”囂知帝審其詐，遂遣使稱臣于公孫述。。，。能夠平息這場大亂的人，恐怕就是你吧。。，。　　會劉繇卒于豫章，士衆萬余人，欲奉豫章太守華歆爲主；歆以爲“因時擅命，非人臣所宜”，衆守之連月，卒謝遣之，其衆未有所附。。，。；”帝乃更下八使奏章，令考正其罪。。，。朱輔命犍爲郡掾由恭譯成漢文，獻給朝廷。。，。　　[15]梁王劉永，憑依他的封國起兵，招攬各郡英雄豪傑。。，。

　　後數日，操更欲先平荊州，使譚、尚自相敝，辛毗望操色，知有變，以語郭嘉。。，。、召尚書令、仆射以下從辇幸南宮，程等留守省門，遮捍內外。。，。、

”表猶怒，考殺從行者，知無他意，乃弗誅而囚之。。，。　　[4]六月，丙戌，平原哀王得薨，無子。。，。　　[7]十月甲申（二十二日），劉秀前往章陵。。，。　　[9]高句麗國國王遂成將所劫掠的俘虜、牲畜還給中國，到玄菟郡投降。。，。、然而時有同異，勢有可否，故謀有得失，事有成敗，不可齊也。。，。

任尚與鄧遵爭功，又被指控虛報斬殺敵人數量、枉法貪贓一千萬錢以上，十二月，將他用囚車押回京城，在鬧市斬首，屍體暴露街頭，財産沒收。。，。、比到當陽，衆十余萬人，辎重數千兩，日行十余裏，別遣關羽乘船數百艘，使會江陵。。，。”田廬取其荒頓者，曰：“吾少時所治，意所戀也。。，。　　[2]二月，乙未晦，日有食之。。，。尚書令陽球上書勸阻說：“我查考樂松、江覽等人都出身微賤，不過是才識短淺的鬥筲小人，依靠和皇室世代有婚姻關系的國戚，依附和請托有權勢的豪門，看人眼色，阿谀奉承，僥幸得以上進。。，。、”袁紹不同意，說：“我一定要先捉住曹操。。，。

西州的士大夫都信任、尊重他，很多人替他求情。。，。、于是鄧骘便任命虞诩爲朝歌縣長。。。我認爲應沿襲原有的法令條文，不宜于重新制訂修改。。，。不到一年，安平王劉續因罪被處死，李燮才被釋放，重新任議郎。。，。　　[5]夏，四月，丁酉，赦天下。。，。蓋勳到達冀縣後，用背叛的罪名斥責邊章等人，邊章等人都說：“假如左　　刺史早些聽從您的意見，出兵對付我們，或許我們還能改過自新。。，。

賊軍因而進兵包圍了　　漢陽郡，城中兵少，糧盡，但傅燮仍然堅守。。，。曹操請荀推薦出謀劃策之士，荀推薦自己的侄子、蜀郡太守荀攸和穎川人郭嘉。。，。、”慈果如期而反，謂策曰：“華子魚，良德也，然無他方規，自守而已。。，。我認爲這是忠臣應盡的義務，不敢向朝廷自稱有功，所以，恥于以片言只語談及自己的微薄貢獻，然而，豹起前面那些敗軍之將，我也許可以無罪無悔。。，。　　[6]乙卯（疑誤），桓帝封乳母馬惠的兒子馬初爲列侯。。，。　　[3]公孫述派遣翼江王田戎、大司徒任滿、南郡太守程率領數萬人下江關，擊敗東漢將領馮駿等的軍隊，于是攻陷巫縣和夷道、夷陵，隨後占據荊門山、虎牙山。。，。、

　　唯翼平連率田況素果敢，發民年十八以上四萬余人，授以庫兵，與刻石爲約；樊崇等聞之，不敢入界。。，。；蹋頓屢次派兵入塞搶掠，想幫助袁尚恢複舊有的疆土。。，。公孫述又征召蜀郡人王皓、王嘉，怕他們不來，先拘捕他們的妻子兒女。。，。、孚斫問事杖，系著馬邊，自著平上帻，將三騎，投暮詣邺下；自稱都督，曆北圍，循表而東，步步呵責守圍將士，隨輕重行其罰。。，。；尚書朱穆奏“绲以財自嫌，失大臣之節”；有诏勿劾。。，。；　　呂布郭將侯成丟失一匹好馬，不久又找回來，將領們聯合送禮給侯成，向他道賀。。，。

最近，因奸臣牢修捏造出朋黨之議，就逮捕前司隸校尉李膺等入獄，進行拷問，牽連到數百人之多，經年囚禁，事情並無真實證據。。，。于是明帝下诏，賜封桓榮爲關內侯，三老、五更都終身享受二千石俸祿。。，。、不久遇著朝廷頒布大赦令，成竟然不顧，將張泛誅殺，並收捕他的宗族和賓客共二百余人，全部處死，事後方才奏報朝廷。。，。”于是，撤除對冀縣的包圍離去。。，。