凡此姓與族，都應該加以審核，不允許其中有僞冒者。。，。晏與奂不相能，對曰：“柳世隆有勳望，恐不宜在奂後。。，。　　[12]冬，十月，辛酉，以吏部尚書王僧虔爲尚書左仆射。。，。由于道路阻絕，援軍不到，糧食兵器全都用盡，費穆只好棄城向南到秀容投奔爾朱榮，很快又赴朝廷請罪，孝明帝诏令寬宥了他。。，。

　　臨川王宏以帝弟將兵，器械精新，軍容甚盛，北人以爲百數十年所未之有。。，。李崇上表朝廷因水災而請求解除自己州刺史的職位，北魏宣武帝不准許。。，。由是四方之人皆惡爾朱氏，而憚其強，莫敢違也。。，。”軍副吳喜請遣千人赴之，攸之不許。。，。張伯超很害怕，就遊說劉休茂說：“主帥正偷偷把你的過失寫在奏疏上，打算奏報給皇上，如果是這樣，恐怕你不會有什麽好結果了。。，。

　　[8]癸酉（十八日），劉宋鄱陽哀王劉休業去世。。，。　　[14]魏太子恂不好學；體素肥大，苦河南地熱，常思北歸。。，。；上述封官，都是爲了獎賞他們在平定始安王蕭遙光叛亂中的功勞。。，。大體上十匹交給國庫，二匹作爲額外追加，三匹作爲支付朝廷文武百官的俸祿。。，。劉休性情暴烈凶惡，冒犯明帝不止一次，明帝都記在心中，無法再忍，並且考慮到將來兒子沒有能力控制他，所以准備找個機會把他除掉。。，。

　　[8]吐谷渾王拾寅寇魏澆河，夏，四月，戊申，魏以司空長孫觀爲大都督，發兵討之。。，。時上諸弟俱盡，唯休範以人才凡劣，不爲上所忌，故得全。。，。如此，足以敦厲凡薄，使人知所恥矣。。，。嘗至沈公城，有一婦人臨産不去，因剖腹視其男女。。，。　　[43]庚辰，立皇子寶義爲晉安王，寶玄爲江夏王，寶源爲廬陵王，寶寅爲建安王，寶融爲隨郡王，寶攸爲南平王。。，。　　[14]八月，庚戌（十五日），北魏國主前往雲中。。，。

沈慶之在軍事方面非常練達，而柳元景、宗悫也曾屢次建立戰功，目前情形是這樣，他們實在不是一股不堪一擊的小敵。。，。、于是，王敬則大聲宣布聖旨，讓人們整裝前往東宮，又命崐令禦廚擺設食品，呼喚周圍的人要來轎子，但高帝還是沒有一點要動身的意思。。，。