綽顧不見軌，乃遽歸，歎曰：“吾平生自謂不失規矩，今日舉措，不如封生遠矣。。，。　　[5]桓天生引魏兵萬余人至陽，陳顯達遣戴僧靜等與戰于深橋，大破之，殺獲萬計。。，。

”于是連同馬鞍一齊送給王廣之。。。時劉韫爲領軍將軍，入直門下省；蔔伯興爲直，黃回等諸將皆出屯新亭。。，。；泰備崐儀衛迎帝，谒見于東陽驿，免冠流涕曰：“臣不能式遏寇虐，使乘輿播遷，臣之罪也。。，。吳喜抵達國山，遇到東戰場的叛軍，進攻並把敵人打得大敗。。，。[4]三月，乙卯，以揚州六郡爲王畿；更以東揚州爲揚州，徙治會稽，猶以星變故也。。，。；

于是將王季符貶逐到梁州，免去劉景素征北將軍、開府儀同三司的官職。。，。、　　[21]魯陽蠻圍攻北魏湖陽，撫軍將軍李崇率兵擊敗了他們，斬了魯北鷰；崐北魏遷移一萬余戶當地的蠻人到幽、並等州以及六鎮，但不久這些人就紛紛叛逃南歸，他們所到之處都派兵追捕，追到黃河邊時，把他們全部殺害了。。，。；、

　　[13]夏季，四月庚辰（初六），北魏免去了西郊祭天儀式。。，。臧質起兵反抗劉劭，打算擁戴南谯王劉義宣爲皇帝時，又偷偷派人讓柳元景率領自己的軍隊趕快向西返回，柳元景把臧質的密信呈報給了劉駿，並告訴那個送信的人說：“臧冠軍將軍一定是還不知道武陵王殿下的大義之舉。。，。孝武帝對高歡有了二心，希望高乾能夠爲自己所用，他曾經在華林園的酒宴結束後單獨留下高乾，對他說：“司空，你們一家世代都是忠良，現在你又建立了顯赫的功業，我與你相處名義上是君臣關系，但在情義上就好象兄弟一樣，我們應該一道訂立盟約，使我們的情義更加深厚。。，。將軍李叔仁以拔陵稍逼，求援于廣陽王深，深帥衆赴之。。，。　　[18]魏臨淮王聞魏主定位，乃以母老求還，辭情懇至。。，。

蕭毅奢豪，好弓馬，爲上所忌，故因事陷之。。，。太後親政後，就解除了于忠侍中、領軍、崇訓衛尉的職務，只讓他作儀同三司、尚書令。。，。、

俄而顯達遣使詣鑒，鹹勸鑒執之。。，。　　[18]冬季，十二月，壬辰（二十八日），劉宋朝廷把王畿各個郡劃爲揚州，把現在的揚州仍稱東揚州。。，。

　　豫州刺史垣崇祖不肯親近阿附太子。。。攸之怒，改計攻城，令諸軍登岸燒郭邑，築長圍，晝夜攻戰。。，。

是歲，始遣使假道柔然，聘于東魏。。，。　　[10]魏置紙筆于陽武門外以求得失。。。孝武帝于是進入長安，將雍州的官署作爲宮殿，大赦天下，任命宇文泰爲大將軍、雍州刺史兼尚書令，國家軍政大事的安排都取決于他。。，。、城中益急，黃門侍郎蕭衍請先進，廣之分麾下精兵配之。。，。