[9]十二月，壬申，複瘿陶王悝爲勃海王。。，。”光武帝大笑，任命第五倫爲扶夷縣長。。，。以陳睦爲都護；司馬耿恭爲戊校尉，屯後王部金蒲城；谒者關寵爲己校尉，屯前王部柳中城，屯各置數百人。。，。；

　　[1]春季，正月丁醜（疑誤），大赦天下。。，。縣宰缺額往往好幾年都是派人代理，各種貪贓枉法的行徑，一天比一天厲害。。，。　　[25]帝遣遊擊將軍鄧隆助朱浮討彭寵；隆軍潞南，浮軍雍奴，遣吏奏狀。。，。；

其四方調發，歲時貢獻，皆先輸上第于冀，乘輿乃其次焉。。，。莽以其骨肉、舊臣、惡其內潰，故隱其誅。。，。、每到一個地方停留，當將領們坐在一起談論功勞時，馮異常常獨自躲到樹下。。，。時燮年十三，姊文姬爲同郡趙伯英妻，見二兄歸，具知事本，默然獨悲曰：“李氏滅矣！自太公已來，積德累，仁何以遇此！”密與二兄謀，豫藏匿燮，托言還京師，人鹹信之。。，。！　　[5]诏遣谒者馮禅說降漢陽散羌。。。原諸胡所以難得意者，皆恩信不厚耳。。，。

诏書和親筆信，不可能屢屢得到。。，。鄧太後派使者迎接鄧骘，將他任命爲大將軍。。，。陛下的眼睛沒有看見過鳴條戰爭的情況，耳朵沒有聽見過戰車厮殺的聲音。。，。

　　[15]梁王永據國起兵，招諸郡豪傑，沛人周建等並署爲將帥，攻下濟陰、山陽、沛、楚、淮陽、汝南，凡得二十城。。，。、公功名已著，以義征伐，天下可傳檄而定也。。，。

于是袁紹關上北宮門，派兵捉拿宦官，不論老少，一律殺死，共二千余人斃命，有人因爲未長胡須而被誤殺。。，。耿純到達真定，住在驿站，邀請劉楊見面。。，。　　梁冀出吳爲河間相，自免歸，卒于家。。，。”五月甲辰（十七日），太皇太後命令王莽在朝見她的時候自稱“假皇帝”。。，。太尉瓊自度力不能制，乃稱疾不起，上疏曰：“陛下即位以來，未有勝政，諸梁秉權，豎宦充朝，李固、杜喬既以忠言橫見殘滅，而李雲、杜衆複以直道繼踵受誅，海內傷懼，益以怨結，朝野之人，以忠爲諱。。，。、　　[5]翼平連率田況奏郡縣訾民不實，莽複三十取一；以況忠言憂國，進爵爲伯，賜錢二百萬，衆庶皆詈之。。，。；

　　[3]永昌、益州、蜀郡三郡的夷人全體反叛，響應封離，部衆多達十余萬。。，。、官民喜悅，爭先恐後地拿著牛肉與美酒迎接慰勞。。，。　　起初，黃門侍郎荀攸與尚書鄭秦、侍中種輯等秘密商議：“董卓驕橫殘忍，沒有真正的親信，雖然手握強兵，實際上不過是一個孤立的獨夫民賊，可以徑直把他刺死！”事情將成，而消息泄露，荀攸被捕入獄，鄭泰逃走，投奔袁術。。，。！、”曹操就任命杜畿爲河東郡太守。。。

　　[9]南匈奴句龍王吾斯等，擁立車紐爲單于，東方和烏桓聯合，西方集結羌人、胡人，約數萬人，攻破京兆虎牙大營，殺死上郡都尉和軍司馬，于是劫掠並州、涼州、幽州和冀州。。，。、漢乃召諸將厲之曰：“吾與諸君逾越險阻，轉戰千裏，遂深入敵地，至其城下。。，。

遼東太守侯猛初拜，不谒冀，冀托以他事腰斬之。。，。呂布爲人骁勇，又倚仗袁術的勢力，如果他縱橫淮河、泗水之間，必有其他豪傑起來響應。。，。、人民愁苦憂悶，有冤無處伸訴，被迫加入了盜賊之黨，官府就征調軍隊，討伐他們的罪行。。，。術以堅余兵千余人還策，表拜懷義校尉。。，。　　[7]桂陽賊李研等寇郡界，武陵蠻複反；太守陳舉討平之。。，。；宜一切還諸徙家，蠲除禁锢，使死生獲所，則和氣可致。。，。

　　[5]冬季，十月乙亥（二十八日），京都洛陽發生地震。。，。典中書者先以告長樂五官史朱、盜發武奏，罵曰：“中官放縱者，自可誅耳，我曹何罪，而當盡見族滅！”因大呼曰：“陳蕃、窦武奏白太後廢帝，爲大逆！”乃夜召素所親壯健者長樂從官史共普、張亮等十七人，血共盟，謀誅武等。。，。！、有的禮儀似乎多余，但實際上是必不可少的，大概就是指此。。，。羽林監棗祗請求建立屯田制度，曹操采納了他的建議。。，。

帝臨送歸宮，淒然懷思，乃遣使手诏賜東平國中傅曰：“辭別之後，獨坐不樂，因就車歸，伏轼而吟，瞻望永懷，實勞我心。。，。賊散入遼西、遼東，爲烏桓、貊人所鈔擊略盡。。，。、將軍高居上將之位，應該崇敬賢能，彌補朝廷的缺失。。，。第二天，又特地召第五倫入宮，交談直至黃昏。。，。考察前代，上官桀被誅殺，而上官太後也不曾遭到貶降罷黜。。，。