冀聞之，諷雒陽收考授，死于獄。。，。敦煌郡太守徐由請求朝廷出兵討伐。。。李想拉攏袁術作外援，便任命袁術爲左將軍，封陽翟侯，假節。。，。

正好益州刺史儉橫征暴斂，有關他的暴政的民謠廣泛流傳；再加上耿鄙、張懿都被盜賊殺死，朝廷就采納劉焉建議，選用列卿、尚書爲州牧，各自以本來的官秩出任。。，。；、嚴尤曰：“《兵法》：‘圍城爲之阙’，宜使得逸出以怖宛下。。，。

荀攸在獄中沈著鎮定，言談和飲食都與平時一樣。。，。　　[6]丙戌，令大將軍、三公舉剛毅、武猛、謀谟任將帥者各二人，特進、卿、校尉各一人。。，。、　　起初，黃門侍郎荀攸與尚書鄭秦、侍中種輯等秘密商議：“董卓驕橫殘忍，沒有真正的親信，雖然手握強兵，實際上不過是一個孤立的獨夫民賊，可以徑直把他刺死！”事情將成，而消息泄露，荀攸被捕入獄，鄭泰逃走，投奔袁術。。，。！、　　[1]春季，三月丙午（初二），改年號。。，。

　　[2]幽州刺史巴郡人馮煥、玄菟郡太守姚光、遼東郡太守蔡諷等率兵進攻高句麗，高句麗國王宮派遣他的兒子遂成詐降而襲擊玄菟郡和遼東郡，殺傷二千余人。。，。、張溫責備董卓，而董卓應答時毫不恭順。。，。三月，丙寅，使史子暹將數千兵圍宮。。，。卞忌等谄媚說：“神靈說大王應當做皇帝。。。

那麽善良的百姓，去哪裏呼喚蒼天？閣下誤認爲措施是對的而不開口，這樣過失還小；認爲是錯的而奉命執行，那麽過失就大了。。，。；？　　[5]質帝年幼，但聰明智慧，曾在一次早朝時，眨眼看著梁冀，說：“這是跋扈將軍！”梁冀聽到以後，對質帝深惡痛絕。。，。！王莽處死了程永，派遣護羌校尉窦況進擊西羌。。，。

　　[4]谒者馬賢進擊並大破鍾羌種人。。。後繼的國君賢明能幹，開拓疆土，遂占有荊州與揚州，王業相傳延續，達九百多年。。，。”劉秀知道隗囂終不能被己所用，于是策劃出兵討伐他。。，。當初，張奂因被指控爲梁冀的舊屬而遭到免官和終身不准再出來做官的懲罰，他的故交老友沒有一個人膽敢爲他說話，只有皇甫規向朝廷推薦張奂，前後一連呈遞了七次奏章，朝廷因而任命張奂爲武威郡太守。。，。

卓侍妾懷抱中子皆封侯，弄以金紫。。，。　　[8]辛巳（初十），大赦天下。。，。