甲寅（十四日），北魏將領元遙擊敗了大乘賊，擒獲法慶和他手下一百多人，將他們斬首並把首級送往洛陽。。，。”　　[12]丙子，以宜都王铿爲南豫州刺史。。，。誕記室參軍江智淵知誕有異志，請假先還建康，上以爲中書侍郎。。，。

斛斯椿請求率領兩千名精銳騎兵渡過黃河，乘敵軍疲勞困乏處于不利狀態的時候發動突然襲擊，孝武帝開始同意他的計劃，但黃門侍郎楊寬勸告孝武帝說：“高歡以臣子的身份討伐君王，還有什麽做不出的！現在把兵馬借給別人，怕會發生其它的變故。。，。！今新禁初行，品式未一，須臾自止，不足以垂聖慮；唯府藏空匮，實爲重憂。。，。；”癸醜（二十三日），高帝取消了南蠻校尉的建置。。，。楊津殺掉了葛榮的使者，固守定州城三年。。，。

不久以前，杜文謙遊說綦毋珍之，對他講道：“天下之事至此已不難料知，朝廷危難將近，難以保全，這已是早晚之間的事情了。。，。遣兼黃門侍郎郦道元爲大使，撫慰六鎮。。，。興宗出，告人曰：“昔魯昭不戚，叔孫知其不終，家國之禍，其在此乎！”　　[3]孝武帝晚年，更是貪財好利，凡是刺史、二千石官員免官回京時，一定限令他們進獻貢奉，同時，還和他們一塊兒賭博，直到把他們的錢贏光才停止。。，。！、　　壬午，魏遣尚書元遙南拒梁兵。。，。二千石能靜二郡上至三郡亦如之，三年遷爲刺史。。，。　　[15]甲戌（二十一日），朝廷將南豫州的治所遷移到于湖。。，。

　　[18]平南參軍顔幼明等聘于魏。。。　　[10]秋季，七月癸醜（初八），梁朝角城戍主柴慶宗獻出城池投降北魏，北魏徐州刺史元鑒派遣淮陽太守吳秦生率領一千多人趕赴角城。。，。”高歡拍手大笑，說道：“你這人是在逼我起兵啊。。，。

富陽民唐之因以妖術惑衆作亂，攻陷富陽，三吳卻籍者奔之，衆至三萬。。，。”但是，明帝不理睬顧暠所說，而另改換別的話題。。，。”孝武帝卻沒有聽從王玄谟的勸告。。。

”其余守尚書尉羽、盧淵等，並以不職，或解任，或黜官，或奪祿，皆面數其過而行之。。，。、　　[14]十二月，癸亥（二十七日），封皇弟劉跻爲江夏王，劉贊爲武陵王。。，。

　　[16]辛酉（二十七日），北魏魏郡王陳建去世。。，。　　[9]诏以宗廟用牲，有累冥道，宜皆以面爲之。。，。于是湘州行事何慧文、廣州刺史袁昙遠、梁州刺史柳元怙、山陽太守程天祚皆附于子勳。。。、　　[7]二月，辛亥，魏以鹹陽王禧爲太尉。。，。葛榮曰：“我自中山至此，連爲趙李所破，何以能成大事！”乃悉衆攻圍，執元忠以隨軍。。，。！

明主深知其情，故賞必行，罰必信，使親疏貴賤勇怯賢愚，聞鍾鼓之聲，見旌旗之列，莫不奮激，競赴敵場，豈厭久生而樂速死哉？利害懸于前，欲罷不能耳。。，。？高昌舊人戀土，不願東遷，相與殺儒，立嘉爲王，複臣于柔然。。，。當時，明帝的所有兄弟全部鏟除，只有劉休範因人品低劣，才能平庸，不爲明帝所忌患，故得以保全性命。。，。　　[3]诏吏部尚書徐勉定百官九品爲十八班，以班多者爲貴。。，。

承祖遣車迎之，不肯起；強使人抱置車上，則大哭曰：“爾欲殺我！”由是苻氏內外號爲“癡姨”。。，。；！”太官元日上壽，有銀酒槍，上欲壞之；王晏等鹹稱盛德，衛尉蕭穎胄曰：“朝廷盛禮，莫若三元。。，。；恰在這時，陳伯之投降了北魏，也請兵伐梁，願爲北魏效力。。，。”果然，一年多之後，馮就出事垮台了。。，。恰在這時，劉騰病得很厲害，胡太後想在他活著時讓他富貴，便于九月癸未朔（初一），讓劉騰當了衛將軍，並加封儀同三司。。，。