白曜遣道固之子景業與劉文晔同至梁鄒，劉休賓亦出降。。，。　　壬申（二十三日），北魏東荊州上表稱：“桓晖的弟弟桓叔興前後招撫太陽蠻，前來歸附的有一萬多戶，請求設置十六個郡，五十個縣。。，。到了朝中大臣們都改換了衣服帽子，每天上朝殿內朱衣滿坐，但是惟獨元丕還穿著胡服側身其間，後來他才慢慢加上了帽子和帶子，可是仍舊不修飾外表儀容，孝文帝也不強崐迫他。。，。李叔獻得到朝廷的任命以後，人心對他便順服了。。，。

　　[16]九月，辛巳，魏主還平城。。，。會上于華林園設八關齋，朝臣皆預，于坐收敬兒。。，。秘書令廣平人程駿上疏說：“加封爵位，賞賜采邑，是帝王最重視的事情，或是皇上的親戚、賢才，或是對國家有功勞貢獻的人，從來沒有聽說因爲皇帝牌位進廟而有關官員接受封爵的。。，。、這時，正趕上高謀反，孝武帝順勢陷害王僧達與高是同謀。。，。　　魏舊制，每歲祀天于西郊，魏主與公卿從二千余騎，戎服繞壇，謂之壇。。，。彼此之間相互傲慢驕矜，爭比高低，斤斤計較。。，。

年各七十，馀生豈足吝邪！”數日間，二人相繼自殺，二宮不知也。。，。！　　[16]魏以安西將軍元洪超兼尚書行台，詣敦煌安置柔然婆羅門。。，。胡太後聽說後，非常恐懼，將王公大臣全部召入宮中商議對策。。，。萬俟奴放棄平亭城出逃，想去高平城，爾朱天光派賀拔嶽率輕騎追擊萬俟奴，丁卯（二十二日），到了平涼追上了敵人。。，。遣中書舍人張儒奉诏徵太子；密以凶問告留守于烈。。。；

　　[5]二月，辛巳（初二），南齊武帝任命征虜將軍楊炅爲沙州刺史，封陰平王。。，。　　[26]葛榮率軍包圍了邺城，軍隊號稱有百萬，散遊之兵已經過了汲郡，所到之處大肆殘殺掠奪。。，。所以，蕭寶卷即位以之後，江氏兄弟二人輪流在殿內當值，皇帝的一舉一動都要通過他們的同意。。，。　　[5]北魏京兆康王拓跋子推去世。。。

太宰劉義恭竭力勸谏，才沒有去。。，。上以廢帝謂爲驢王，故以廬江封之。。，。因此，不如用乜列河來作誘餌，而埋伏下兵力等待他來上鈎，便一定可以擊敗他。。，。”徽及楊侃皆曰：“若世隆不全，仲遠、天光豈有來理！”帝亦以爲然。。，。！、

所以，對他們的住宅、車馬和衣服，都應該制定一個標准進行管理。。，。、　　[9]夏季四月，浮山堰修成後卻又崩潰，有人說蛟龍能乘風雨破壞渠堰，但它本性厭惡鐵，于是就運來東西兩治幾千萬斤鐵器沈在江裏，但是也沒能使壩合擾。。，。有一次出城，深夜才回，孝武帝下令打開城門。。，。朕既然昏暗不明，所以不知道奸臣是誰。。，。李平進入信都，斬了元愉所設置的冀州牧韋超等人，派遣統軍叔孫頭去追捕元愉，抓住了他，押在信都，並報告朝廷。。，。　　[7]八月，壬子（初一），北魏實行大赦。。，。