北魏人不答應，但讓劉昶寫信給明帝，以兄弟相稱。。，。夏侯夔進攻北魏的毛城，逼近新蔡；豫州刺史夏侯包圍了南頓，攻打陳項城；北魏行台源子恭據城抵抗。。，。；　　[11]甲戌，魏楊椿等大破叛氐，斬首數千級。。，。曹景宗剛到伊始，營壘還沒有來得及建立，而且由于行軍日久，士兵們的甲衣都穿破了。。，。　　當初，蕭道成任命長子蕭赜爲晉熙王劉燮的長史，代理郢州事，整修城池，磨砺武器，以防備沈攸之。。，。太上皇再次任命薛虎子任枋頭鎮將。。。

　　孝文帝看過李沖的上表之後，怅然歎息了很久，說道：“唉！沒想到留守洛陽的幾個人鬧到如此地步。。，。！司州蠻引魏兵寇平昌，平昌戍主苟元賓擊破之。。，。

陳慶之率兵包圍了北魏的懸瓠，大破北魏颍州刺史婁起等于溱水，又于楚城大破北魏行台孫騰等。。，。元法僧閉城固守，境內軍民都背叛了他，元法僧派使節從小路去向北魏告急。。，。倪奴擒景素，斬之，並其三子，同黨垣祗祖等數十人皆伏誅。。，。　　[6]北魏舊制度規定，每年四季祭祀，都要在季中月份舉行。。，。　　是時，揚州刺史始安王遙光、尚書令徐孝嗣、右仆射江、右將軍蕭坦之、侍中江祀、衛尉劉暄更直內省，分日帖敕。。，。、

[10]癸酉（初五），任命左衛將軍沈攸之爲郢州刺史。。，。”鎮軍將軍李沖曰：“臣等正以遷都草創，人思少安；爲內應者未得審谛，不宜輕動。。，。；人生在世總歸一死，實在沒臉求活。。，。

錢溪江岸最狹，去大軍不遠，下臨洄，船下必來泊岸，又有橫浦可以藏船，千人守險，萬夫不能過。。，。王儉對別人說：“徐孝嗣將來肯定會做宰相。。。爲你自己的未來著想，你不如接受討逆軍隊的檄文，同時，將此檄文轉告給鄰近各郡。。，。　　[4]二月，丁巳，魏主立子弘爲皇太子，先使其母李貴人條記所付托兄弟，然後依故事賜死。。，。既然阿那瓌的住地在境外，那麽遣送他時便應當稍微優厚一點，婆羅門不可以和他相比。。，。因京城軍隊衆多，文武百官勢力強盛，如果知道了您的虛實的話，便會對您有所輕視。。，。

茂、元嗣等議出降，使張孜爲書與衍。。，。、晡時，決堰下水；魏攻城之衆漂墜塹中，人馬溺死以千數。。，。；”府司馬宇文泰自請使晉陽，以觀歡之爲人，歡奇其狀貌，曰：“此兒視瞻非常。。，。　　[6]幽、安、營、並四州行台劉靈助，自稱其方術可以號召民衆，又推算說知道爾朱氏將要衰敗，于是便起兵叛亂，自封爲燕王、開府儀同三司、大行台，揚言要爲孝莊帝報仇，而且胡編圖谶，說“劉氏當王”。。，。、得到沈攸之東下的消息，立即率兵襲擊江陵。。，。只有元義因爲是胡太後的妹夫，便沒有忍心殺掉他。。，。

道成得，皆焚之，登北城謂曰：“劉休範父子昨已就戮，屍在南岡下。。，。元勰崐推薦自己的舅舅潘僧固爲長樂太守，京兆王元愉反叛，脅迫潘僧固與他同夥，高肇因此而誣告元勰北與元愉勾結相通，南招蠻賊。。，。垣崇祖把船集中在海邊，打算一旦發生意外，就逃向大海。。，。戊戌，诏罷魏蘭根行台，以定州刺史薛昙尚兼尚書，爲北道行台。。，。　　[9]北魏任命孔子的第二十八代孫孔乘爲崇聖大夫，由官府撥付十戶人家，負責孔廟的清潔灑掃。。，。

　　[6]東魏大行台侯景從三鴉出發，准備收複荊州；西魏丞相宇文泰派遣李弼、獨孤信各自率領五千名騎兵馳出武關增援，侯景這才返回。。，。；、帝使給事黃門侍郎陸凱私谕之曰：“至尊但欲廣知古事，詢訪前世法式耳，終不親彼而相疏也。。，。

于忠、元義專權，但是因爲崔光德高望衆，都尊敬他，凡事大多事先征求他的意見而後才做決定，但他並沒能挽救裴植、郭祚和清河王元怿之死，當時的人把他比作張禹、胡廣。。，。、　　[5]二月甲戌（初五），北伐的各路軍隊解除戒嚴。。，。道根謹厚木讷，行軍能檢敕士卒；諸將爭功，道根獨默然。。，。；’之後，黃巾起義，破壞四方，天下因此大亂。。，。