冬，十月，辛醜，以桓沖都督江、荊、梁、益、甯、交、廣七州諸軍事，領荊州刺史；以沖子嗣爲江州刺史。。，。；、　　夏季，五月，丙甲（十九日），文帝下诏書說：“殘暴的胡虜窮凶極惡，自古至今都很少見，不用辛苦我們使用武力去討伐，他就已經遭到上天的誅殺了。。，。　　[27]林邑王範陽邁寇九德，交州兵擊卻之。。，。慕容麟、、慕容農先率領數千騎兵到了承營，察看地勢。。，。、　　[19]劉衛辰派遣他的兒子劉直力統率兵卒八九萬人進攻魏南部。。。當初，謝安想要增建宮室，王彪之說：“朝廷中興之初，把東府作爲宮廷，甚爲簡陋。。，。

魏主遺質書曰：“吾今所遣鬥兵，盡非我國人，城東北是丁零與胡，南是氐、羌。。，。、北魏南征軍渡過黃河，奔赴青州的騎兵共有六萬，刁雍一路募兵又集結五千人，他對境內的紳士平民；竭力安撫慰勞，當地人都願爲刁雍的軍隊提供糧草。。，。；盱眙人欲追之，沈璞曰：“今兵不多，雖可固守，不可出戰，但整舟楫，示若欲北渡者：以速其走，計不須實行也。。，。在北方生擒慕容超，在南方砍下盧循的首級，所過之處，沒有敵手，他如果不是才智過人，怎麽會這樣呢？”拓跋嗣說：“劉裕既然已經進入函谷關，一時不能前進，也不能後退，而我們以精銳騎兵直搗他的老巢彭城、壽春，劉裕將會怎麽樣！”崔浩回答說：“如今我們西面有夏國赫連勃勃，北有柔然，他們都在時刻窺伺我們的行動，准備乘機來攻。。，。？！、

慕容永是慕容弟弟慕容運的孫子；俱石子是俱難的弟弟。。。；苻堅和苻丕十分憤怒，複信痛切地責備了慕容垂。。，。”遇恥之，因雄等精兵在外，陰結關中豪傑，欲滅苻氏，以其地來降。。，。或勸艾宜乘馬，艾不從，下車，踞胡床，指麾處分，趙人以爲有伏兵，懼不敢進。。，。　　[13]南陽督護趙億據宛城降燕，太守桓澹走保新野；燕人遣南中郎將趙盤自魯陽戍宛。。，。；

他日，猛與僚屬宴，語及燕朝使者，猛曰：“人心不同：昔梁君至長安，專美本朝；樂君但言桓溫軍盛；郝君微說國弊。。，。；　　[18]燕太祖寢疾，召中書監申秀、侍中陽哲于內殿，屬以後事。。，。、呂光衰耄，嗣子微弱，纂、弘雖有才而內相猜忌，若使浩、廉川乘虛叠出，彼必疲于奔命，不過二年，兵勞民困，則姑臧可圖也。。，。、”于是就派遊擊將軍郭慶率領五千騎兵，趁夜順著小路出現在慕容評軍營的後面，焚燒了他的輕重裝備，火光在邺城中都能看到。。，。辛酉，彌帥數十人入京口，太尉留府司馬陸仲元擊斬之。。，。　　[44]燕寺人吳深據清河反，燕主垂攻之，不克。。，。

”越曰：“垂尚不忠于燕，安能盡忠于我！失今不取，必爲後患。。，。！或說緯曰：“超爲逆亂，公以介弟之親，仗大義而討之，姜紀、焦辨在南城，楊桓、田誠在東苑，皆吾黨也，何患不濟！”緯嚴兵欲與佗共擊超。。，。！、我雖然已經老了，但是我拍一拍口袋，覺得剩下的這一點點智謀足夠對付他們，總不能把這些蟊賊留下來連累我的子孫。。，。況今青州豐穰，濟漕流通，士馬飽逸，威力無損。。，。

中原地區的百姓，落入水深火熱的深淵，翹首盼望起兵拯救。。，。紛曰：“公必欲得涼州，宜先務農講武，禮俊賢，修政刑，然後可也。。，。　　[3]夏王赫連定突襲西秦大將姚獻，大敗姚獻軍。。，。北燕王馮跋共有兒子一百余人，馮弘把他們全部殺死。。，。

九月，烏孤使其弟骠騎將軍利鹿孤帥騎五千赴之。。，。　　[4]兖州刺史謝玄率領一萬多兵衆救援彭城，駐紮在泗口，想要派遣伺機行事的使者去向戴報告，但找不到合適的人。。，。

　　崔鴻曰：齊桓公命諸侯無以妾爲妻。。。”楷乃築壇誓衆，二旬之間，赴者萬余人。。，。　　[2]辛亥，以左光祿大夫陸玩爲侍中、司空。。，。、”樹黎恐，與步鹿真謀使勇士夜伏于斛律穹廬之後，伺其出而執之，與女皆送于燕，立步鹿真爲可汗而相之。。，。　　[1]春季，正月，辛未朔（疑誤）。。，。

慕容垂很不高興，從此慕容俊更加討厭他。。，。　　羨之以荊州地重，恐宜都王至，或別用人，乃亟以錄命除領軍將軍謝晦行都督荊·湘等七州諸軍事、荊州刺史，欲令居外爲援，精兵舊將，悉以配之。。，。、閏月，天錫使肅等夜帥兵入宮，弑玄靓，宣言暴卒，谥曰沖公。。，。拓跋焘還俘虜了前東晉的大將毛之以及西秦的將領庫洛幹，把庫洛幹送回西秦。。，。

慕容視罴認爲他的父親、祖父由于秉性仁慈和善，而受到四周鄰國的侵略欺侮，于是，他常常督促激勵將士，加強軍事訓練，打算以此建立功業。。，。、劉劭又增補陳天與爲太子宮的隊主。。。　　[3]戊子（十九日），北魏材官將軍和突進攻黜弗、素古延等幾個部落，把他們全都打敗。。，。、禿發檀既害怕沮渠蒙遜的威脅逼迫，又擔心折掘奇鎮控制了整個嶺南地區，于是只有遷都到樂都，留下大司農成公緒鎮守姑臧。。，。--------------------------------------------------------------------------------資治通鑒第一百零二卷（回目錄）　　晉紀二十四海西公下太和四年（己巳、369）　　晉紀二十四晉海西公太和四年（己巳，公元369年）　　[1]春，三月，大司馬溫請與徐、兖二州刺史郗、江州刺史桓沖、豫州刺史袁真等伐燕。。，。、鎮西將軍姚谌被姚恢擊敗，長安受到很大震動。。，。

任命毛虎生督察東燕等四郡的各種軍務，兼任東燕太守。。，。　　魏兵攻濟南，濟南太守武進蕭承之帥數百人拒之。。，。叛將沒根的侄兒醜提任並州監軍，聽說他的叔父降燕，害怕牽連自己被殺，索性帶著自己所管轄的兵卒還國舉行叛亂。。，。衆將領想要撤退，慕容農說：“丁零人不是不強勁勇猛，而翟真卻很懦弱，現在應該選擇精銳士兵，看准翟真所在的位置發起沖擊，翟真一逃跑，其兵衆必然潰散，就可以堵截城門圍殲他們，可以把他們全部消滅。。，。王尚回到長安，姚興任命他爲尚書。。，。