尚書右仆射南平公目辰曰：“若車駕親征，京師危懼，不如持重固守。。，。嘗召百官于都坐，王公已下皆趨庭望拜，高子獨升階長揖。。，。南康侍讀濟陽江泌哭子琳，淚盡，繼之以血，親視殡葬畢，乃去。。，。劉缵屢次奉命出使，前往北魏，北魏馮太後于是與他私通。。，。　　雲州刺史費穆，招納安撫離散之衆，四面抵抗敵人。。，。尉司擊鼓蹋圍，鼓擊所聞，便應奔走，不暇衣履，犯禁者應手格殺。。，。

況盜賊，人也，苟守宰得人，治化有方，止之易矣。。，。龍骧將軍張興世建議曰：“賊據上流，兵強地勝，我雖持之有余而制之不足。。，。　　秋季，七月，爾朱天光率諸軍進入隴地，來到了水洛城。。，。以別駕南陽宗及同郡中兵參軍劉坦、谘議參軍樂藹爲州人所推信，軍府經略，每事谘焉。。，。、九月，辛酉，魏以後起爲武都王，文弘子集始爲白水太守。。，。　　等到爾朱兆弑殺了孝莊帝以後，李元忠便棄官回鄉，策劃興兵討伐爾朱兆。。，。

”　　[15]這一年，梁朝任命右衛將軍馮道根爲豫州刺史。。，。二月，乙亥（二十八日），任命晉熙王劉燮爲郢州刺史。。，。”元義又使這個罪名成立，並派了五百禦前衛兵在夜間包圍了楊昱的住宅，進行搜查，抓了楊昱，但是一無所獲。。，。　　[1]春季，正月甲申（初四），梁朝任命尚書左仆射袁昂爲尚書令，右仆射王爲左仆射，太子詹事徐勉爲右仆射。。，。

　　[2]壬子，以衛尉吳平侯兼領軍將軍。。，。于謹是于忠的從曾孫，他性情深沈、有識見、有氣量，廣涉經典史傳。。，。、”衍謂仙曰：“射鈎、斬祛，昔人所美。。，。、　　胡遣別將王起將百舸攻興世，興世擊起，大破之。。，。蕭衍的軍隊稍微後撤，王茂下了馬，手持單刀，直向前去，他的外甥韋欣慶手執鐵纏槊左右掩護，沖擊東昏侯的軍隊，立刻就沖破了他們的陣營。。，。

後來，殷琰再次做官，擔任少府時去世。。，。”于是元孚兄弟和被押的五百人都得到赦免。。。刺史蕭寶寅派兼長史崔伯攻打法慶的叛軍，崔伯戰敗而死。。，。大概齊桓公想進行封禅，管夷吾知道不可以進行，所以有意列舉許多奇異物象出現時才可以封禅的事例，以便難住齊桓公，使他打消了念頭。。，。魏人乘勝至堤下，兵勢甚盛，諸將欲退還巢湖，或欲保三叉，睿怒曰：“甯有此邪！”命取傘扇麾幢，樹之堤下，示無動志。。，。！

戊戌，以南平王铄爲司空，建平王宏爲尚書左仆射，蕭思話爲中書令、丹楊尹。。，。、　　[8]北魏濟陰王拓跋小新成去世。。。先是，遙光弟豫州刺史遙昌卒，其部曲皆歸遙光。。，。’”武帝仔細想想，認爲垣榮祖有真知灼見。。，。誕行十馀裏，衆皆不欲去，互請誕還城，誕曰：“我還易耳，卿能爲我盡力乎！”衆皆許諾。。，。！

甯朔將軍沈攸之，內撫將士，外諧群帥，衆並賴之。。，。且臣之意算，正欲先取涪城，以漸面進。。，。

　　[16]魏王元悅改年號爲更興，聽說爾朱兆已經攻入了洛陽城，自知無濟于事，于是南還梁朝。。，。”榮祖曰：“孝武之行，足致馀殃。。，。”　　北魏從正月開始就不下雨，一直持續到了四月癸酉（十一日），有關部門請求向百神祈禱，孝文帝說：“商代湯王遇到旱災時，用他至誠的心感動了上蒼，才下起了雨，本就不在于曲意祈禱山河大川。。，。于是，元愉就在信都的南郊築壇祭天，登上了皇帝位，發出大赦令，改年號爲建平，並且立李氏爲皇後。。，。　　[4]夏季，四月，北魏元孚秉承朝廷之令持白虎幡在柔玄、懷荒二鎮之間慰問阿那瓌。。，。、敬則城局參軍徐庶，家在京口，其子密以報庶，庶以告敬則五官掾王公林。。，。