[16]趙末，樂陵朱禿、平原杜能、清河丁娆、陽平孫元各擁兵分據城邑，至是皆請降于燕；燕主俊以禿爲青州刺史，能爲平原太守，娆爲立節將軍，元爲兖州刺史，各留撫其營。。，。；、　　[1]春季，正月，劉宋揚州刺史王弘上疏要求辭去揚州刺史和錄尚書事等職，並請求皇上把這兩項要職委任給彭城王劉義康。。，。”王恭也覺得是這樣，把這意見轉告了殷仲堪和桓玄。。，。張重華任命謝艾爲使持節、軍師將軍，率領步、騎兵三萬人進軍臨河。。，。、王鑒欲速戰，呂光曰：“興新得志，氣勢方銳，宜持重以待之。。，。　　[2]辛酉（初三），劉宋實行大赦。。，。

應當用顯貴大臣中姓王的人承當罰責。。。慕容法說：“過去在漢代的時候有個蔔卦的人謊稱自己是衛太子，現在怎麽知道此人不是這類的騙子呢？”因此對慕容超不甚恭敬，慕容超從此與慕容法産生隔閡。。，。？

宋繇則爲北涼王段業做事，任中散常侍。。，。　　前禁將軍李辯、都水使者隴西彭和正恐長安不守，召集西州人屯于韭園；堅召之，不至。。，。；、閏月，乙未（十六日），柔然汗國敕連可汗，派使臣出使北魏，北魏國主拓跋焘用優厚的禮節招待了他們。。，。”于是投效司馬楚之，擔任司馬楚之的貼身衛士。。，。

無忌等克湓口，進據尋陽，遣使奉送宗廟主祏還京師。。，。這一戰殺死的將士有一萬多人，有名的大臣和勇猛的武將戰死的也十有六七。。，。”尚書劉、武京侯安原請先伐燕。。。、　　[36]十二月，戊寅（初二），有異星出現在天津星旁。。，。如今奏章文書滯留積壓，往返傳遞動辄數月，下情不能上達，沈冤困在牢獄，這大概不是英明的君主所幹的事情。。，。此實爲國遠圖，經略大算，能弘斯會，非足下而誰！但以比興師動衆，要當以資實爲本；運轉之艱，古人所難，不可易之于始而不熟慮。。，。；！

經日不食，左右進粗飯，玄咽不能下，昇抱其胸而撫之，玄悲不自勝。。，。　　當初，沈充的兒子沈勁，因爲他的父親死于叛逆作亂，立志要建立戰功以雪舊恥。。，。

　　[31]秋，七月，秦平涼太守金熙、安定都尉沒弈幹與後秦左將軍姚方成戰于孫丘谷，方成兵敗。。，。、”歸曰：“吾子失言！昔三代之王也，爵之貴者莫若上公；及周之衰，吳、楚始僭號稱王，而諸侯不之非，蓋以蠻夷畜之也；借使齊、魯稱王，諸侯豈不四面攻之乎！漢高祖封韓、彭爲王，尋皆誅滅，蓋權時之宜，非厚之也。。，。；！、又攻秦並州刺史尹昭于蒲阪，不克。。，。西燕國主慕容沖進城占據了長安，放縱軍隊大肆搶掠，城中死亡的人不計其數。。，。慕容垂問慕容盛說：“長子那個地方人們的心情怎麽樣，可以爭取嗎？”慕容盛說：“西方常有軍事搔擾，因此，人們都有歸順東部的意思，陛下您只應當施行仁政、耐心等待時機罷了。。，。？、

軍至曆城，叔孫建等縱輕騎邀其前後，焚燒草谷，道濟軍乏食，不能進；由是安颉、司馬楚之等得專力攻滑台，魏主複使楚兵將軍王慧龍助之。。，。；、又設置了五經博士，增加國子太學生的名額，共達三千人。。，。　　魏主以河南四鎮兵少，命諸軍悉收衆北渡。。，。于是周圍依山而居的胡人、夷人全都歸附于呂光。。。、　　[17]戊子（十七日），長沙景王劉道憐去世。。，。然未嘗孤軍決勝，戎事恐非其長。。，。

九月，丙戌（疑誤），在潼關附近將楊佛嵩打敗。。，。如今我要乘劉裕之死，討伐劉宋，有什麽不可以？”崔浩說：“那不一樣。。，。？壬辰，分遣諸將輕騎追之，將軍伊謂禽直力于木根山，衛辰爲其部下所殺。。，。

”且使之背己，曰：“汝何忍視吾之死也！”毘等谕其意，詐稱使者，逃入秦。。，。！其余金銀玉石、绫羅綢緞、稀世珍寶都賞賜給將士。。。、