把百姓的馬匹全部收繳上來，敢于私自藏匿馬匹不交出的人處以腰斬之刑，共得馬匹四萬多匹。。，。遂東如幽州；冬，十月，甲戌，還宮。。，。；殷觊恐怕江績說得太激烈，招來禍患，便坐在那裏從中調解。。，。”苻生憤怒地說：“你向我獻媚！”于是就把他拉出去殺了。。。！　　[15]十一月，以武都世子玄爲北秦州刺史、武都王。。，。、韓範歎息說：“上天讓我燕滅亡了！”南燕尚書張俊從長安回來，投降了劉裕，又對劉裕說：“燕人所仗恃的，是以爲韓範一定能請來秦的軍隊。。，。！

未幾，鎮惡與田子俱出北地以拒夏兵，軍中訛言：“鎮惡欲盡殺南人，以數十人送義真南還，因據關中反。。，。從此，晉昌太守王德、敦煌太守趙郡人孟敏都獻出本郡，投降了段業。。，。、後趙汝陰王石琨帶著他的妻妾前來東晉投降，被斬殺在建康街頭，于是石氏被徹底根絕了。。，。長孫肥追擊郁久闾匹候跋來到涿邪山，郁久闾率領余下的部衆投降，並抓獲了郁久闾纥提的兒子郁久闾曷多汗、侄兒郁久闾社侖、郁久闾斛律等親屬親友幾百人。。，。、反秦守將晉公姚緒只是堅守，並不出戰。。，。

長孫道生性情淡泊、清廉節儉，一個用熊皮做的遮泥障，數十年都不換。。，。、會熒惑守東井，謂仆射王詳曰：“涼之分野，將有大兵。。，。　　慕容會擊敗了魏軍後，狂傲凶狠越來越厲害。。，。戊寅（二十四日），拓跋焘派征西大將軍長孫道生會合丹楊王拓跋大毗屯兵黃河北岸，防禦到彥之。。，。　　道濟既至，與到彥之軍合，牽艦緣岸。。，。

　　呼延毒率領兵衆一萬人跟隨桓溫撤返。。。懼內難，北逾陰山，複依賀蘭部，遣外朝大人遼東安同求救于燕，燕主垂遣趙王麟救之。。，。北魏朝廷把他留在了平城，任命他爲外都大官。。，。不過，我們仍然要整治好船只，做出要北渡淮河的樣子，這樣，就可以促使他們更快地離開，估計並不需要真的去做。。，。”裕呼秦使者謂曰：“語汝姚興；我克燕之後，息兵三年，當取關、洛；今能自送，便可速來！”劉穆之聞有秦使，馳入見裕，而秦使者已去。。，。；！、

　　[16]戊申（二十二日），北魏國主拓跋焘命令骠騎大將軍、樂平王拓跋丕，鎮東大將軍徒河人屈垣等率領騎兵四萬人攻打北燕。。，。、城裏的部隊因爲太少難以抵擋，劉裕當夜就把戰旗全部放倒，把精銳部隊埋伏起來，第二天早晨打開城門，讓幾個老弱殘兵登上城牆，變民部隊一看，遠遠地向他們打聽劉裕到哪裏去了。。，。

　　初，盱眙太守沈璞到官，王玄谟猶在滑台，江淮無警。。，。　　麻秋攻克金城的時候，縣令敦煌人車濟不投降，用劍自殺而死。。，。

　　[7]巴西人趙寶起兵涼州，自稱晉西蠻校尉、巴郡太守。。，。、九月，劉裕以敬宣失利，請遜位，诏降爲中軍將軍，開府如故。。，。