[2]魏吐京胡及山胡曹仆渾等反；二月，征東將軍武昌王提等討平之。。，。；　　[38]丁未，燕太後段氏卒，谥曰惠德皇後。。，。尚書左丞傅權回答說：“西漢末年，母雞變爲公雞，結果出現了王莽篡漢的大禍。。，。

二月，乙未（二十一日），任命他的弟弟右將軍桓豁監荊州、揚州的義城、雍州的京兆諸軍事，兼領荊州刺史。。，。、當時姚泓統率的軍隊還有幾萬人。。。希望您盡快遣送太子到魏國，穩定局勢，然後在國內整頓吏治，安撫百姓，招集流離失所的難民，赈濟窮困饑餓中的人，發展農業，鼓勵種桑養蠶，減輕賦役，燕國的江山社稷或許還能保住。。，。　　[4]三月，庚子，燕主垂留範陽王德守中山，引兵密發，逾青嶺，經天門，鑿山通道，出魏不意，直指雲中。。，。

過去的扶馀王馀蔚任荥陽太守，他和昌黎的鮮卑人衛駒各自率領自己的兵衆投降了慕容垂。。，。遣慕容農出塞，曆凡城，趣龍城，會兵討馀岩，慕容麟、慕容隆自信都徇勃海、清河。。，。、白白地浪費巨大的財物，而他們卻無絲毫損失，這種互相報複的征伐，從此將不會停止，這是最下等的辦法。。，。感謝諸位懷念故國的誠意，現在留下我的次子與文武賢才共同鎮守這裏，希望你們和好共處。。，。民疲于賦役，籲嗟滿道，思亂者衆矣。。，。楊膺是苻丕妻子的哥哥；齊午是揚膺妻子的父親。。。；

衛軍長史謝純入參承毅，出聞兵至，左右欲引車歸。。，。　　[24]十二月，東晉任命何無忌爲都督荊、江、豫三州八郡軍事，江州刺史。。，。、牢之曰：“始爾，便奪我兵，禍其至矣。。，。北魏陳留公拓跋虔統領的部落約三萬多戶人家鎮守在平城。。。沒弈幹把自己的女兒嫁給了劉勃勃。。。

愚謂宜明受任之方，韓、彭專征伐，蕭、曹守管，內外之任，各有攸司；深思廉、蔺屈身之義，平、勃交歡之謀，令穆然無間，然後可以保大定功也。。，。；、等待他們出現漏洞和失策的時候再乘機反擊。。。對于起義立功、回到自己土地上的人，按照他的功勞的大小進行獎勵酬勞。。，。、今宜早建東宮，選賢公卿以爲師傅，左右信臣以爲賓友；入總萬機，出撫戎政。。，。；于是慕容令便率領被貶谪戍守沙城的士卒東進，襲擊威德城，殺掉了城郎慕容倉，占據沙城，部署兵力，派人征召駐紮在東西各處的戍卒，他們全都欣然響應。。，。　　八月，北燕王派數萬人出城迎戰北魏軍，北魏昌黎公拓跋丘擊敗北燕軍，斬殺一萬多人。。，。

　　[1]春季，正月，東晉孝武帝剛剛開始尊奉佛教的法度，在殿內設置了精舍，讓僧徒們居住。。，。　　[21]東晉朝廷將要在郊外舉行祭祀天地的儀式。。。太子晃谏曰：“天人道殊，卑高定分，不可相接，理在必然。。，。八月，乞伏熾磐的大軍渡過金城河，南涼王禿發檀派遣太子禿發虎台在嶺南地區迎戰，結果，南涼國軍隊被打得大敗。。，。北魏國主後來慢慢知道太子拓跋晃並沒有犯法，因此感到非常後悔。。，。　　慕容又派散騎侍郎樂嵩去前秦請求救援，許諾把虎牢以西的地域送給他們。。，。

故溫之得志，衆所不願也，必將乖阻以敗其事。。，。崔浩占蔔的結果大多數都應驗了，從此，他得到了國主的寵信，凡是國家的和軍事上的秘密計劃，他都參預意見。。，。　　[3]二月，丁卯（初十），北魏陽平威王長孫翰去世。。，。撫軍將軍張沈占據著滏口，張賀度占據著石渎，建義將軍段勤占據著黎陽，甯南將軍楊群占據著桑壁，劉國占據著陽城，段龛占據著陳留，姚弋仲占據著滠頭，蒲洪占據著枋頭，各有兵衆數萬，全都不歸附石闵。。，。

沮渠蒙遜哭著對手下的衆人說：“沮渠男成對段王忠誠不二，但是段王卻無緣無故地把他給冤殺了，你們諸位能爲他報仇雪恨嗎？況且一開始的時候，我們一起擁立段王，本打算能使大家的生活安定。。，。？在勢要，好作威福，諸將破敵，所得財物皆與分之。。，。”甲辰（二十一日），拓跋焘前往統萬，于是指揮軍隊襲擊平涼，命衛兵將軍王斤鎮守蒲坂。。，。王恭處在國舅的位置上，王國寶不一定敢加害他，但你是先帝提拔起來的，超越常規地獨領一方。。，。六月，高句麗寇遼東，佐遣司馬郝景將兵救之，爲高句麗所敗，高句麗遂陷遼東、玄菟。。，。、

我們的部衆在北方還有將近一萬戶，現在沮渠蒙遜正在招撫士大夫和老百姓，扶助將要滅亡的部落，維持他們的生存；你應該投奔他。。，。；　　[11]涼王纂將伐武威王利鹿孤，中書令楊穎谏曰：“利鹿孤上下用命，國未有釁，不可伐也。。，。姜伯周是苻健的舅舅；強平是王後的弟弟；呂婆樓本來是略陽氐族的酋長。。。；涼王蒙遜遣中兵校郎楊定歸謂順曰：“年衰多疾，腰髀不隨，不堪拜伏；比三五日消息小差，當相見。。，。；

　　[3]己卯（二十三日），北魏國主拓跋焘返回平城。。，。虎牢被圍困已有二百多天，沒有一天不在作戰，守城的精銳士卒幾乎全部戰死，而北魏圍城軍卻越增越多。。，。拓跋嗣召見八公議論這件事說：“我打算爲民除害，但地方官吏卻不能對他們平安撫慰，所以，反倒迫使他們紛紛起來叛亂。。，。　　[10]受後秦、西燕封爵的匈奴部落首領劉衛辰，派遣自己的兒子劉直力進攻賀蘭部落。。，。、罕護軍李逵率領七千兵衆投降了後趙，自黃河以南，氐族、羌族全都歸附了後趙。。，。、

　　[16]厍官偉帥部衆自上黨降燕。。。蘭汗是後燕王慕容垂的堂舅；段是段聰的兒子。。。；　　[2]二月，庚子（十七日），前燕國主慕容俊立他的後妃可足渾氏爲皇後，立長子慕容晔爲皇太子，他們全都從龍城遷至薊城王宮。。，。辛未，玄逼帝西上，劉毅帥何無忌、劉道規等諸軍追之。。，。、二月，永使宋敞燒和龍及薊城宮室，帥衆三萬奔壺關；佐等入薊。。，。；