翟讓剛拉滿弓，蔡建德就從背後用刀砍翟讓，翟讓撲倒在床前，聲如牛吼，蔡建德將翟弘、翟摩侯、王儒信一並殺死。。，。、”元康爲之言于歡曰：“大王方以天下付大將軍，大將軍有一崔暹不能免其杖，父子尚爾，況于他人！”歡及釋之。。，。！　　[20]周文育、周迪、黃法氍一起討伐余公。。。、”其八，“玄象垂誡，不能谘诹善道，修布德政。。，。

　　甲午夜，天元備法駕，幸天興宮；乙未，不豫而還。。，。；薩水之敗，高麗軍在白石山追擊圍困薛世雄軍，薛世雄奮勇攻擊，將高麗軍打敗，因此薛世雄單獨受到免官的處分。。，。

”帝曰：崐“即如卿言，誰當居此？”奂曰：“都官尚書王廓，世有懿德，識性敦敏，可以居之。。，。？侯景衆亦饑，抄掠無所獲；東城有米，可支一年，援軍斷其路。。，。；

常陪樂遊園禊飲，謂上曰：“何如作臨川王時？”上不應。。，。？”朝廷內外都對高洋的鎮定自若感到驚異。。。不若舉河西歸之，則窦融之功複見于今日矣，軌曰：“吾據山河之固，彼雖強大，若我何！汝自唐來，爲唐遊說耳。。，。！長遜又作爲诏書與莫賀咄設，示知其謀。。，。”　　上不應，命姬威悉陳太子罪惡。。，。

　　六月，戊辰（疑誤），斛律光進宮，到涼風堂，劉桃枝從他背後撲去，沒有跌倒。。，。　　李密因爲東都的軍隊幾次打敗仗，力量微弱，而且將相之間自相殘殺，認爲短期內就可以平東都；王世充專擅大權之後，重賞將士，修治器械，也在暗中准備謀取李密。。，。；戊子（初三），韋孝寬領兵追擊，將宇文亮斬首，宇文溫也受牽連被殺。。，。乙酉（二十七日），宇文直率領黨羽襲擊肅章門。。，。

皇子蕭方智封爲晉安王，蕭方略封爲始安王，已戰死的蕭方等的兒子蕭莊封爲永嘉王。。，。時啓民可汗之子咄號莫賀咄設，建牙直五原之北，舉遣使與莫賀咄設謀入寇；莫賀咄設許之。。，。；