本郡郡守又殺馬康，而馬防和馬廖的兒子馬遵都坐罪改封丹陽。。，。現在郅壽違逆多數人的意思，正直地議論，以便安定國家，這難道是出于私心嗎？況且尚書評議事情，爭論可否實行，即便是唐、虞以及三代的盛世，也還有因诤臣而昌盛，不對誹謗者問罪。。，。？、

太後素忌忍，積怒田聖等，桓帝梓宮尚在前殿，遂殺田聖。。，。現在布告天下，讓百姓都懂得忠心的臣僚、孝順的兒子、仁義的兄長、恭順的弟弟薄葬送終的大義。。，。、更始授予官爵的那些人，都是些小人、商販，有的是屠夫廚子，他們當中很多人身穿繡著花紋的外衣、錦緞褲子、很短的上衣、婦女穿的寬大上衣，在大道上高聲亂罵。。，。、告幽州刺史，其令緣邊郡增置步兵，死屯塞下。。，。秋九月，河南尹張伋及諸郡守十余人，坐度田不實，皆下獄死。。，。賞賜天下男子爵位，每人二級；賜鳏、寡、孤、獨、病重體弱、貧困生活不能自保的人糧食，每人五斛。。，。；、

陳俊撫慰貧困的人，表彰有節義的人，檢察節制軍官，不得和郡縣相關涉，百姓歌頌他。。，。”鄭玄獨自遊學，十多年纔回鄉裏。。，。經過馮翊邊界，行進到蒲坺，在後土宮祭祀地神。。，。又野王歲獻甘醪、膏餳，每辄擾人，吏以爲利。。，。、等到世祖即位，派宗正劉延進攻天井關，與田邑接連打了十多個回合，劉延無法進關。。，。因此君臣兩興，功名兼立，樹碑立傳，後人不忘他們的英名。。，。

故依其本弟系之篇末，以志功臣之次雲爾。。，。乙末日，到沛，祭祀獻王陵，召會東海王劉政。。，。劉寬看看左右的人說：“這是人，罵他是畜牲，什麽樣的汙辱比這更厲害！因此我怕他要自殺。。，。！自後四十一年，魏景元元年薨，合葬禅陵，車服禮儀皆依漢制。。，。

帝以漢功大，複封弟翕爲褒親侯。。，。這真是社稷的護佑，臣下的努力，應當頒布慶功賞賜的命令，以酬勞忠臣的功勳。。，。安帝永初元年，代替魏霸任太常卿。。，。這時天空中有大霧，漢軍被打得大敗，伯升的姐姐劉元和弟弟劉仲都在此遇害，宗族當中有幾十人也一起被殺死。。，。從此攻擊《左氏》，彼此之間結下很深的冤仇。。，。于是避正殿，寢兵，不聽事五日。。，。

譯文：顯宗孝明皇帝名莊，是光武皇帝的第四個兒子。。，。六月庚午，張濟自陝來和傕、汜。。，。、

戊寅，尊皇後曰皇太後，太後臨朝。。，。帝高融功，下诏以安豐、陽泉、蓼、安風四縣封融爲安豐侯，弟友爲顯親侯。。，。、論曰：馬援揚名三輔，遨遊二帝，等到定立計謀，來求見當時的君主，心懷伊尹求見湯的心願，大概也算是千年一遇了。。，。漢兵起，光武過颍陽，霸率賓客上谒，曰：“將軍興義兵，竊不自知量，貪慕威德，願充行伍。。，。先帝有诏書，禁止上書言事的人贊美天子，而近來的奏章之中有許多浮華之詞，自現在起倘若有過多的稱頌和浮誇贊譽，尚書令都要抑而不閱，以表示不被奉承谄媚之人所愚弄。。，。”八月癸酉日，到南方巡枧****。。，。

等各位將領趕到，和隗囂交戰，全部彼打敗了，光武領兵退下隴地。。，。帝使司徒魯恭持節賜後策，上玺绶，遷于桐宮，以憂死。。，。建武十三年，改封馮彰爲柬缙侯，食邑三個縣。。，。自建武之初到今天，已有八十余年，宮人年年增多，房室器用日漸彌廣。。，。有的人提議守柏人不如平定巨鹿，光武帝便帶領兵馬向東北包圍了巨鹿。。，。’我認爲漢應當制定禮樂，所以先帝聖明有德，多次下诏．憐憫哀傷禮樂的損壞殘破，可是衆儒生不通達，奏議之中有很多異議。。，。

臣聽說講經書的人，傳達先師的說法，不是自己發明的說法，不得互相責難；互相責難則道理就說不明白，如同畫圓作方稱重量的工具一樣不可有過失。。，。；及李傕破長安，遣兵抄關東，略得姬。。，。四年春正月壬午日，束郡上奏說有黃龍二條、麒麟一頭出現在濮陽。。，。、二月己酉日，南宮嘉德署有黃龍出現。。，。彭寵的妻子多次做惡夢，還多次見到怪異之事，蔔筮和望氣者都說刀兵之災可能從內部發生。。，。當時汝南郎中袁著，年十九歲，看到梁冀凶殘放縱，十分氣憤，他便到朝廷來上書說：“我聽說仲尼感歎鳳凰不來，黃河不出圖，哀傷自己地位卑下低賤，不能使鳳凰來、黃河出圖。。，。、

傅皇後的父親孔鄉侯傅晏對桓譚非常友好。。。建初二年，又冊封劉栩的十個兒子爲亭侯。。，。王郎起兵，景丹和耿況一起商議抵禦王郎。。，。”十二月，複置西域都護、騎都尉、戊己校尉官。。，。、夏四月丙辰日，皇帝下诏書說：我爲年輕晚輩，遵照旨意繼承漢之大業，因此每日從早到晚都驚恐不安，不敢荒疏懈怠貪求安逸。。，。

尊鄧皇後爲皇太後，太後臨朝聽政。。，。卬與湛、殷疑有變，遂突出，獨申屠建在，更始斬之。。，。、後來做郡督郵，押送囚犯到司命府，囚犯犯有大罪，馬援可憐他而放跑了他，于是自己也逃到北地。。，。坐法當徙，勿徙；亡徒當傳，勿傳。。，。；