[20]周明帝英明聰敏，有見識有肚量，晉公宇文護害怕他，便指使膳部中大夫李安在糖餅裏放毒藥送上去。。，。還下敕令由于洗夫人忠心朝廷，立功邊陲，特赦免馮暄逗留不進之罪，任命他爲羅州刺史。。，。以輕騎兵在原野上遊動交戰，勝負難以預料，這是胡人騎兵的辦法，並不是取勝的萬全之策。。，。　　辛亥，景至朱雀桁南，太子以臨賀王正德守宣陽門，東宮學士新庾信守閃雀門，帥宮中文武三千余人營桁北。。，。

　　初，齊顯祖之世，周人常懼齊兵西渡，每至冬月，守河椎冰。。，。歡乃遣鎮南將軍慕容俨往聘之，號曰蠕蠕公主。。，。　　[33]癸亥（二十二日），秦王李世民到長安，在鬧市殺了薛仁果，賜給常達三百段帛。。，。壬戍（十四日），在賈胡堡駐軍，賈胡堡距霍邑五十余裏。。，。庚辰（十四日），炀帝進入長甯谷，越過星嶺；丙戌（二十日），到達浩川，因爲橋未建成，炀帝斬都水使者黃亘以及監工九人，幾天後，橋建成，才繼續前進。。，。；　　[51]王世充數攻伊州，總管張善相拒之；糧盡，援兵不至，癸亥，城陷，善相罵世充極口而死。。，。；

”後主又問韓長鸾，韓長鸾以爲不可能，這件事才結束。。，。因此文臣武將都離心離德，終至覆滅。。，。戊申（初五），王僧辯等人率領的軍隊抵達巴陵，聽說郢州已經陷落，于是，就在巴陵駐紮下來。。，。

初複佛像及天尊像，天元與二像俱南面坐，大陳雜戲，令長安士民縱觀。。，。今王旅深入，所憑之險不足固也；白馬破走，酋豪不進，所望之援不可恃也；長圍四合，所部之民不可保也。。，。；廣曰：“臣性識愚下，常守平生昆弟之意，不知何罪失愛東宮，恒蓄盛怒，欲加屠陷。。，。張金稱每天率兵到楊義臣營地的西面討戰，楊義臣穿戴铠甲率領著士兵，與張金稱約定交戰，但又不出戰。。，。前後死者凡七百二十一人，悉棄屍漳水，剖魚者往往得人爪甲，邺下爲之久不食魚。。，。臣今非昔日突厥可汗，乃是至尊臣民，願率部落變改衣服，一如華夏。。，。

又五萬余人寇宜春，相國府谘議參軍窦軌將兵討之，戰于黃欽山。。，。　　[29]壬辰（十九日），陳朝的邵陵公章昭達去世。。，。前入齊境，備見其情，彼之行師，殆同兒戲。。，。

　　[7]秋季，七月戊辰晦（三十日），出現日食。。，。　　[4]北齊國主高洋派清河王高嶽帶兵攻打西魏的安州，以此舉救援江陵。。，。

木杆可汗貪圖北齊的厚禮，企圖捉了楊薦等人送給北齊。。，。夫人集首領數千人，盡日恸哭，遣其孫馮魂帥衆迎。。，。王偉把門板卸下來當棺材，把簡文帝的屍體搬到城北酒庫中小殓和停柩。。，。

帝大喜，集百官曰：“雲起用突厥平契丹，才兼文武，朕今自舉之。。，。這世上只有你最了解我的心意，也只有我了解你的志向，我正要與你一同平定天下，你卻這麽快就離開我而去，這如何是好！”于是便放聲痛哭起來，不知不覺中，酒杯從手上滑落到地上。。，。！

北周國主設宴款待後梁國主，酒喝到高興時，北周國主親自彈琵琶。。，。十二月，置回洛倉于洛陽北七裏，倉城周回十裏，穿三百窖。。，。但是，他的妻子王氏說：“陳霸先和我們王家結仇結得這麽深，怎麽可以向他求和！”于是拿出私財賞賜招募戰士，再一次向陳發動進攻，把陳打得大敗。。，。！

候衛將軍楊子崇從帝在汾陽宮，知突厥必爲寇，屢請早還京師，帝怒曰：“子崇怯懦，驚動衆心，不可居爪牙之官。。，。高智慧據浙江東岸爲營，周亘百余裏，船艦被江；素擊之。。，。；　　[14]冬，十月，乙卯，頒新式。。，。王世充軍到洛水，李密的騎哨兵沒有及時發現，臨到要出擊時，王世充的軍隊已經全部過了河。。，。陳霸先擔心陳昙朗逃跑流竄到別處去，便親自率領步、騎兵到京口去迎接他。。，。、

與陳茂同僚，不能降意，茂谮之于上，上稍疏之，出爲饒州刺史。。，。唯三公郎中武強蘇瓊，曆職中外，所至皆以寬平爲治。。，。　　[21]內史侍郎虞世基因爲炀帝厭惡聽到賊盜的情況，所以諸將及各地郡縣告敗求救的表奏，虞世基都把它們加以刪改處理，不據實上報，只說：“鼠竊狗盜之徒，郡縣官吏搜捕追逐，快要被徹底消滅了。。，。帝乃使歸彥至邺，征濟南王如晉陽。。，。