[5]二月，辛巳（初三），陳宣帝到明堂祭祀；丁酉（十九日），到藉田舉行耕種的儀式。。，。；戊戌，以高澄爲使持節、大丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行台、勃海王；澄啓辭爵位。。，。；、　　[24]北齊國主高洋回到邺城，他因爲佛、道二教教義教規都不同，便想除去一個，就把兩教中的學者集中在一起，讓他們在自己面前互相辯難，于是就敕令道士都剃掉頭發當和尚。。，。、

我已經衰老，又受疾病侵擾，本不應該幹預朝廷政事。。，。禦甘露廚有乾苔，味酸鹹，分給戰士。。，。

　　[20]五月，庚午（初一），北周大赦天下。。，。　　梁武帝爲人很守孝道，待人慈悲，彬彬有禮，生活又節儉。。，。現在大軍如果發兵轵關，兩車並行地前進，兼而與陳氏共同夾擊敵人，並下令廣州的義軍從三鴉出兵，另外征募山南的勇猛銳利之士，沿黃河而下，再派遣北山的稽胡，截斷對方並州、晉州的通道。。，。、”　　[24]丙辰晦，柳仲禮夜入韋粲營，部分衆軍。。，。

且春秋尚少，志業未成，請妙選正人，爲其師友，調護聖質，猶望日就月將。。，。”乃遣王亮帥衆渡江，旬日，拔其八城，捕虜及納降各千計。。，。其後魏之樂及後周所用，雜有邊裔之聲，皆不可用，請悉停之。。，。齊國的東南有陳朝和它爲敵，雙方的軍隊對峙，我方派出奇兵，就能突破齊國的國界。。，。　　[11]甲午（二十五日），北周任命于謹爲太傅，大宗伯侯莫陳崇爲太保，晉公宇文護爲大冢宰，柱國武川人賀蘭祥爲大司馬，高陽公達奚武爲大司寇。。，。侯景實際上並沒有離去的想法，他對沈浚說：“現在天氣正是炎熱的時候，我們的部隊無法行動，請讓我們暫且留在就城立功效力。。，。

尉遲迥包圍了洛陽，雍州牧齊公宇文憲、同州刺史達奚武、泾州總管王雄駐軍在邙山。。，。、世子澄秘不發喪，唯行台左丞陳元康知之。。，。

　　[3]丙午（二十二日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。陛下甫創洪業，奈何棄法！臣忝法司，不敢奉诏。。，。！丙寅，啓民遣其兄子毗黎伽特勒來朝。。，。侯子鑒的士兵們以爲敵軍水師要退卻了，爭著出來追趕。。，。有一位宋書佐，離間各軍，說道：“蘭成得人心，必然不利于各位，不如殺了他。。，。

叔陵多力，奮袖得脫，突走出雲龍門，馳車還東府召左右斷青溪道，赦東城囚以充戰士，散金帛賞賜；又遣人往新林追所部兵；仍自被甲，著白布帽，登城西門招募百姓；又召諸王將帥，莫有至者，唯新安王伯固單馬赴之，助叔陵指揮。。，。；”寶應意乃小釋，亦以寄民望，故優容之。。，。又派內史舍人鄭德挺去慰問處羅可汗，贈喪儀三萬段。。，。景以羊鴉仁等軍猶未至，乃退保颍川。。，。

　　北周河南道行軍總管于仲文率軍進至蓼，距梁郡只有七裏地。。，。　　[6]己酉（十七日），炀帝巡幸太原；夏季，四月，炀帝到汾陽宮避暑，由于宮城地方窄小，百官、士卒們都分散在山谷間用草搭成營帳居住。。，。；、一年以後，文帝雖然又恢複了賀若弼的爵位，但也對他産生猜忌，不再任命他擔任具體職務，但是朝會宴請賞賜群臣時，給他的侍遇仍很優厚。。，。

他又從高歡手裏奪占了那座堆起的土山。。。”又曰：“殿下今居困厄，而神貌怡然，不貶平日，何也？”太子曰：“吾自度死日必在賊前，若諸叔能滅賊，賊必先見殺，然後就死。。，。？澄死問漸露，東魏主竊謂左右曰：“大將軍今死，似是天意，威權當複歸帝室矣！”洋留太尉高嶽、太保高隆之、開府儀同三司司馬子如、侍中楊守邺，余勳貴皆自隨。。，。！、

　　[15]辛巳，周以趙王招爲太師，陳王純爲太傅。。，。頃之，孫安祖爲張金稱所殺，其衆盡歸建德，兵至萬余人。。，。　　齊主將發晉陽，時議謂常山王必當留守根本之地；執政欲使常山王從帝之邺，留長廣王鎮晉陽；既而又疑之，乃敕二王俱從至邺。。，。；甲子（十六日），到達朝邑，住在長春宮。。，。　　[7]朱粲有二十萬人，在漢水、淮河之間剽掠，遷徒沒有規律，每攻破一個州縣，還沒有吃盡該州縣積聚的糧食，就又轉移，將離州縣時，把州縣其余的物資全部焚毀；又不注重農業，餓死的老百姓堆的像山那樣高。。，。；、　　[11]東海李子通，有勇力，先依長白山賊帥左才相，群盜皆殘忍，而子通獨寬仁，由是人多歸之，未半歲，有衆萬人。。，。

庚午，行台左丞侯子欽出降于周。。，。近太常于民間借婦女裙襦五百余襲以充妓衣，擬五月五日玄武門遊戲，此亦非所以爲子孫法也。。，。辛酉（十五日），陳霸先在石頭南門擺列兵陣，送北齊軍隊北歸。。，。