北魏人也虜掠了三萬多人，送回平城。。，。根據上述種種情況，我認爲不派兵戍守南鄭爲上策。。，。　　[11]乙卯，罷南北二馳道，及孝建以來所改制度，還依元嘉。。，。丹楊尹顔竣自以爲是劉駿當王時的舊臣，所以，一連幾次誠懇地勸谏，他進言直切、誠懇，無所保留和回避，孝武帝漸漸對他不滿起來。。，。、慕容白曜派崔道固的兒子崔景業與劉文晔一同前往梁鄒，劉休賓也出城投降。。，。朝野面臨崩潰，人人生命危在旦夕。。，。

如今，又准備差派戍守南鄭的兵卒，預先設想秦嶺山那邊的情況，雖然到時對他們加以優厚待遇，但恐怕他們還是要擔驚受怕的。。，。甲寅，以爲侍中，更以王儉爲左長史。。，。　　[16]庚寅（十二日），東魏國主孝靜帝到達了邺城，居住在相州的官府裏面，把相州刺史改稱爲司州牧，魏郡太守改稱爲魏尹。。，。精神對于形體來說，就好像鋒刃與刀，從未聽說過有刀失而刃在的道理，那麽，怎麽會有形體消亡了而精神卻還存在的事情呢？”這一理論一提出，朝廷上下一片嘩然，屢加诘難，最終也沒能使範缜屈服。。，。？　　[19]癸巳（二十日），北魏太上皇南下巡視，抵達懷州。。，。

城中百姓張長命、韓祖香、孫掩等人攻打崔遊，殺了他，率全城百姓響應莫折大提。。，。、蕭铉在朝見明帝時總是保持鞠躬姿勢，彎腰低頭，不敢平行直視。。，。丁未，都督李琚與洛周戰于薊城之北，敗沒。。，。　　初，丕、睿與仆射李沖、領軍于烈俱受不死之诏。。，。、”天光因使謂曰：“知須水，今相爲小退，任取澗水飲之。。，。元丕年屆八十多歲，曆事六世，位極三公和輔相，而回家之後成爲平民。。，。

　　[4]二月，己亥（二十一日），梁武帝來到藉田舉行耕種儀式。。，。只是怕賊寇們不敢有所舉動罷了。。。

蕭淵藻僅僅被貶爲冠軍將軍，所受的懲罰實在是太輕了，梁朝的政治、刑律，在這件事上出現了大的失誤，由此而開啓了朝廷庇護親族的弊端，所以不能長久立國，不也是很相宜的嗎？　　[11]益州民焦僧護聚衆作亂，蕭淵藻年未弱冠，集僚佐議自擊之；或陳不可，淵藻大怒，斬于階側。。，。；？、薄暮入城，先引見胡龍牙，龍牙曰：“元中山甚欲相見，故遣呼卿。。，。

乙醜（十四日），北魏朝廷內外實行戒嚴。。，。這時，士人民衆們喧叫奔路，前後相隨，老人小孩驚慌失措，哭喊成一片，擁擠在路上，但是處處禁止通行，所以都不知道何處可以經過。。，。

我本相投，志在全生，豈敢妄希天位！將軍見逼，以至于此。。，。！可宥其二子，降爲始安縣王，聽其子伯融襲封。。，。平定天下的人，大概必定是我們州的刺史蕭衍吧？”于是，韋睿就派遣他的兩個兒子自動前去結交蕭衍。。，。？又召骁騎將軍垣曆生，曆生隨信而至。。，。”淵曰：“今授始爾，恐一二年間未容便移；且吉夢未必應在旦夕。。，。；事之濟否，唯在明旦一戰；戰若大捷，大事去矣。。，。；

苟非爲之分限，但恐歲計不充，自今請非要須者一切不受。。，。他出遊時，先由尉司敲著鼓沿途走一大圈，居民們凡是聽到鼓聲，就應立即跑開，連衣服和鞋都來不及穿好，違反禁令的人就被隨手格殺。。，。

北上黃蠻文勉德寇汶陽，汶陽太守戴元賓棄城奔江陵；豫章王嶷遣中兵參軍劉緒將千人討之，至當陽，勉德請降，秦遠遁去。。，。；柔然營幕，戶席皆東向，扶風王孚請正南面，後曰：“我未見魏主，固柔然女也。。，。