十一月，姚襄故將張駿殺江州督護趙毗，帥其徒北叛；沖討斬之。。，。；視罴世子樹洛幹帥其余衆數千家奔莫何川，自稱車騎大將軍、大單于、吐谷渾王。。，。、只能擊鼓緊隨他們，他們將全力潰逃。。，。

他們路過一個地方便搶掠財物，燒毀房屋和官府的倉庫，砍伐樹木、填堵水井，民衆相隨著來到會稽聚集，有的婦女懷中有嬰兒，不能跟他們一起去的，便被投到水中，說：“恭喜你先走一步登上天堂仙境，我一定會隨後來找你的。。，。、　　[7]魏主發代都六千人築苑，東包白登，周三十余裏。。，。他與司馬毛之等人督促士卒拼力死戰。。。宋承等推舉李恂爲冠軍將軍、涼州刺史，改年號爲永建。。，。、　　[34]秦王興遣晉將劉嵩等二百余人來歸。。。

　　[1]春季，正月，辛卯朔（初一），劉宋開始使用新曆法。。，。　　會安定盧水胡劉超等聚衆萬余人反，魏主以俟威恩著于關中，複加俟都督秦、雍二州諸軍事，鎮長安，謂俟曰：“關中奉化日淺，恩信未洽，吏民數爲逆亂。。，。、拓跋磨渾爲尚書，皆賜爵郡、縣公。。，。、　　[13]江州刺史庾冰有疾；太後征冰輔政，冰辭，十一月，庚辰，卒。。，。；　　辛亥（二十一日），慕容盛到宗室祭廟去向列祖列宗禀告平定禍亂的經過，然後下令說：“我仰賴五位祖先的洪福和保佑，以及各位文武大臣們的合力相助，使宗廟社稷從被塗炭蒙塵的黑暗中重新得到光明和顯赫。。，。

子谯王文思在建康，性凶暴，好通輕俠；太尉裕惡之。。，。；　　慕容詳自認爲能使北魏軍隊撤去，他的聲威與恩德已經重振，便登上了皇帝寶座，改年號爲建始，設置了文武百官，任命新平公可足渾譚爲車騎大將軍、尚書令，殺掉了原來被扣押在中山的拓跋的弟弟拓跋觚，希望以此來穩定人心。。，。、況複以一當兩，徒崇虛價者邪！若今制遂行，富人之赀自倍，貧者彌增其困，懼非所以使之均壹也。。，。！”　　當初，劉宋文帝派到彥之北伐出征前，就告誡他說：“如果魏國的軍隊有所舉動，你們應該在敵人沒有攻到之前，先行渡過黃河；如果他們沒有動靜，你們就要留守彭城，不要前進。。，。；　　[11]五月，江西流民郭敞等執陳留內史劉仕，降于姚襄。。，。有人來報告說：“胡虜正驅趕著南方一萬多口人，晚上將住在安王陂，離彭城有幾十裏，現在我們去追擊他們，正可以全部俘獲。。，。

”九月，生殺梁後及毛貴、梁楞、梁安。。，。、　　[36]翟遼進犯谯郡，朱序擊退了他。。，。

呂纂也聳然動容，向他表示歉意。。，。由敬文暗淺，上負生成，阖門慚懼，無地自處。。，。

涼王使定歸追止之，曰：“太常既雅恕衰疾，傳聞朝廷有不拜之诏，是以敢自安耳。。，。可是，殺害人家的兩個哥哥，卻又北面稱臣，則有震主之威。。，。