[4]西魏將領王雄攻取了上津、魏興，東梁州刺史安康人李遷哲戰敗，投降了王雄。。，。、　　[1]春季，正月，甲子（初一），出現日食。。，。

爲謙者，宜辭而不受，歸諸有司，以正典刑。。，。君能爲主，吾當敬從，自揆不堪，宜來聽命；不則一戰以決雌雄。。，。；正好這時臨川太守陳昕向梁武帝啓奏說：“采石急需重兵把守，王質的水軍力量薄弱，恐怕不能頂事。。，。她又派遣宦官伺察文帝的行爲，如果發現朝政有錯，就立即加以勸谏糾正。。，。且臣既爲天子之兄，位至宰相，尚複何求！願陛下勿信讒臣之言，疏棄骨肉。。，。！

　　離石郡以南，不肯歸附的胡人多次來騷擾虜掠，搶了就跑，而他們住在北齊境內，所以不能越境去征討。。，。時中國人避亂者多入突厥，突厥強盛，東自契丹、室韋，西盡吐谷渾、高昌，諸國皆臣之，控弦百余萬。。，。、”謀泄，帝窮治其事，等委罪于賓、贲。。，。、

且坦懷待物，舉善責功，不念舊惡，據勝勢以爭天下，誰能敵之！吾屬托身非所，坐待夷滅。。，。！隨後隋軍多次取勝，俘獲了一些陳軍士卒，分三次釋放了他們；呂忠肅放棄營柵率軍逃走，楊素得以從崐容毀掉跨江鎖鏈。。，。；現在我想召集率領義勇之士，尊奉擁戴您去做這件大事。。，。以木德承魏水，行夏之時，服色尚黑。。，。要是將軍能用我的計策，天下可以揮手而定。。，。

太原公高洋當著高澄的面向高隆之跪拜，稱他爲叔父；高澄見了憤恕地責罵高洋。。，。；　　[20]冬，十一月，壬戌，隋主遣兼散騎常侍薛道衡等來聘，戒道衡“當識朕意，勾以言辭相折”。。，。太子即皇帝位于晉陽宮，大赦，改元天統。。，。他還對這些人說：“皇帝無道，不體恤百姓，使天下受到騷擾，死在遼東的人數以萬計，現在我與你們起兵以拯救百姓于水火，怎麽樣？”大家都踴躍高呼萬歲。。，。？

　　[16]庚寅（十一日），北齊國主高洋回到了邺城。。，。若是屈突通全軍守城，那你們就拆毀河上的橋梁。。，。　　[6]甲寅（十八日），北周太子宇文巡察西部的疆域。。，。

　　[4]初，高祖夢洪水沒都城，意惡之，故遷都大興。。，。太後謂帝：“何不安慰爾叔！”帝乃曰：“天子亦不敢爲叔惜，況此漢輩！但丐兒命，兒自下殿去，此屬任叔父處分。。，。！”陀弟司勳侍郎整詣阙求哀，于是免陀死，除名爲民，以其妻楊氏爲尼。。，。豈能效法近代那些帝王，傳位于太子，自求安樂逍遙！”　　[9]夏，四月，己亥，遣周等聘于隋。。，。！”世民曰：“吾慮之久矣，破竹之勢，不可失也，舅勿複言！”遂進。。，。！太子使王質將精兵三千援信，至領軍府，遇賊，未陳而起。。，。

況且皇太子年紀還小，志向和學業還不成熟，請陛下精選正派人，作爲他的良師益友，調理培養皇太子的素質，希望他每天每月有所進步。。，。　　[11]北齊任命司空徐顯秀爲太尉，並省尚書令婁定遠爲司空。。，。太皇太後令卻仗，不退；又厲聲曰：“奴輩即今頭落！”乃退。。，。；！隋義成公主遣使迎蕭皇後及南陽公主，建德遣千余騎送之，又傳宇文化及首以獻義成公主。。，。　　臣司馬光曰：周武帝可以稱得上善于對待勝利了！別人得到勝利後就更加奢侈，周武帝勝利後卻更加節儉。。，。！縱觀賀琛的進谏，可以說還未達到直言極谏的地步，而梁武帝卻已經勃然大怒，袒護自己的短處，誇耀自己的長處。。，。

嘗進密室，謂曰：“比王侯諸貴，每見敦迫，言我違天不祥，恐當或有變起；吾欲以法繩之，何如？”曰：“朝廷比者疏遠親戚，殿下倉猝所行，非複人臣之事。。，。；？安興貴找機會勸李軌說：“涼的轄地不過千裏，土地瘠薄百姓貧困。。，。