東漢朝廷派谒者李嵩、中山太守馬成討伐，未能取勝。。，。、劉表派黃祖乘夜偷偷出城，前去調集各郡的授軍，黃祖率軍想要返回襄陽時，孫堅迎擊，黃祖敗退，逃入岘山。。，。　　靈帝向光祿勳楊賜詢問有關蛇妖的事，楊賜上呈密封奏章說：“祥瑞不會妄自降臨，災異也不會無故發生。。，。

漢中郡亦當遣吏，戶曹李谏曰：“窦將軍椒房之親，不修德禮而專權驕恣，危亡之禍，可翹足而待；願明府一心王室，勿與交通。。，。；宜割情不忍，以義斷恩，發遣康、焉，各歸蕃國，令羨等速就便時，以塞衆望。。，。、”于是下令打開城門和他所居住的護羌校尉府後園大門，將胡人的妻子兒女全部驅趕接納入內，派兵嚴密守衛。。，。張奂推辭不肯接受，只請求朝廷准許將他家的戶籍遷移到弘農郡著籍。。，。劉玄于是首先賜封劉姓宗族：劉祉當定陶王，劉慶當燕王，劉歙當元氏王，劉嘉當漢中王，劉賜當宛王，劉信當汝陰王。。，。

讓、等爲诏，以故太尉樊陵爲司隸校尉，少府許相爲河南尹。。，。、　　[6]護羌校尉段，率軍進擊當煎羌民，將其擊破。。，。

諸葛亮每次到龐德公家裏，都在床下向龐德公獨拜。。，。于是朝廷下令將龐參、梁赦免，任命馬賢接替龐參，兼任護羌校尉，再次任命任尚爲中郎將，接替班雄駐防三輔。。，。、蓋爲國之法，有似理身，平則致養，疾則攻焉。。，。十二月，複置西域都護、騎都尉、戊己校尉官。。，。、操謂荀、郭嘉曰：“今將討不義而力不敵，何如？”對曰：“劉、項之不敵，公所知也。。，。？、　　[3]朝廷下诏派使者到邺城，就地任命袁紹爲右將軍。。，。

貴人問其故，興曰：“夫外戚家苦不知謙退，嫁女欲配侯王，取婦眄睨公主，愚心實不安也。。，。”田廬取其荒頓者，曰：“吾少時所治，意所戀也。。，。如今在伊吾屯田和在樓蘭駐防的士卒久不還鄉，這不合上天之意。。，。

壬戌（初十），擢升河南尹、乘氏侯梁冀爲大將軍；梁冀的弟弟梁不疑爲河南尹。。，。；、羌掠無所得，又不敢逼諸胡，因即解去。。，。　　[8]九真郡殘余盜賊　，攻占和據守日南郡，勢力轉強。。，。軍中見不到劉秀，有人說劉秀已經被殺，將領們不知如何是好。。，。清河王嚴厲明察，假如真立爲皇帝，那麽將軍不久就會大禍臨頭了！不如擁戴蠡吾侯爲帝，富貴可以長久保全。。，。！

其後，中和中蠻人各因所征收的貢布不是原來規定的數量而起來抗爭，于是殺掉征收賦稅的鄉吏，全族反叛。。，。　　[7]十二月，庚午，以關內侯戴涉爲大司徒。。，。而間者守宰數見換易，迎新相代，疲勞道路。。，。太保、後承甄邯爲大司馬，賜封承新公；丕進侯王尋爲大司徒，賜封章新公；步兵將軍王邑爲大司空，賜封隆新公。。，。；、

及太後崩，宮人先有受罰者懷怨恚，因誣告太後兄弟悝、弘、阊先從尚書鄧訪取廢帝故事，謀立平原王。。，。、如今雖已年老，仍然告誡自己不要貪得無厭。。，。沛國相陳是陳球弟弟的兒子，從小與袁術是朋友。。，。廣陵郡太守陳登率領廣陵郡郡兵作爲曹操的先鋒，進抵下邳。。，。

起初，曹操聽說田豐沒有隨軍出征，高興地說：“袁紹必敗無疑。。，。張羨病死後，長沙人又擁立他的兒子張怿接替他的職務。。，。