仲玉至南陵，載米三十萬斛，錢布數十舫，豎榜爲城，規欲突過。。，。　　南齊散騎常侍庾荜等人出訪北魏，孝文帝派侍郎成淹，帶著庾荜等人來到賓館南邊，在遠處看孝文帝在明堂舉行祭祀儀式。。，。

　　[13]五月，丁未，魏主下诏將北討，內外戒嚴，既而不行。。，。可惜啊，孝文帝是北魏的賢明君主，卻還有這些不足！　　[22]戊申，魏主至並州。。，。！[16]初，晉人築南郊壇于巳位，尚書右丞徐爰以爲非禮，诏徙于牛頭山西，直宮城之午位。。，。

　　[15]戊子（十八日），北魏實行大赦。。，。魏主或屏左右與肅語，至夜分不罷，自謂君臣相得之晚。。，。我們認爲古來善于統治百姓的，必定升降依時，豐儉隨事，役使養育互爲消長以成全他們性命。。，。　　[14]秀容人乞伏莫于聚衆攻打郡城，殺了太守。。，。輕躁之士，烏可近哉！　　臣司馬光曰：孔子說：“貪鄙的人不可以奉事君王，這種人對自己的利害得失斤斤計較，當他沒有得到之時，處心積慮于如何得到；一旦得到了，又惟恐失去。。，。；！　　南齊南康侯蕭子恪以及其弟祁陽侯蕭子範曾經因事入見武帝，武帝從容地對他們說：“天下的名位、爵祿，不可以力取，假如沒有運氣，即使有項羽之力，終究還是要失敗。。，。、

唯黃鍾管最長，故以黃鍾爲宮，則往往相順。。，。　　[2]宕昌王梁定爲其下所殺，弟彌定立。。，。　　清河國的郎中令韓子熙上書朝廷爲清河王元怿鳴冤，請求誅死元義等人，上書中說道：“昔日趙高執掌秦國，使得關東民變洶湧；如今元義專權魏國，崐導致四方禍亂紛起。。，。；武帝對蕭嶷極其友愛，凡在宮內歌舞飲宴，都允許蕭嶷按照元嘉時代的制度穿戴。。，。誕遣兵出戰屢敗，將佐多逾城出降。。，。

”　　武陵王劉駿屯駐五洲，沈慶之從巴水前來請教軍事方略。。，。　　[4]甲子（二十七日），诏令太宰劉義恭再任錄尚書事。。，。二月，丁卯朔，嘉與劉昶寇壽陽。。，。尚書府的事務，托付給仆射顔師伯處理。。，。　　[4]夏，四月，甲子，诏：“自非臨軍戰陳，並不得專殺，其罪應重辟者，皆先上須報；違犯者以殺人論。。，。；　　[12]丙申（二十四日），孝武帝立皇子劉子嗣爲東平王。。，。

　　[30]王肅爲魏制官品百司，皆如江南之制，凡九品，品各有二。。，。郁林王常常擔憂蕭子良謀反，聽到他死了，大喜過望。。，。二年（辛醜、521）　　二年（辛醜，公元521年）　　[1]春，正月，辛巳，上祀南郊。。，。、

如此，民必力田以取官絹，積財以取官粟。。，。以營道侯義綦爲湘州刺史，檀和之爲雍州刺史。。，。歡至河北十余裏，再遣使口申誠款；帝不報。。，。；不久，便丟下隨從車馬，只帶身邊幾個人，或跑到荒郊野外，或出入街頭鬧市。。，。孤獨、癃老、笃疾、貧窮不能自存者，三長內叠養食之。。，。、　　[9]北魏派大都督侯淵、骠騎大將軍代郡人叱列延慶率軍討伐劉靈助。。。、

如果能打一個顛倒，則天下大幸呀。。，。　　已亥（二十九日），北魏孝文帝率大軍渡過淮河；二月，抵達壽陽，三十萬大軍浩浩蕩蕩，鐵甲騎兵多的一眼望不到頭。。，。；

齊王便讓王儉擔任侍中，解送玺印。。，。時軍主胡松將兵屯新亭，寅遣人說之曰：“須昏人出，寅等將兵奉昭胄入台，閉城號令。。，。城中益急，黃門侍郎蕭衍請先進，廣之分麾下精兵配之。。，。足退，上不用，略怨望，有異謀，上殺之。。，。

會上于華林園設八關齋，朝臣皆預，于坐收敬兒。。，。　　[8]乙卯（十六日），北魏下诏說：“卑劣的小民，凶惡暴戾，從不顧及親屬，一個人作惡，禍及全家。。，。人們對于褚淵當年的所作所爲，至今還嘲笑不已，這可是前車之鑒啊！”徐孝嗣心裏完全同意樂豫說的，但是身不由己，不能聽從。。，。！天稍曉，遙光戎服出聽事，命上仗登城行賞賜。。，。及兆得志，其黨建州刺史是蘭安定執谟系州獄，郡中蜀人聞之，皆叛。。，。　　是時，揚州刺史始安王遙光、尚書令徐孝嗣、右仆射江、右將軍蕭坦之、侍中江祀、衛尉劉暄更直內省，分日帖敕。。，。、

　　辛巳（二十七日），梁武帝任命蕭宏爲中軍將軍、中書監，六月乙酉（初一），又任命他以中軍將軍的官號兼司徒。。，。、崔文仲派遣軍主崔孝伯渡過淮水，攻打北魏茌眉戍主龍得侯等人，並將他們殺掉。。，。”蕭衍說：“憂國憂民，是想要當周公、召公呢，還是想當齊桓公死後的豎刁呢？”範雲不敢回答。。，。？、　　[13]六月，甲戌，以尚書左仆射王奂爲雍州刺史。。，。