[16]北魏的尉元，派遣孔伯恭率步、騎兵一萬人，抗拒劉宋北伐軍沈攸之，把正月戰役中俘虜的雙腳凍爛、只能用膝蓋爬行的沈攸之的部屬送還給沈攸之，用以打擊他的士氣。。，。、正逢端午節，太後賞賜給劉昱一把羽毛扇，劉昱嫌它不夠豪華，下令禦醫配制毒藥，打算毒死太後。。，。　　[31]領軍曹仲宗、東宮直陳慶之攻魏渦陽，诏尋陽太守韋放將兵會之。。，。、壽陽、盱眙、淮陰三個地方，是淮河之南的重鎮要地，如果不攻克其中之一處，而要留守別的孤城，這很明顯是不可能保全的事情。。，。、

”聽到四方起兵討伐時，才開始憂慮害怕起來。。，。　　[15]秋季，七月，戊戌（初九），孝文帝再次前往方山。。，。　　[19]甲子，除以金贖罪之科。。，。

從此以後，高歡便經常參與爾朱榮的軍事謀劃。。，。　　陳顯達率部北伐時，軍隊進入均口，廣平人馮道根勸說陳顯達：“均水水流湍急，前進容易，後退卻難，北魏如果據守隘關，那麽我們的部隊首尾崐都會受挫。。，。十一月，乙卯（二十一日），任命伏登之爲交州刺史。。，。他所采取的措施，也已經不是爲子孫的長久考慮。。，。

　　[23]魏以安定王休爲太傅，齊郡王簡爲太保。。，。魯康祚、趙公政駐紮在淮水之南，傅永駐紮在淮水之北，彼此相距十多裏遠。。，。、現在老天爺降福于大魏，讓他們自己發生敗亂，來叩頭請求臣服。。，。但是，現在只是一個勁地賞賜給那些親近的大臣們，這種做法不正好與孔子所說的君子周濟人以急需而不幫助富人使其更富背道而馳了嗎？”孝文帝看了韓顯宗的奏章，非常稱贊他的意見。。，。？

辛卯，以庫狄幹爲太傅，以領軍將軍婁昭爲大司馬，封祖裔爲尚書右仆射。。，。　　[29]北魏冀州刺史、鹹陽王拓跋禧朝見孝文帝，有關部門上奏說：“冀州三千老百姓，一致稱贊拓跋禧清廉公正，施行德政，請求陛下允許他世代承襲冀州刺史的官職。。，。、”慕容白曜說：“好！”便把百姓一律赦免。。。！　　這時，人們都在傳言，說劉誕就要反叛。。，。

既居朝端，事多專決，內外要職，並用所親，每與上爭用人。。，。事後元義營救了他們，結果元和被免除官職抵罪，元氏終于也沒有治罪。。，。

恰在這時，陳伯之投降了北魏，也請兵伐梁，願爲北魏效力。。，。丙子，東魏主發洛陽，四十萬戶狼狽就道。。，。當時，骠騎將軍柳元景家族勢力很強。。，。元勰屢次上表要辭去大司馬兼司徒的官職，乞請回到中山去，元恪不批准。。，。　　奚毅又見帝，求間，帝即下明光殿與語，知其至誠，乃召城陽王徽及楊侃崐、李告以毅語。。，。、

王敬則把人頭從牆上扔進去，蕭道成令人洗淨血迹辨識，果然不錯，這才全副武裝，騎馬而出，王敬則、桓康等都隨從其後，直往宮城，到了承明門，宣稱皇帝禦駕回宮。。，。、’休之隕，本欲爲民除患，而休仁從此日生娆懼。。，。　　宋穎密求救于吐谷渾王伏連籌，伏連籌自將救涼州，于菩提棄城走，追斬之。。，。而蕭斌卻聲嚴厲色地說：“南中郎劉駿是個二十歲的少年，卻能領導如此大的行動，我們怎能小看他？三州同時作亂，而且占據著上流有利地形。。，。？