雖啬于財，至于賞賜有功，即無所愛；將士戰沒，必加優賞，仍遣使者勞問其家。。，。；洛口倉城之戰，裴仁基誤期未到，他聽說劉長恭等人被打敗，懼怕李密而不敢前進，就屯兵于百花谷，加固營壘自守，但又害怕被朝廷治罪。。，。　　[8]八月，乙醜，東魏以汾州刺史斛律金爲大司馬。。，。

他召元帥府記室邢義期和他賭博，邢義期有顧慮未來，翟讓就把邢義期打了八十杖。。，。丁亥（十六日），侯景回到建康。。，。

　　[19]任約報告他那兒軍情危急，侯景親自率領軍隊向西進發，攜帶太子蕭大器作爲人質隨軍出發，把王偉留下來守衛建康。。，。您勸我順天受命的來函，我不敢違背。。，。

侯安都派別駕周弘實投身到中書舍人蔡景曆那裏，探聽中書省的機密。。，。　　[6]癸亥，曆山飛別將甄翟兒衆十萬寇太原，將軍潘長文敗死。。，。自結發從軍，未嘗敗北，深爲鄰敵所憚。。，。

高孝琬請求把軍隊委托給高睿部署，可以使軍隊得到整頓。。，。’伏惟大隋啓運，上感乾元，景短日長，振古希有。。，。將軍皇甫绾率兵一萬人駐紮在罕，薛舉挑選精兵二千人襲擊皇甫绾。。，。

癸未（十三日），下诏以羅藝爲幽州總管。。，。其他的如王克、元羅以及侍中殷不害、太常周弘正等人，侯景由于他們深孚衆望，因此給予尊位，但不讓他們擔任要害職務。。，。、　　當時江南妖異怪事極多，臨平湖久被水草堵塞，此時突然散開。。，。十二月壬子（初十），虞慶則因此事被處死，又授予趙什住柱國。。，。　　以于智爲柱國，封齊公，以賞之。。，。

　　[38]甲午（二十五日），王世充派遣他的將領高毗侵犯義州。。，。　　陵以梁末以來，選授多濫，乃爲書示衆曰：“梁元帝承侯景之凶荒，王太尉接荊州之禍敗，故使官方，窮此紛雜。。，。十一月，己醜，寶應大敗，逃至莆口，謂其子曰：“早從虞公計，不至今日。。，。直兵鮑僧睿，恃顼勢爲不法，禦史中丞徐陵爲奏彈之，從南台官屬引奏案而入。。，。

以前，楚國的伍了胥投奔了吳國，楚國終于被吳國滅掉；陳平離開項羽，劉邦任用了他從而使國家興盛起來。。，。；霸先卷甲還建康，使周文育討杜龛，救長城。。，。侍中羊侃負責監督修建堰壩，只用了二十天時間便建成。。，。[7]北齊任命斛律光爲司徒，武興王高普爲尚書左仆射。。，。二王拜領了官職以後，乙巳（二十三日），在尚書省會見百官。。，。

　　祖拜秘書監，加儀同三司，大被親寵，見重二宮。。，。他兒子幾天沒有吃的，就到王熟人家，最後被人抓住。。，。　　[8]隋炀帝至江都，荒淫益甚，宮中爲百余房，各盛供張，實以美人，日令一房爲主人。。，。于是李密原有的將帥、州縣大多歸順了隋。。。、天子發動大隋的兵馬，借助東突厥的人力，左提右挈以夾擊可汗，您的國家滅亡的日子就不遠了。。，。