至是，寺僧拒之曰：“昔亡師容桓蔚，爲劉衛軍所殺，今實不敢容異人。。，。　　[25]後秦王姚苌率領七萬兵衆攻打前秦，前秦王苻堅派楊壁等人抵抗，被姚苌打敗。。，。姜紀谄附于弼，勸弼結興左右以求入朝。。，。　　[14]戊申，魏主嗣如豺山宮；丁亥，還平城。。，。；翰引兵趣龍城，清河公會遣東陽公根等擊翰，破之，翰走山南。。，。

悉收其衆，以代人庫狄幹爲北部大人。。，。　　[14]魏王拓跋在弱落水的南岸將庫莫奚打得大敗。。。　　[5]北魏的方士祁纖上奏朝廷，建議把代郡改稱萬年，改代尹爲萬年尹，代令爲萬年令。。，。甲寅，以趙王麟領尚書左仆射，高陽王隆領右仆射，長樂公盛爲司隸校尉，宜都王鳳爲冀州刺史。。，。　　[46]秦南安王登既克南安，夷、夏歸之者三萬余戶，遂進攻姚碩德于秦州，後秦主苌自往救之。。，。、呂纂笑著對周圍的大臣們說：“今日這場戰鬥怎麽樣？”侍中房晷回答他說：“老天降災禍給我們涼國，所以憂患災禍才頻繁不斷地降臨到我們頭上。。，。？

　　升平元年（丁巳、357）　　升平元年（丁巳，公元357年）　　[1]春，正月，壬戌朔，帝加元服；太後诏歸政，大赦，改元，太後徙居崇德宮。。，。；、當他正要前往參加喪事活動時，司空李農勸他說：“殺害秦公石韬的人現在還不知道是誰，凶手尚在京師，國王的車乘不宜輕率出動。。，。　　會稽王司馬道子的長子司馬元顯，十六歲，聰明能幹。。，。若囚死之後，或可追錄，庶九泉之下，少塞釁責。。，。”拓跋焘非常高興，四處尋訪梁眷的後人，終于找到了梁眷的一個孫子，賜封爲郡公。。，。　　裕欲以世子義符鎮荊州，以徐州刺史劉義隆爲司州刺史，鎮洛陽。。，。

晔既利其財，又愛其文藝，由是情好款洽。。，。　　[9]河南王熾磐遣安北將軍烏地延、冠軍將軍翟紹擊吐谷渾別統句旁于泣勤川，大破之。。，。、子谯王文思在建康，性凶暴，好通輕俠；太尉裕惡之。。，。；　　魏主又以典東西部劉、門下奏事代人古弼、直郎徒河盧魯元忠謹恭勤，使之給侍東宮，分典機要，宣納辭令。。，。、到這時，寺裏的僧人們拒絕了他，說：“過去我們亡故的師傅昌容留醒蔚，被你殺死，現在實在再不敢容留他人了。。，。　　自帝即位以來，內我乖異，石頭以南皆爲荊、江所據，以西皆豫州所專，京口及江北皆劉牢之及廣陵相高雅之所制，朝政所行，惟三吳而已。。，。、

如此，則不但不能威服四方夷族，而只能使遠近各邦覺得怪誕不經。。，。如果我強敵弱，敵人在外邊又無援軍，我們的力量足以制服他的時候，就應該包圍並守住他，等待著敵人坐以自斃。。，。　　[36]右將軍到彥之、安北將軍王仲德皆下獄免官，兖州刺史竺靈秀坐棄軍伏誅。。，。、

十二月，焦遺將焦亮斬首，出城投降。。，。博士劉詳、董谧認爲“堯的母親是帝喾的妻子，位居第三，不因爲尊貴就淩駕于姜原之上，清明聖哲之道，首先應該出以公心，文昭皇後的靈位應該另立廟。。，。、

有人把王鎮惡推薦給劉裕，劉裕和他交談一番，很喜歡他，所以留宿在家裏。。，。司徒申鍾谏曰：“賞刑者，人君之大柄，不可以假人，所以防微杜漸，消逆亂于未然也。。，。

　　[11]邺中地區發生嚴重饑荒，人們互相殘食，過去後趙的宮人被殘食殆盡。。，。戊寅（初十），北魏整頓好部隊漸漸逼近，並和後燕軍相對峙。。，。帝大驚，立召俟問之曰：“卿何以知其然也？”俟曰：“高車不知上下之禮，故臣臨之以威，制之以法，欲以漸訓導，使知分限。。，。？奉常官鄭鮮之曾歎息地說：“觀察徐羨之、傅亮的言論，已經不再是以學問見長了。。，。、雖然身爲布衣百姓，但時人都對他寄予三公和相輔的期望，士大夫們在一起議論說：“謝安不出山，叫百姓該怎麽辦！”謝安每次遊覽東山，總是讓歌舞女伎跟隨。。，。！馬文恭被北魏軍隊擊敗，步尼公途中跟嵇玄敬相遇，二人率軍轉而向苞橋進攻，他們打算渡過清水，向西進軍。。，。

前燕王慕容俊派封奕討伐逄約，派昌黎太守高開討伐劉准、封放。。，。、郁久闾匹候跋和他的另一支部落的首領屋擊各自收拾殘兵逃走。。。貝丘人李弘順應民心的怨恚，自稱姓名與谶言相符，聚集黨羽，設置百官，事發後被殺，連坐獲罪的有幾千家。。，。垂疾笃，遺言命寶以會爲嗣，而寶愛少子濮陽公策，意不在會。。，。

　　[19]沮渠蒙遜登上河西王的位子，下令大赦，改年號爲玄始，設置的官員，　　就像後涼王呂光爲三河王時設置的官員一樣。。，。今大亂之中，諸子盡至，豈非天所念邪！天且念卿，況于孤乎！”賜妾一人，谷三百斛，使居凡城。。，。！今姚興死，子泓懦劣，國多內難。。，。三月，甲午（初二），段速骨等人即將攻城，遼西桓烈王慕容農恐怕城池守不住，同時又被蘭汗等人勸誘，當夜，私自出城投奔段速骨，希望以此保全自己的性命。。，。臣下不能有國外的交情，二位何以前來辱見？”閻負、梁殊說：“晉王苻柳和您是鄰國，雖然山河阻隔，但風俗相通，道路交接，所以前來和您修好，對此您有什麽可奇怪的呢！”張說：“我竭盡忠誠事奉晉王朝，至今已有六代人了。。，。？！、