但呂布受他恩寵，卻反過來殺害他，不過眨眼之間，董卓已經身首異處，這是因爲董卓有勇而無謀。。，。呂布到達後，張邈就派他的黨羽劉翊告訴荀說：“呂將軍來幫助曹刺史進攻陶謙，應該趕快供給他軍糧。。，。萬裏之外的垂死性命，懸在陛下之手。。，。　　[10]十二月，永昌徼外撣國王雍曲調遣使者獻樂及幻人。。，。昔永和之末，綱紀少弛，頗失人望，四五歲耳，而財空戶散，下有離心，馬勉之徒乘敝而起，荊、揚之間幾成大患；幸賴順烈皇後初政清靜，內外同力，僅乃討定。。，。；、

我年近四十，在軍旅中度過十年，厭惡花言巧語。。，。五月，丙寅，皇太後幸雒陽寺及若盧獄錄囚徒。。，。疇以天子方蒙塵未安，不可以荷佩榮寵，固辭不受。。，。隗囂果然派王元在隴坻抵禦，派行巡把守番須口，派王孟堵住雞頭道，派牛邯在瓦亭駐屯。。，。’如今從春季和夏季以來，接連不斷地降霜、降冰雹，以及下大雨、巨雷、閃電，這是臣下作威作福，刑罰峻急苛刻的反應。。，。、

戎狄異族，如同四方的異氣，與鳥獸沒有分別，如果讓他們混居在中原內地，就會擾亂天象，玷汙良善之人。。，。　　[10]郎陽成獻符命，言繼立民母；又曰：“黃帝以百二十女致神仙。。，。；　　[2]秋季，七月己巳（疑誤），司空韓棱去世。。，。

　　[8]隴西鍾羌反，校尉馬賢擊之，戰于臨洮，斬首千余級，羌衆皆降；由是涼州複安。。，。；陳倉雖小，但城垣堅固，守衛嚴密，不容易攻破。。，。唐衡的哥哥唐擔任京兆尹，他和趙岐之間向來有怨恨，于是逮捕趙岐的家屬、宗族和親戚，扣上重大的罪名，全部加以誅殺。。，。、大義滅親，況降退乎！今廢慶爲清河王。。，。！

劉秀召集公卿、諸王詢問方略，衆人都說：“應該提高懸賞價格。。，。、　　孫堅回到駐地，董卓派將軍李勸說孫堅，表示願與孫堅結成兒女親家，並要孫堅把他子弟中想做刺史、太守的，開列一個名單，由他推薦任用。。，。、從此，前來探病的諸侯、將軍、大夫們不敢再乘車直抵桓家大門，全都步行到桓榮床前拜見。。，。、呂布大軍逼到距張勳營寨百步時，韓暹、楊奉部下同時倒戈，呼喊著一同沖向張勳營中，張勳等四散逃命，呂布軍隊追擊斬殺袁術十名將領。。，。、

　　[13]公卿推舉前張掖太守鄧訓接替張纡任護羌校尉。。。漢中王劉嘉兵敗逃跑，延岑于是占據漢中隨後進攻武都，被原劉玄的柱功侯李寶打敗，延岑逃往天水。。，。

苟活則爲無路可走的人，拼死則爲含冤的鬼，蒼天遼闊，卻不能複蓋我；大地厚實，卻不能使我立足。。，。；如有人不同心合力，不憎恨狡猾的盜賊，而胡說他們是由于饑寒所迫才這樣幹的，就逮捕監禁，查辦罪行！”于是官吏們更加惶恐，沒有誰敢說盜賊的真實情況，州和郡又不能擅自調動軍隊，盜賊因此無法制服。。，。！　　[5]上行幸長安；五月，乙醜，還宮。。，。；這時，恰好太史報告說星象發生變化，出現了逆行現象。。，。　　[15]九月，太尉張颢被罷免，擢升太常陳球爲太尉。。，。　　[5]秋季，七月，金星進入北鬥星座。。，。

成翊世原是郡府的官吏，也因勸谏鄧太後歸還大權而被判罪。。，。萬一發生措手不及的急病，陛下還有什麽面目再見天下？和帝不斷絕窦太後的養育之恩，前世傳爲美談。。，。？三公不是我的仇人，我也不是瘋子在這裏發狂，我所以發憤忘食，不斷地懇切陳辭的原因，實在是惦念朝廷，希望達到興盛和太平。。，。劉性情剛強有毅力，慷慨有大節。。，。且姑墨、溫宿二王，特爲龜茲所置，既非其種，更相厭苦，其勢必有降者；若二國來降，則龜茲自破。。，。；、　　袁紹懼進變計，因脅之曰：“交構已成，形勢已露，將軍複欲何待而不旱決之乎？事久變生，複爲窦氏矣！”進于是以紹爲司隸校尉，假節，專命擊斷；從事中郎王允爲河南尹。。，。；？！

公孫述因不能把李業召來而感到羞恥，派大鴻胪尹融拿著诏書脅迫李業：“你如果接受職位就封公侯，如果不接受職位就賜予毒酒。。，。董卓自己擔任太尉，兼前將軍，並加賜代表皇帝權力的符節，以及作爲儀仗的斧钺和虎贲衛士，進封爲侯。。，。　　[6]庚子，楊奉、韓暹奉帝東還，張楊以糧迎道路。。，。、袁公徒欲效周公之下士，而不知用人之機，多端寡要，好謀無決，欲與共濟天下大難，定霸王之業，難矣。。，。于是諸國皆遣子入侍，西域與漢絕六十五載，至是乃複通焉。。，。同郡劉勝，亦自蜀郡告歸鄉裏，閉門掃軌，無所幹及。。，。

　　五威將乘乾文車，駕坤六馬，背負鳥之毛，服飾甚偉。。，。”袁紹對逢紀說：“留在冀州的衆人，聽到我軍失敗，都會挂念我；只有田豐以前曾經勸阻我出兵，與衆人不同，我也感到心中有愧。。，。；表大怒，以爲懷貳，大會寮屬，陳兵，持節，將斬之，數曰：“韓嵩敢懷貳邪！”衆皆恐，欲令嵩謝。。，。！　　[4]谒者馬賢擊鍾羌，大破之。。，。及亡新王莽，遭漢中衰，專操國柄以偷天下，況己自喻，不信群臣，奪公輔之任，損宰相之威，以刺舉爲明，激讦爲直，至乃陪仆告其君長，子弟變其父兄，罔密法峻，大臣無所措手足；然不能禁董忠之謀，身爲世戮。。，。；

”靈帝知道呂強忠心，但不能采納他的建議。。，。庚子（二十三日），安帝重新取消二千石以上官員守喪三年的規定。。，。