涼州刺史李叔仁爲其民所執，氐、羌、吐谷渾所在蜂起，自南岐至瓜、鄯，跨州據郡者不可勝數。。，。、皆曰：“昔佛狸入寇，南平王士卒完盛，數倍于今，猶以郭大難守，退保內城。。，。全州官民擔驚受怕，州中平民王元壽等人一下子全都起來反抗。。，。　　[6]二月，乙醜（初一），南齊南康王蕭寶融任命冠軍長史王茂爲江州刺史，任命竟陵太守曹景宗爲郢州刺史，任命邵陵王蕭寶攸爲荊州刺史。。，。

蕭嶷生性仁善、恭謹、廉潔、節儉，從來不追求金錢，不接受賄賂。。，。、魏主疾有間，丙午，發懸瓠，舍于汝濱，集百官，坐徐謇于上席，稱揚其功，除鴻胪卿，封金鄉縣伯，賜錢萬缗；諸王別饷赉，各不減千匹。。，。；莊生長富貴，今系之尚方，使知天下苦劇，然後殺之，未晚也。。，。

劉誕募集了許多有才能、有勇力的人，收藏了粗良的甲胄、銳利的兵刃，孝武帝因此對劉誕又是害怕又是猜忌，所以，他不希望劉誕還留在朝廷，便下令他鎮守京口。。，。、　　[2]丁巳，禦史中丞參禮儀事賀琛奏：“南、北二郊及藉田，往還並宜禦辇，不複乘辂。。，。、”孝文帝賜賞崔慶遠酒菜和衣服，送他回壽陽城。。，。　　初，褚淵爲衛將軍，遭母憂去職，朝廷敦迫，不起。。，。　　[15]北魏員外散騎常侍遊明根等前來劉宋聘問。。。

”北魏宣武帝采納了他的建議，命令東宮臣子中值班的護送到萬歲門。。，。”還未等江智淵接著說，孝武帝已是眼睛盯著弓箭，面帶怒色說：“你想仿效顔竣嗎？爲什麽要經常來管別人的事情？”接著，又說：“顔竣這小子，我至今仍恨不得先把他的臉抽個稀爛。。，。？

朝廷又征調青、冀二州的刺史王玄谟爲領軍將軍。。。、”　　[7]壬午，诏：“乘輿有金銀飾校者，皆剔除之。。，。你們如果投降的話，官職爵位一切照舊。。，。”當時，都督高歡勸爾朱榮稱帝，爾朱榮的部下大多贊同，爾朱榮猶疑未決。。，。蕭衍還封文武功臣車騎將軍夏侯詳等十五人爲公、侯。。。、

馮皇後回到後宮幽居，諸嫔妃們還照樣對她施行皇後之禮，只是命令太子不再每天早晨去向她請安。。，。　　[4]夏，四月，丁卯，魏主如白登；壬申，如崞山。。，。；

”源賀曰：“陛下今欲禅位皇叔，臣恐紊亂昭穆，後世必有逆祀之譏。。，。上遣將軍角念將兵一萬屯蒙山，招納兖州之民，降者甚衆。。，。　　[13]冬季，十月，庚申（十四日），立冬，南齊武帝第一次親臨太極殿，開始閱讀曆書。。，。　　乙亥（初三），輔國將軍朱之攻克劉劭所據守的東府。。，。