角城不過彈丸之地，況且還處于淮北，離淮陽不過十八裏遠近。。，。戊午（三十日），明帝任命劉休若接替劉休爲南徐州刺史。。，。

”還對長兼尚書于果說：“你不勤于職任之事，數次以疾病爲借口，所以亦解除長兼，削去一年的俸祿。。，。”又相信過路人的傳言，說：“建康米價飛漲，一鬥高達數百錢。。，。　　[10]辛酉（十一日），北魏的丞相高歡親自追趕孝武帝要迎他回來。。，。吐谷汗可汗慕容伏連籌在接受北魏報喪的消息時，態度不恭謹，因此，文武百官們請求孝文帝出兵討伐，孝文帝沒有批准。。，。且爾朱無道，弑君虐民，正是英雄立功之會，今日之來，必有深謀，吾當輕馬迎之，密參意旨，諸君勿懼也。。，。

宇文泰謂嶽曰：“今天光尚近，悅未必有貳心，若以此告之，恐其驚懼。。，。臣願早還北京，以省諸州供張之苦，成洛都營繕之役。。，。

　　這時候，北魏份量不足的薄錢很多，一鬥米幾乎值一千錢。。，。”廢帝問爲什麽，劉休仁說：“等到皇子生下來，再殺了豬，掏出他的肝肺來。。，。　　[9]魏大旱，散騎常侍兼尚書邢巒奏稱：“昔者明王重粟帛，輕金玉，何則崐！粟帛養民而安國，金玉無用而敗德故也。。，。！

接著改穿了服裝，他頭戴黑色帽子，身穿由白色紗做的上下連爲一體的連褲裝，祭拜完馮太後的陵墓後返回宮中。。，。皓娶尚書令高肇從妹，皓妻之姊爲詳從父安定五燮之妃；詳烝于燮妃，由是與皓益相昵狎。。，。；這就說明司馬氏的命運在郏已經告終，而拓跋是在雲中、代郡接受天命興起來的一支。。，。、”于是命令左右侍從退下，對拓跋澄說：“今天我所要做的這件事，確實是很不容易的。。，。

衍間道夜發，與太子右率蕭诔等徑上賢首山，去魏軍數裏。。，。乙未，诏皇太子以下及王侯之子年可從師者皆入學。。，。　　[19]金紫光祿大夫顔延之卒。。。

　　沈約論曰：所謂君子與小人不過是分別對一類人物的通稱。。。希望將軍不要再攻擊，下令赦免，那麽他們自然沒有不相繼來歸降的了。。，。”　　[31]魏京兆王愉、廣平王懷國臣多驕縱，公行屬請，魏主诏中尉崔亮窮治之，坐死者三十余人，其不死者悉除名爲民。。，。、

劉自以爲是明帝的哥哥，但明帝和其他兄弟都對他很輕視，于是劉與柳欣慰等結交，制訂計劃互相呼應配合。。，。　　[23]北魏朔方的胡人反叛，圍攻夏州刺史源子雍，城中的糧食吃光了，就煮食馬皮，衆人都一心一德守城。。，。

上曰：“卿兄殺郡守，弟殺其君，有何名稱！”稷曰：“臣乃無名稱，至于陛下，不得言無勳。。，。！”接著又說：“這老婦人想要拿刀刺我的脅下，我因她是文明太後家的女兒，不能廢掉她，只是把她虛置在宮中，她如果有廉恥之心的話，或許能自取一死。。，。爾朱榮自追陳慶之，會嵩高水漲，慶之軍士死散略盡，乃削須發爲沙門，間行出汝陰，還建康，猶以功除右衛將軍，封永興縣侯。。，。州人李長仁殺牧北來部曲，據州反，自稱刺史。。，。　　[26]魏益州刺史傅豎眼，性清素，民、獠懷之。。，。、

太子至魯陽，遇梓宮，乃發喪；丁巳，即位，大赦。。，。；二年（辛醜、521）　　二年（辛醜，公元521年）　　[1]春，正月，辛巳，上祀南郊。。，。、

”遙光又遣所親丹陽丞南陽劉密致意于，欲引以爲黨，不答。。，。　　蔡興宗自以職管铨衡，每至上朝，辄爲義恭陳登賢進士之意，又箴規得失，博論朝政。。，。　　[10]丁亥（二十八日），北魏國主返回平城。。，。