城西南，派遣侍衛去請紀靈等人，紀靈等也派人來請呂布，呂布就前往紀靈營中，邀請劉備一起赴宴。。，。　　[2]夏季，四月，沛國、勃海刮大風，下冰雹。。，。、百姓以爲便，歌之曰：“廉叔度，來何暮！不禁火，民安作。。，。！願少留意！”策曰：“君言是也。。。！刮大風以及降冰雹，也都是由于這個緣故。。，。

太史慈就進駐泾縣，大受山越人的擁護。。，。樹到縣，遂誅殺冀客爲人害者數十人。。，。官吏懷疑劉秀是假使節，于是用棒槌敲打鼓數十遍，欺哄說：“邯鄲將軍到。。，。及曹操定冀州，河間邢謂疇曰：“黃巾起來，二十余年，海內鼎沸，百姓流離。。，。

五月，丙申，封樂安王寵子延平爲清河王，奉孝王後。。，。　　這天，李又把獻帝遷移到北塢，派校尉把守塢門，斷絕內外交通，獻帝左右的侍臣都面有饑色。。，。骘從弟河南尹豹、度遼將軍舞陽侯遵、將作大匠暢皆自殺；唯廣德兄弟以母與閻後同産，得留京師。。，。；、舉對曰：“臣聞陰陽閉隔，則二氣否塞。。，。

　　郭泰學問淵博，善于言談議論。。，。當時東海公劉陽只有十二歲，在帳子後面說：“那是官吏接受郡守下的指令，將要同其他郡丈量土地的情況作比較。。，。太仆趙岐爲董承去說服劉表，使劉表派兵到洛陽，協助修繕宮殿，並源源不斷地輸送軍用物資和糧草。。，。