高歡有一次病了，不能前往她的住處，禿突佳很有怨氣，高歡便立即抱病登車去公主那裏。。，。　　[29]起初，北周楊做邵州刺史，鎮守捍衛東邊國境二十多年，好幾次和北齊打仗，戰無不勝，因此輕敵。。，。只是憐憫太子正道年紀還小，恐怕有人會奪他的皇位！”又對常山王高演說：“要奪皇位也只好由你去，但千萬不要殺害我兒。。，。！時人以爲有孝文風烈，大將軍澄深忌之。。，。安諾陀來到突厥，突厥人都高興地說：“大國的使者一來，我們國家就要興盛了。。，。周主曰：“瑞應之來，必彰有德。。，。

　　[15]東魏丞相高歡的軍隊日夜不停地進攻玉壁，西魏的韋孝寬隨機應變崐地抵抗東魏的進攻。。，。後來孝愍帝想念李植等人，總是想召見他們。。，。　　整行及玉門，召豪傑述保罪狀，馳還襲之。。，。王琳任命北江州刺史魯悉達爲鎮北將軍，陳武帝也任命魯悉達爲征西將軍，雙方都給魯悉達送去樂隊和女歌舞伎。。，。紹宗曰：“侯景多詭計，好乘人背。。，。

韋孝寬在城牆坍塌的地方堅起一些木柵欄來保衛玉壁城，敵人無法攻進城去。。，。　　[10]丁酉（初四），北齊文宣帝從晉陽回到邺城。。，。李密出軍與唐軍相爭，稍微接觸，就各自離開。。，。　　[16]癸醜，周主封其弟衍爲葉王，術爲郢王。。，。　　[56]魏楊忠將至義陽，太守馬伯符以下城降之，忠以伯符爲鄉導。。，。辛卯（十九日），蕭岩、蕭等人帶領後梁國文武官吏、平民百姓共十萬人投奔陳朝。。，。、

乙巳，霸先爲檄布告中外，列僧辯罪狀，且曰：“資斧所指，唯王僧辯父子兄弟，其馀親黨，一無所問。。，。　　[31]十二月，乙未，诏：“自今孟春訖于夏首，大辟事已款者，宜且申停。。，。淵喜曰：“以此行兵，雖橫行天下可也。。，。代王在東宮，左右奔散，唯侍讀姚思廉侍側。。，。又發其祖父墓，焚其骸而揚之，以其頭爲漆碗。。，。荥陽、梁郡，是汴水流經的地方，我們搶劫行船，掠奪商人旅客，就足以自給。。，。、

　　[27]秋，七月，辛亥，周王享太廟。。，。枭首、身，義無所取，不益懲肅之理，徒表安忍之懷。。，。、”夜裏四更時分，後主召見高俨，高俨産生懷疑。。，。”于是派人追回楊義臣，遣散他的士兵，盜賊因此又重新強盛起來。。，。