爾朱榮發怒了，領兵襲擊了肆州，抓住了尉慶賓，回到了秀容，讓他的堂叔爾榮羽生代理肆州刺史，北魏朝廷不能制止。。，。太上皇還認爲普遍赦免罪犯，反而鼓勵犯罪，所以自延興以後，北魏不崐再實行大赦。。，。嘗逢喪車，奪孝子服而著之，匍匐號叫。。，。魏丞相歡揚聲討之，師出複止者數四，兆意怠。。，。　　城陽王元徽逃至山南，來到了前洛陽令寇祖仁家。。，。時劉韫爲領軍將軍，入直門下省；蔔伯興爲直，黃回等諸將皆出屯新亭。。，。；

戊申，魏以征東將軍李叔仁爲車騎大將軍、儀同三司，帥衆討之。。，。、劉劭于是重新率領剩下的將士，親自前來攻打柳元景的營壘，柳元景率兵再次大破劉劭，殺死殺傷士卒超過了前次，劉劭手下的將十們爭先恐後地投身死馬澗，澗水溢出了河道。。，。

　　[17]北魏江陽王無繼是元熙的曾孫。。。　　[17]戊午，魏封皇叔簡爲齊郡王，猛爲安豐王。。，。”吏部尚書李神俊也上表勸谏，但孝莊帝均未采納他們的谏議。。，。

每曰：“使我治天下十年，當使黃金與土同價。。，。民間百姓對這件事深爲哀悼，流傳歌謠說：“可憐石頭城，甯爲袁粲死，不作褚淵生！”劉秉父子逃到額檐湖，被官軍追上捉拿，斬首。。，。！于是陳顯達等引兵出戰，大破杜黑騾于杜姥宅，飛矢貫顯達目。。，。于是將王季符貶逐到梁州，免去劉景素征北將軍、開府儀同三司的官職。。，。、

十一月，甲午（十一日），前軍將軍韓秀方等十五個將領投降北魏。。，。況且爾朱兆無道，上弑君主，下虐百姓，這正是英雄立功的機會，今日高歡到信都來，肯定有更深的謀劃，我應當輕騎前往迎接，暗中觀察其意圖，諸位不必擔心害怕。。，。

于是，孝文帝頒诏說：“應當誅滅五族的，降爲誅滅三族；應當誅滅三族的，降爲誅滅全家；應當誅滅全家的，只誅滅本人。。，。；　　[22]魏主納丞相歡女爲後，命太常卿李元忠納幣于晉陽。。，。

肅綜但任南兖州刺史，不接見賓客，審判案件時隔著簾子審問斷決，外出時則在車前挂著布帷，特別不喜歡人認識他的面孔。。，。謂其婿裴攸曰：“吾與敷族世雖遠，恩逾同生，今在事勸吾爲此，吾情所不忍。。，。李烏奴率領兵馬輕裝偷襲梁州城，王玄邈埋伏著的兵馬攔擊阻截，大破李烏奴。。，。鄧琬說：“我是南方的寒門子弟，承蒙先帝大恩，把愛子托付給我，我怎麽可以顧惜自家的性命而不以死相報呢！幼主昏庸殘暴，國家危在旦夕，雖稱是天子，實際上也不過是個獨夫。。，。！支酉等人又率軍向長安挺進，北魏安南將軍盧淵、平南將軍薛胤等人奮起抗擊，大敗支酉，有幾萬人投降。。，。、今縱行細錢，官無益賦之理；百姓雖贍，無解官乏。。，。；

　　曹義宗等人攻取了順陽、馬圈，與裴衍在淅陽交戰，曹義宗等人戰敗而退。。，。、　　太祖嘉伯玉忠荩，愈見親信，軍國密事，多委使之，權動朝右。。，。在此之前在姥山及各山岡修建的營壘要塞，也分別解散撤回，士卒各返原來部隊，共同保衛濃湖。。，。