[24]突厥自幽州還，留屯塞北，更集諸部兵，遣使告周，欲與共擊齊如前約。。，。悉召公卿會議，廢王爲略陽公，迎立岐州刺史甯都公毓。。，。隋朝疊州刺史杜粲又向朝廷請求乘機出兵討伐，隋文帝還是不許。。，。任命吳明徹爲都督豫、合等六州諸軍事、車騎大將軍、豫州刺史，派谒者蕭淳風去壽陽對吳明徹冊命，在城南建起土壇，二十萬士兵，排列了旗鼓戈甲，吳明徹登上土壇拜受了皇帝的冊命，儀式結束，走下土壇，將士們都感到光榮。。，。、帝答之益驕，書末雲：“想彼統內如宜，此宇宙清泰。。，。炀帝還打算在會稽建造宮苑，正逢各地造反，未能建成。。，。

朝廷內外的人都屈服于楊家的勢力，無人不畏附楊素。。，。頃之，帝問威以伐高麗事，威欲帝知天下多盜，對曰：“今茲之役，願不發兵，但赦群盜，自可得數十萬，遣之東征。。，。洗氏與霸先會于灨石，還，謂寶曰：“陳都督非常人也，甚得衆心，必能平賊，君宜厚資之。。，。正逢榆林郡遇大饑荒，郭子和暗地結交了敢死之士十八人進攻郡門，抓住郡丞王才，曆數他不體恤百姓疾苦的罪狀，將王才處死，開倉赈濟百姓。。，。周朝將相，多爲身計，競效節于楊氏。。，。

　　[47]隋右武衛大將軍李景守衛北平，高開道圍北平，一年多不能攻陷。。，。且宣城嫡嗣之重，國命所系，豈可爲質！”上乃以大器之弟石城公大款爲待中，出質于景。。，。！”韓擒虎威嚴地看著突厥使節，突厥使節十分驚恐，不敢擡頭看他。。，。　　[13]高麗王湯聞陳亡，大懼，治兵積谷，爲拒守之策。。，。乙卯（二十日），宣毅司馬湛陀攻克新蔡城。。，。馀六人各督二大將軍，凡十二大將軍，每大將軍各統開府二人，開府各領一軍。。，。

　　[14]東魏高嶽等攻魏颍川，不克。。，。孝言凡所進擢，非賄則舊，求仕者或于廣會膝行跪伏，公自陳請，孝言顔色揚揚，以爲己任，隨事酬許。。，。”尚書左仆射高也說：“骨肉相殘，違背倫理綱常，是推行教化的蠹害。。，。　　[23]六月，丙戍（初二），梁朝任命南康王蕭會理爲侍中、司空。。，。、

丁巳（十三日），北周軍隊到晉陽。。，。　　[17]八月，庚午（初一），北齊廢皇後斛律氏爲平民。。，。”　　甲辰（二十七日），侯安都指揮舟艦將奔襲石頭，陳霸先有意勒馬不進。。，。

　　晉王楊廣、蜀王楊秀經常想違犯制度規定追求奢侈享受，王韶、元岩總是拒絕執行二王的指令，或者自鎖請罪，或者闖進去切實勸谏。。，。、恪狼狽往謝，綸曰：“群小所作，非由兄也。。，。　　[19]隋朝奉車都尉于宣敏奉命出使巴、蜀還朝，上奏說：“蜀地土壤沃饒，人才輩出，物産豐富，因爲周朝衰敗，于是王謙得以在那裏起兵作亂。。，。、這時，有顆流星墜落在高歡的軍營中，東魏的士兵們都很驚怕。。，。韋載乘勢在城外靠水邊建立營柵，和周文育相持了幾十天。。，。　　馮仆由于母親洗夫人的功勞，被封爲信都侯，升遷爲石龍太守，朝廷派使者持符節冊封洗夫人爲石龍太夫人，賜給有彩色帷幔絲質繩網用四匹馬拉的坐車一輛，樂隊一套，以及旌旗等物，洗夫人駕車出行時的儀仗和州刺史一樣。。，。

尉遲迥的弟弟尉遲勤統率軍隊五萬人，從青州趕來增援尉遲迥，並親率三千騎兵先期到達。。，。昔呂布殺丁原以事董卓，終誅董而爲賊；劉牢反王恭以歸晉，還背晉以構妖。。，。；隋軍與林邑軍交戰不利，就挖了許多小坑，用草蓋上，劉方讓士兵向林邑軍隊挑戰，兩軍交戰，隋軍佯作戰敗；林邑士兵追擊隋軍，他們乘坐的大象很多陷入小坑被絆倒，于是林邑士兵非常驚恐，軍隊大亂，劉方命士兵用弩射擊大象，大象即逃跑，將林邑軍的陣勢踐踏擾亂。。，。；北周國主說：“天降祥瑞，一定是顯揚世上有德之人。。，。北齊國主召見並州刺史段韶，對他說：“洛陽危急，現在派蘭陵王去援救。。，。四月，甲子（初五），以並州尚書省原址改爲大基聖寺，晉祠爲大崇皇寺。。，。

元氏，開府儀同大將軍晟之女；陳氏，大將軍山提之女也。。，。；炀帝又征發小車夫六十余萬，兩個人推三石米，運糧的道路艱難險阻且又遙遠，這三石米還不夠車夫路上吃的，到達泸河、懷遠二鎮時，車夫們已沒有可以繳納的糧食，只好畏罪而逃亡了。。，。、　　[31]己亥（初七），陳朝任命特進領國子祭酒周弘正爲尚書右仆射。。，。

”陳後主更加憤怒，命令宦官李善慶徹底追究傅的罪行，將他賜死在獄中。。，。陳後主由于大修宮室，極其豪華富麗，府庫空虛，財用枯竭，再要有所興造，就經常苦于沒錢支付。。，。”譯因龜茲人蘇祗婆善琵琶，始得其法，推演爲十二均、八十四調，以校太樂所奏，例皆乖越。。，。、

　　[28]戊戌（十四日），北齊國主派遣兼散騎常侍劉逖來陳朝聘問。。，。這一年，各郡總計增加了男丁二十萬三千人，新歸附的人口六十四萬一千五百人。。，。我知道高澄是忌恨我投奔梁朝，就象忌恨賈季投翟，隨會投奔秦一樣。。，。侯景擔心西州退路被截斷，親自率領侯子鑒等也在石頭城東北面築起五個城堡以扼守大路。。，。綦公順等俘虜並殺死了幾千人，繳獲臧君相的物資糧食和武器後回師，綦公順的人馬因此大大地強盛起來。。，。宇文護的府第駐軍守衛，人數超過宮廷，他的兒子和僚屬都貪婪殘暴恣意橫行，士民都深以爲患。。，。