當時，王公貴族的子弟，大多驕奢淫逸，不遵守法規。。，。”于是他殺死了徐德基，進軍營告訴了蕭銑。。，。周朝的將帥大臣，大多數只爲自己打算，競相效忠于楊堅。。，。

”著名樂師萬寶常聽了太常寺樂師所演的音樂後，傷心落淚地說：“樂聲淫厲而又哀惋，天下不久將會滅亡！”當時隋朝正處在全盛時期，聽到的人都認爲他的預言不會兌現；到了大業末年，萬寶常的預言終于得到證實。。，。；！　　[8]二月，庚戌（初三），北齊太上皇武成帝回邺城。。，。　　壬寅，侯景以火車焚台城東南樓。。，。奴曰：“自公用事，相王每夜抱膝歎曰：‘盲人入，國必破矣。。，。　　[9]隋軍臨江，高謂行台吏部郎中薛道衡曰：“今茲大舉，江東必可克乎？”道衡曰：“克之。。，。？

”于是文宣帝把姓元的全部殺掉，以此預防類似光武中興一類的事發生。。，。　　[28]丙辰，侯景以元思虔爲東道大行台，鎮錢唐。。，。　　[43]乙巳，宣州刺史周超擊朱粲，敗之。。，。

早晨起來，梁武帝遇見中書舍人朱異，便把做夢的事告訴了他，並說：“我這個人很少做夢，如果做了夢，夢中之事就一定會應驗。。，。梁國之廢也，上以梁太府卿柳莊爲給事黃門侍郎。。，。　　[24]上遣殿內監窦誕、右衛將軍宇文歆助並州總管齊王元吉守晉陽。。。、　　[17]秋季，七月，北周重新鑄錢，錢幣上的字是“布泉”，一枚當五枚小錢，與五铢錢一起流通。。，。且其人已盲，必無反心，請呼取，問以籌策。。，。

又任命後梁的永嘉王蕭莊爲開府儀同三司、梁王，答允幫助他複國，竟沒有成功。。，。、辛醜（初四），廢胡皇後爲平民。。，。　　[2]辛醜，以尚書仆射謝舉爲尚書令，守吏部尚書王克爲仆射。。，。潘相樂原來是個道人，心地和善厚道，你們兄弟幾個人會得到他的幫助的。。，。這時剛好遇上東魏的大將軍高澄派遣西兖州刺史李伯穆帶兵逼迫合肥，高澄又叫魏收寫信把情況告訴蕭範。。，。　　[13]冬季，十月，隋文帝巡幸同州；癸亥（二十二日），又巡幸蒲州。。，。；

上怒曰：“和不如死！”太子固請曰：“侯景圍逼已久，援軍相仗不戰，宜且許其和，更爲後圖。。，。！平殺巴州助防呂旬，收其衆，奔江州，侯與之結爲兄弟。。，。炀帝對秘書監柳說：“如今始祖與文、武王的宗廟都已具備，後世子孫把我又放到什麽位置上呢？”六月，丁亥（初十），炀帝下诏爲文帝另建宗廟，太陰在丙之月祭祀。。，。？、以段達爲納言、陳國公，王世充爲納言、鄭國公，元文都爲內史令、魯國公，皇甫無逸爲兵部尚書、杞國公；又以盧楚爲內史令，郭文懿爲內史侍郎，趙長文爲黃門侍郎，共同掌握朝政。。，。；、君輩試犯之！”光等被甲將出，紹宗戒之曰：“勿渡渦水。。，。！如果對他厚加追贈，又違背了我們以往的相知之心。。，。

宇文護的府第駐軍守衛，人數超過宮廷，他的兒子和僚屬都貪婪殘暴恣意橫行，士民都深以爲患。。，。　　高州刺史李遷仕據大臯口，遣使召寶，寶欲往，洗氏止之曰：“刺史無故不應召太守，必欲詐君共反耳。。，。　　[30]甲子（二十三日），王琳派水軍襲擊江夏。。，。

炀帝下诏說，因爲高德儒心地虔誠與祥瑞自然吻合，所以才能看見祥瑞征兆，因此，提升他爲朝散大夫，賞賜他物品百段，其余的人都賜帛一束，還在孔雀停留的地方營建儀鸾殿。。，。丙寅，突厥數萬衆寇晉陽，輕騎入外郭北門，出其東門。。，。甲子，明徹決堰，乘水勢退軍，冀以入淮。。，。

如今陛下治理天下，仍和先帝一樣養護我和突厥的百姓，使我們什麽也不缺乏。。，。李密聽說城內已經被平定，便回去了。。，。侯景手下的儀同三司盧晖略負責守石頭城，他打開北門投降，王僧辯長驅直入，占據了石頭城。。，。帝多制豔篇，令樂正白明達造新聲播之，音極哀怨。。，。王伯當先遭遇敵軍，與之交戰不利。。，。　　[4]當初，文宣帝下令群臣刊定魏朝的《麟趾格》爲《齊律》，過了很久還沒有完成。。，。

聞侯景陷台城，湘東王將討之，謂僚佐曰：“七官文士，豈能匡濟！”內寢柏殿柱繞節生花，紀以爲己瑞。。，。！各軍首尾相接，鼓角相聞，旌旗相連九百六十裏。。，。蕭繹進去把這一情況告訴了徐妃，徐妃沒有回答，只是流著眼淚轉身離開。。，。

　　[20]吳興太守杜龛是王僧辯的女婿。。。　　癸巳，洋諷東魏主以立太子大赦。。，。　　[12]癸未（二十八日），侯景派遣于子悅等人率領幾百名疲弱的士兵去東方強奪吳郡。。，。