柳達摩等渡過秦淮河擺開陣勢，陳霸先督率戰士猛烈進攻，並放火燒柵欄，北齊軍隊大敗，爭著上船逃跑，互相擁擠，掉入水中淹死的有上千人，哭喊聲震天動地，北齊軍隊的船艦全部被繳獲。。，。高延宗悲不自持，屢欲仰藥，其傅婢禁止之。。，。獨孤皇後更加不高興，經常派人來窺伺探查，找楊勇的過失和罪過。。，。”陳主不從，下榻馳去，曰：“鋒刃之下，未可交當，吾自有計！”從宮人十余出後堂景陽殿崐，將自投于井，憲苦谏不從；後舍人夏侯公韻以身蔽井，陳主與爭，久之，乃得入。。，。；！　　[2]甲申（十九日）周迪的部下潰敗，他脫身越過東興嶺，逃奔到晉安，投靠陳寶應。。，。　　[3]初，朝廷以安陽令呂珉爲相州刺史，更以相州刺史王德仁爲岩州刺史。。，。

　　[17]丙子，周禁佛、道二教，經、像悉毀，罷沙門、道士，並令還俗。。，。、呂子臧向馬元規建議：“朱粲剛打了敗仗，上上下下都膽怯，我請求和您會兵進攻他，可以一下子消滅他。。，。歡性深密，終日俨然，人不能測，機權之際，變化若神。。，。　　遼東城久不拔，帝遣造布囊百余萬口，滿貯土，欲積爲魚梁大道，闊三十步，高與城齊，使戰士登而攻之，又作八輪樓車，高出于城，夾魚梁道，欲俯崐射城內，指期將攻，城內危蹙。。，。　　當初有人舉報高思好預謀造反，韓長鸾的女兒是高思好的兒媳婦，便向朝廷上奏說：“這個人誣告大臣，不把他殺掉就不得安甯。。，。侯子鑒的士兵們以爲敵軍水師要退卻了，爭著出來追趕。。，。

　　侯景向西進攻馬頭，派遣他的將領宋子仙向東去攻打木柵，並捉住了戍主曹等人。。，。丙辰（初九），王世充與李密在石子河兩岸列陣，李密陣列南北長十余裏，翟讓先和王世充交戰，不勝而退。。，。宇文化及死後，宇文化及和封德彜從濟北前來降唐。。，。到了江東晉、齊、梁朝，這種文風的危害達到了極點。。，。、生死肉骨，豈過今恩；負山戴嶽，未足勝荷。。，。；特以邊人不知法耳，賴將軍教之；將軍之惠，奴之幸也。。，。；

這樣，在他們還在猶豫的時候，我們的大軍已經渡過了長江；我軍渡江登岸與敵軍作戰，士氣就會大增。。，。；王韶、李雄、元岩俱有骨鲠名，李徹前朝舊將，故用之。。，。、

夏季，五月，庚子（疑誤），陳後主廢掉皇太子陳胤，改封爲吳興王，冊立揚州刺史始安王陳深爲皇太子。。，。恒棱猶豫未決，文表軍已至其境。。，。

忤逆他的人便遭到似嚴冬的霜凍在酷夏降下似的打擊，阿谀奉承他的人受到的照顧有如冬天降適時的雨露，每個人的榮辱都在于楊素的口唇，升遷貶谪都得聽從他的指派；他所偏愛的人都不是忠心爲國的人，他所推薦提拔的人都是他的親戚；他的子弟勢力遍布各州縣。。，。；由是士民失望，賊中有謀應官軍者，聞之，亦止。。，。左衛率蘇孝慈被調出任命爲淅州刺史，楊勇愈加不高興。。，。莊以琳爲侍中、大將軍、中書監，余依齊朝之命。。，。、把他送到門口，和士開說：“現在我要遠出了，很想見見太後和皇上向他們告辭。。，。

求見，自辨，且言：“臣與元海素嫌，必元海谮臣。。，。未若先取荥陽，伏兵館谷，待士馬肥充，然後與人爭利。。，。孝孫請先斬劉晖，乃可定曆，帝不怿，又罷之。。，。楊義臣率領騎、步兵共兩萬人，夜間出了西陉關。。，。、

正好尚書右丞空缺，有關部門請求派人，文帝指著李綱說：“此人是很好的尚書右丞。。，。　　[20]鄱陽世子蕭嗣與任約在三章開戰，任約敗走；蕭嗣乘勢遷移，鎮守三章，稱之爲“安樂柵”。。，。；　　[32]十二月，辛巳（十三日），北周國主到南郊祭天。。，。”上以爲然，乙亥，下诏以太子舍人元貞爲鹹陽王，資以兵力，使還北主魏，須渡江，許即位，儀衛以乘輿之副給之。。，。

魯悉達對投奔他的人，都分給糧食，救濟了很多人，這樣就把晉熙等五郡的人民都召集在了他的周圍，這五郡的土地也都歸他管理了。。，。倚聞重奏，當複省覽，付之尚書，班下海內，庶惟新之美，複見今日。。，。洮州刺史皮子信出戰，敗死；汶州總管梁遠擊走之。。，。；

　　[11]夏季，四月，乙未（初二），北周任命柱國達奚武爲太保。。，。高麗方面對這種情況很快就覺察到了，但是不敢出去，只是在城內擊鼓呐喊。。，。有數人劫執事謂之曰：“吾豈求財者邪！但爲枉人來耳。。。！　　[18]劉自和士開用事以來，政體隳紊。。，。

”徐陵應聲說：“不但吳明徹是良將，裴忌就是好的副帥。。，。智及弟士及，以尚主之故，常輕智及，惟化及與之親昵。。，。’他一聽這話，肯定大喜過望而沒有戒備。。，。