”顯之至軍後不見藩，而見軍人擔彭排戰具，望江津船艦已被燒，鼓嚴之聲甚盛，知非藩上，便躍馬馳去告毅，行令閉諸城門。。，。苻菁的兵衆看見苻健後十分惶恐害怕，全都丟下武器四處逃散。。，。石闵還在邺城中頒布命令說：“近日孫伏都、劉铢制造叛逆，他們的親信黨羽已經全都被殺掉，好人沒有一個參與其事。。，。、”　　帝以王昙首、王華爲侍中，昙首領右衛將軍，華領骁騎將軍，朱容子爲右軍將軍。。，。、他把六州二十二郡的官員和豪族大戶二千多家，遷移到代都居住。。，。

　　益州刺史張茂度受诏襲江陵；晦敗，茂度軍始至白帝。。，。；既至，見城不可守，乃引去，骥遂南遁。。，。殿中將軍垣護之以書谏之，以爲宜使竺靈秀助朱之守滑台，自帥大軍進擬河北，且曰：“昔人有連年攻戰，失衆乏糧，猶張膽爭前，莫肯輕退。。，。對于起義立功、回到自己土地上的人，按照他的功勞的大小進行獎勵酬勞。。，。、

秋，七月，檻車征超下廷尉，超自殺。。，。　　[1]春季，正月，從前仇池公楊毅的弟弟楊宋奴派他姑姑的兒子梁式王刺殺楊初。。，。

　　[10]六月，秦隴西公碩德自上入朝，秦王興爲之大郝；及歸，送之至雍，乃還。。，。；　　[4]辛酉，魏王發中山，徙山東六州吏民雜夷十余萬口以實代。。，。　　冬季，十月，甲辰（初十），拓跋焘到北方巡視；壬子（十八日），到牛川狩獵。。，。；丁醜，王恭表至，內外戒嚴，道子問曰：“二藩作逆，卿知之乎？”曰：“朝政得失，弗之預，王、殷作難，何由可知！”王國寶惶懼，不知所爲，遣數百人戍竹裏，夜遇風雨，各散歸。。，。？！、謝玄返回廣陵，朝廷下達诏令，晉升他的封號爲冠軍將軍，授予兼領徐州刺史的官職。。，。

　　[2]日南太守夏侯覽貪婪放縱，侵吞掠奪胡族商人，又下令征調造船用的木材，說准備討伐征戰使用，因此各國對他十分憤恨。。，。　　[27]燕人有自中山至龍城者，言拓跋涉衰弱，司徒德完守邺城。。，。　　[1]夏季，四月，林邑國的軍隊進犯九真郡，當地的士兵百姓十之八九被殺。。，。　　左仆射王敬弘，性恬淡，有重名；關署文案，初不省讀。。，。；　　[39]謝琰擊斬許允之，迎魏隱還郡，進擊丘，破之，與劉牢之轉鬥而前，所向辄克。。，。

尉誣陷殺害了名士姚皓等十多人，涼州人因此很不高興。。，。姚興看後勃然大怒，把這事告訴了拓跋，拓跋因此殺了奚牧。。，。

他和鄧羌相持了十多天，互不能勝。。，。　　[10]西秦王乞伏熾磐任命輔國將軍段晖爲涼州刺史，駐守樂都；任命平西將軍景爲沙州刺史，鎮守西平；又命甯朔將軍出連輔政爲梁州刺史，坐鎮赤水。。，。；

　　[7]九月，癸未，皇後王氏崩。。，。但是雷惡地智謀韬略非常人可比，如果他向南結交魏揭飛，向東結交董成，而且占領杏城、李潤，並據守不去，那麽，長安東北的一帶就不是我們的了。。，。、西秦款至，綿絹隨使疏數，臨時增益，非一賜而止也。。，。苻堅派使者勸谕他們說：“我對待你們，恩情備至，何苦要反叛呢？現在停止對你們的征召，你們應該罷兵息叛，各居其位，一切如故。。，。？他們肯定沒做防備，可以使用計謀戰勝他們。。，。

獨慕容鎮軍父子竭力，心存本朝，以寡擊衆，屢殄強敵，使石虎畏懼，悉徙邊陲之民散居三魏，蹙國千裏，以薊城爲北境。。，。三月，燕太宰恪將兵五萬，冠軍將軍皇甫真將兵萬人，共討之。。，。

　　[9]六月，戊寅，司徒、南徐州刺史彭城王義康改領揚州刺史。。，。、居民即使修築寨堡，也沒有辦法保衛自己的安全，這等于把兵馬及糧食聚集在一起送給他們。。，。應該乘著他上下離　　心的時機，迅速進軍以攻取他。。，。

這次即使通過遙遠的征伐取得了勝利，那也一定會留下後患。。，。按照以往的宮廷制度，太子宮衛隊是不能進入宮城的。。，。您所說的富貴的意思，我實在不敢承當。。，。　　[25]北魏秦州刺史薛謹，襲擊吐沒骨部落，徹底消滅了該部落。。，。