以孝恪爲宋州刺史，使與世經略虎牢以東，所得州縣，委之選補。。，。任命任爲招慰大使，任去勸降韓城，韓城歸降。。，。　　[1]春季，正月，王琳帶兵東下，抵達湓城，駐紮在白水浦，他共帶有十萬甲兵。。，。文帝聽到後很高興，任命梁毗爲大理卿。。，。　　[4]盧明月轉掠河南，至于淮北，衆號四十萬，自稱無上王；帝命江都通守王世充討之。。，。；

　　[11]北兖州刺史蕭邕謀降魏，侯景殺之。。，。僧辯以竟陵部下未盡至，欲俟衆集然後行，與泉入白繹，求申期。。，。

景置三公官，動以十數，儀同尤多。。，。帝自知不久，指所居殿謂殷不害曰：“龐涓當死此下。。，。　　[37]余孝頃之弟孝劢及子公猶據舊柵不下；庚午，诏開府儀同三司周文育都督衆軍出豫章討之。。，。；上因下诏數其十罪，且曰：“我不知楊堅、楊諒是汝何親？”後乃聽與其子同處。。，。？、　　[27]辛未（二十七日），突厥始畢可汗派遣骨咄祿特勒前來唐朝，朝廷在太極殿宴請他，奏宴樂、清商、西涼等九部樂。。，。、初，梁定州刺史田龍升以城降，诏仍舊任。。，。

　　甲辰，周主東巡；以許公宇文善爲大宗伯。。，。；　　[30]當初，北齊平秦王高歸彥幼小時成了孤兒，高祖高歡命令清河昭武王高嶽撫養他。。，。

宇文化及之亂，仲琰弟琮爲千牛左右，化及殺之，兄弟三人皆死國難，時人愧之。。，。　　[26]六月，丁未（十一日），北齊國主高洋回到邺城。。，。

正逢西突厥酋長射匮派使者來求婚，裴矩因而奏道：“處羅可汗不來朝見，是依恃他勢力強大。。，。朱異對蕭範的使者說：“鄱陽王竟不允許朝廷養一個食客！”從此以後，蕭範給梁武帝的奏表，朱異便不再爲他呈遞梁武帝了。。，。！　　[36]丙辰（二十三日），陳朝司空、長沙王陳叔堅被免官。。，。、以高麗使者及斛斯政告太廟；仍征高麗王元入朝，元竟不至。。，。；壬戌（二十二日），李元吉獲罪被免官。。，。

大司馬豆盧甯走上台階，把于謹脫下的鞋子放端正。。，。韋粲于是把糧食、武器提供給柳仲禮，並且把自己的金銀、絹帛散發給柳仲禮的士兵用來獎賞他們。。，。、歡嘗病，不得往，禿突佳怨恚，歡輿疾就之。。，。

淵以神通爲光祿大夫，子道彥爲朝請大夫，綸爲金紫光祿大夫；使柴紹將數百騎並南山迎李氏。。，。；先是國子祭酒元善言于上曰：“楊素粗疏，蘇威怯懦，元胄、元正似鴨耳。。，。、侯景又改制了一種尖頸的木驢，石頭無法將它砸破，羊侃讓人制作了一種象雉尾形狀的火炬，點上火一起投向木驢，很快木驢就全部被燒掉了。。，。

　　[3]裴矩聽說西突厥的處羅可汗思念他的母親，請求炀帝派遣使者去招撫處羅可汗。。，。不久又重新聚結起隊伍向州城進發，祖命令錄事參軍王君植領兵進行抵抗，自己騎馬到陣前引弓向左右兩邊射箭。。，。丙午，诏司空、南徐州刺史侯安都討之。。，。、

”子表仁，娶太子女，故上以此言防之。。，。李充言于爽曰：“突厥狃于驟勝，必輕我而無備，以精兵襲之，可破之。。，。　　[23]九月，庚申，周主如同州。。，。

　　[18]六月，庚戌朔（初一），北齊征發民工一百八十萬人修築長城，從幽州夏口向西延伸到恒州，共九百多裏長，朝廷任命定州刺史趙郡王高睿帶兵去監督工程進展。。，。　　[20]乙巳（初八），後梁太子蕭琮入隋朝見，祝賀隋朝遷都。。，。今任管公兵近在新安，又吾之故人也，若遣間使召之，使夜造城下，吾曹共爲內應，開門納之，事無不集矣。。，。