[18]十二月，丁亥，杏城羌酋狄溫子帥三千余家降魏。。，。北魏南征軍渡過黃河，奔赴青州的騎兵共有六萬，刁雍一路募兵又集結五千人，他對境內的紳士平民；竭力安撫慰勞，當地人都願爲刁雍的軍隊提供糧草。。，。；　　[11]邺中地區發生嚴重饑荒，人們互相殘食，過去後趙的宮人被殘食殆盡。。，。在吏部任職時，他了解並熟悉各種各樣的人物，推薦選拔人物也都非常恰當。。，。　　[12]五月，乙亥（十一日），北魏國主拓跋嗣前往雲中的舊日宮殿。。，。但河、洛丘墟，所營者廣，經始之勤，致勞懷也。。，。、

蜀地物産富饒，人口衆多，諸葛亮用它與中原抗衡，如果我們得到而占有了此地，這對國家大有好處。。，。十二月，苻安逃回到了前秦，苻健任命他爲大司馬、骠騎大將軍、並州刺史，鎮守蒲阪。。，。、

　　[3]張重華派將軍張弘、宋修會合王擢率領步、騎兵一萬五千人討伐前秦，前秦丞相苻雄、衛將軍苻菁率兵抵抗，涼兵在龍黎被徹底打敗，一萬二千人被斬首，張弘、宋修被俘。。，。、癸巳，更以敬弘爲侍中、特進、左光祿大夫，聽其東歸。。，。、張掖人王鸾懂得陰陽占蔔之術，對張祚說：“這支部隊一定是有出無還，涼國將要危險了。。，。和之遂克林邑，陽邁父子挺身走。。，。謝安自認爲自己父子的名聲職位太引人注目，又害怕桓氏家族的人因爲失掉職位而懷恨在心，就任命梁郡太守桓石民爲荊州刺史，河東太守桓石虔爲豫州刺史，豫州刺史桓伊爲江州刺史。。，。玄謂王谧曰：“裕風骨不常，蓋人傑也。。，。

　　王恭入赴出陵，每正色直言，道子深憚之。。，。　　[6]桓溫遣督護滕帥交、廣之兵擊林邑王文于盧容，爲文所敗，退屯九真。。，。、

甲午（二十一日），慕容俊去世。。，。如今王猛憎恨我們如同仇敵，讒言诋毀日益深重，秦王雖然表面上對我們仁厚友善，但內心難知。。，。　　[10]燕主垂議伐西燕，諸將皆曰：“永未有釁，我連年征討，士卒疲弊，未可也。。，。他對監督施刑的人說：“我自己的昏庸就在于我輕率地相信別人，才到了今天這個地步。。，。”虎曰：“恨不見之！”　　乙醜（十九日），石遵從幽州來到邺城，傳诏讓他在朝堂接受任命，給他配備了三萬宮中的親兵，便讓他回去，石遵流著眼淚走了。。，。！呂弘也疑心自己會受猜忌，于是，索性帶著東苑軍隊實行叛亂，進攻呂纂。。，。

　　[13]匈奴劉阏頭部落多叛，懼而東走，乘冰渡河，半渡而冰解，後衆悉歸劉悉勿祈，阏頭奔代。。，。　　[23]乙卯（十五日），北魏虎威將軍宿沓幹帶兵討伐後燕，向令支發起進攻。。，。又讓司馬應誕出任襄陽太守，參軍司馬勳任梁州刺史，戍守西城。。，。素弗少豪俠放蕩，嘗請婚于尚書左丞韓業，業拒之。。，。呂纂與他們接戰，把他們打得大敗。。，。　　甲申，謝晦以領軍府屋敗，悉令家人出外，聚將士于府內；又使中書舍人邢安泰、潘盛爲內應。。，。；、

鄧羌表面上裝作不能取勝而逃跑，姚襄追到了三原，這時鄧羌掉轉騎兵攻擊姚襄，苻黃眉等人則率領大部隊隨後趕到，姚襄的部隊被徹底打敗。。，。郗超說：“從清水進入黃河，運輸難以暢通。。，。丁亥（十八日），後燕國又任命章武公慕容淵爲尚書令，博陵慕容虔爲尚書左仆射，尚書王騰爲右仆射。。，。”沮渠男成平素很得人心，因此，大家一聽此話，都慷慨激昂，悲憤流淚，奮勇爭先，等開進到了氐池的時候，主動參加進來的人已經超過一萬。。，。我們國家百代以來，子孫相承，在代郡以北的地方開創基業，于是才奪取了中國的大片地方，所以，現在應該用‘代’作我們的國號。。，。北魏國主派遣殿中尚書任城公拓跋乞地真率軍抗擊，臧質等人迎擊並殺了拓跋乞地真。。，。

到達長安後，苻堅任命李俨爲光祿勳，賜爵位爲歸安侯。。，。燕人殺魏仆射劉群，執董闵、張溫及闵，皆送于薊。。，。、

荊州刺史桓石民占據了魯陽，派河南太守高茂北進戍守洛陽。。，。而王恭卻依仗軍隊的威勢，粗暴地蔑視、淩辱王室。。，。、當初，楊盛聽說東晉滅亡的消息，堅持不改東晉的義熙年號，對他的世子楊玄說：“我已經老朽了，應當至死當晉朝的臣民；而你們則應好好事奉宋國。。，。；北魏任命李寶爲都督西垂諸軍事、鎮西大將軍、開府儀同三司、沙州牧和敦煌公。。。、

後來夏國人發覺了這件事，把幾個城門都關了起來。。，。　　[4]兖州刺史謝玄帥衆萬余救彭城，軍于泗口，欲遣間使執戴而不可得；部曲將田泓請沒水潛行趣彭城，玄遣之。。，。；

　　[24]秦齊公崇、鎮東將軍楊佛嵩寇洛陽，河南太守隴西辛恭靖嬰城固守。。，。、北魏南征士卒死于瘟疫的，也有十分之二三。。，。