甲辰（十六日），明帝提升殷孝祖爲撫軍將軍、持節、都督前鋒諸軍事。。，。、他能做到清廉公正，府上從來沒有爲私事而托情的來訪者。。，。王承、王稚是王的兒子；褚翔是褚淵的曾孫子。。。；、　　[43]契丹莫賀弗勿幹率領部落一萬多人前來歸附北魏，在白狼水的東面居住下來。。，。鸾引兵自尚書入雲龍門，戎服加朱衣于上，比入門，三失履。。，。

”會大旱，肇擅錄囚徒，欲以收衆心。。，。　　[2]太陽蠻酋桓誕擁沔水以北、·葉以南八萬余落降于魏，自雲桓玄之子，亡匿蠻中，以智略爲群蠻所宗。。，。、兆營于尚書省，用天子金鼓，設刻漏于庭；撲殺皇子，汙辱嫔禦妃主，縱兵大掠，殺司空臨淮王、尚書左仆射範陽王誨、青州刺史李延等。。，。；、當時六鎮已經全部反叛，郦道元沒有成行。。，。別作鑰鈎，夜開西州後閣，與左右至諸營署中淫宴。。，。

由是公私豐贍，雖時有水旱，而民不困窮。。，。　　[15]九月，癸巳（初三）廢帝前往湖熟。。，。”東陽公拓跋丕等說：“皇太子雖然神聖恩德早已顯彰，但年齡實在太小，而陛下正當壯年，剛開始親自主持朝政，爲何只顧獨善其身，不把天下放在心上？如果那樣的話，皇家祖廟將怎麽辦，億萬人民將怎麽辦！”尚書陸說崐：“陛下若舍棄太子，傳位親王，我甯可在金銮殿上自刎，也不敢奉诏。。，。？！”崇遣從弟甯朔將軍神等將水軍討之，絢戰敗，神追拔其營。。，。

夏季，四月，丁巳（十六日），武帝诏令：“尚書五都，是參與朝政的重要職位，不但總領全局，而且與左右丞相並駕；可以擇用士族門第出身的來擔任，以操持全盤。。，。；　　[14]北魏下诏命令有關部門不得再稱梁爲僞梁。。。

”帝曰：“朕尚不能化其惡，師傅何謝也！”　　[2]丙申（初八），北魏立皇子元恪爲太子。。，。！　　魏主欲伐晉陽，辛卯，下诏戒嚴，雲“欲自將伐梁”。。，。我師未逼其城，無朝夕之急，何所畏忌而遽求援軍！且觀其使者，視下而色愧，語煩而志怯，此必挾詐以誘我，不可從也。。，。！

嶷常慮盛滿，求解揚州，以授竟陵王子良。。，。及阿那背恩縱掠，發奔命追之，十五萬衆度沙漠，不日而還。。，。诏新南海太守南昌鄧琬、始興太守沈法系討之。。。、

過了一陣，孝文帝尋訪舅父家現在仍然活著的親人，查出了李安祖等人，于是，給他們全都封了候爵，加授將軍官銜。。，。”劉劭認爲他們說得對，就下書說不再追究家屬。。，。　　[14]庚午，東魏以趙郡王谌爲大司馬，鹹陽王坦爲太尉，開府儀同三司高盛爲司徒，高敖曹爲司空。。，。[7]癸酉（初三），北魏朝廷封長廣王元晔爲東海王，任命青州刺史魯郡王元肅爲太師，淮陽王元欣爲太傅，爾朱世隆爲太保，長孫稚爲太尉，趙郡王元谌爲司空，徐州刺史爾朱仲遠、雍州刺史爾朱天光二人並爲大將軍，並州刺史爾朱兆爲天柱大將軍；賜高歡爵位爲勃海王、征召高歡入朝。。，。；、　　[3]以太子右衛率薛法護爲司州牧，衛送魏王悅入洛。。，。