長儒身被五瘡，通中者二；其戰士死者什八九。。，。；李密管理部衆紀律嚴明，凡是號令士卒，雖然是在盛夏，士卒們似背上負有霜雪般的寒意。。，。　　諸將皆賀，因問曰：“大王一戰而勝，遽舍步兵，又無攻具，輕騎直造城下，衆皆以爲不克，而卒取之，何也？”世民曰：“羅所將皆隴外之人，將骁卒悍；吾特出共不意而破之，斬獲不多。。，。；？西魏將領任約帶領所屬的一千多名將士投降了侯景。。。子總管南陽來護兒言于素曰：“吳人輕銳，利在舟楫，必死之賊，難與爭鋒，公宜嚴陳以待之，勿與接刃。。，。癸卯，淵明軍于寒山，去彭城十八裏，斷流立堰。。，。

　　[4]突厥步迦可汗犯塞，敗代州總管韓弘于恒安。。，。太子、宣城王以下的人都親自背土，手握簸箕與鐵鍬挖土和裝土，在土山上築起了幾層芙蓉高樓。。，。、如果我們打敗了尉遲迥的大軍，這個小城還能有什麽作爲！”于是率軍在武陟安營紮寨。。，。！丁亥（十四日），任命侯爲司空。。，。

使者七天後返回，見信，李淵的將領僚佐們都很高興，請李淵聽從突厥人的話，李淵認爲不可。。，。段達、元文都，暗而無謀，以仆料之，彼非將軍之敵。。，。、宮內樹木秋冬季枝葉凋落後，就剪彩綢爲花和葉綴在枝條上，顔色舊了就換上新的，使景色常如陽春。。，。　　[15]北齊的侍中、開府儀同三司和士開得到武成帝的寵愛，武成帝外出視察，或在宮中宴請時，過不了一會兒，就要召和士開來見面，或者留他好幾天，或者一天裏召他進宮許多次；或者和士開剛走，又立刻追他回來，在和士開還沒回來以前，接二連三派人騎馬去催促。。，。；、　　琳本會稽兵家，其姊妹皆入王宮，故琳少在王左右。。，。

　　[22]庚戌（十六日），北周國主封弟弟宇文元爲荊王。。，。　　弟子賈瓊問息謗，通曰：“無辯。。，。文宣帝派他住在東宮，教育太子熟悉吏事。。，。趙道德曰：“相王不效周公輔成王，而欲骨肉相奪，不畏後世謂之篡邪！”太皇太後曰：“道德之言是也。。，。！時南鄭久不下，武請屠之，泰將許之。。，。

窦建德、高開道分別派遣使節招降羅藝，羅藝說：“建德、開道，不過是大賊罷了！我聽說唐公已經平定關中，人心向往歸附于他。。，。！、如果因爲幾個將領外叛，爲了討得他們的歡心，便枉殺無辜、破壞刑典，豈止有負于上蒼神靈，而且又用什麽來安撫黎民百姓呢！漢朝晁錯的事情是前車之鑒，希望大人您慎重處理此事。。，。！、祖在尚書都省問起所查到的東西，邢祖信說：“得到十五張弓，聚宴習射時用的箭一百支，七把刀，朝廷賞賜的長矛兩杆。。，。　　[9]冬季，十二月，己未（初三），文安憲侯牛弘去世。。，。既醒，大慚恨，使積柴熾火，欲入其中。。，。

齊開府儀同三司韓建業舉城降，以爲上柱國，封郇公。。，。　　[67]乙未，侯景自加宇宙大將軍、都督六合諸軍事，以诏文呈上。。，。、當使锺山渡江，青蓋入洛，荊棘生于建業之宮，麋鹿遊于姑蘇之館。。，。是月，齊主飲公主酒，使人鸩中山王，殺之，並其三子，谥王曰魏孝靜皇帝，葬于邺西漳北。。，。”　　[11]帝謀伐齊，公卿各有異同，唯鎮前將軍吳明徹決策請行。。，。子一徑前，引槊刺賊；從者莫敢繼，賊解其肩而死。。，。；

臣願意爲陛下拼死作戰，一定能把他們打敗。。，。既而追之，不及，因下诏陳其罪狀，天下共冤惜之。。，。　　[4]二月，辛酉，周主命太子巡撫西土，因伐吐谷渾，上開府儀同大將軍王軌、宮正宇文孝伯從行。。，。、

又敕仕門子弟常講習之，故齊人多曉法。。，。　　[29]壬辰（十九日），陳朝的邵陵公章昭達去世。。，。宇文護接著說：“輔政之事，也是我們的家事。。，。到此時，李密要進入洛口城，邴元真已經秘密派人招來王世充。。，。　　[34]李密長期地位崇高又驕縱，自己又仗著歸附國家的功勞，朝廷給他的待遇與他的願望不符，因此郁郁不樂。。，。

　　[10]五月，突厥遣使至齊，始與齊通。。，。小船將要入海時，侯派副將焦僧度去追擊。。，。李密將徐世據黎陽，畏其軍鋒，以兵西保倉城。。，。　　[18]十二月，戊申，新作東宮成，太子徙居之。。，。寶應嘗使人讀《漢書》，臥而聽之，至蒯通說韓信曰：“相君之背，貴不可言。。，。

臣當是時，走無所適，仰視唯天，俯視唯地，奉身委命，依歸先帝。。，。”俨遂帥京畿軍士三千余人屯千秋門。。。前賊未平，後城失守，將若之何！不如待四方兵集，使良將將精卒赴之，進不失勤王，退可固本根。。，。！”曰：“吾等至誠體國，豈常山拜職有不赴之理！”　　楊等人又商議說不能讓二王都出去當刺史，于是就啓奏，請求讓長廣王高湛鎮守晉陽，任命常山王高演爲錄尚書事。。，。！乳媪吳氏自後掣其肘，太子乃得起；叔陵持太子衣，太子自備得免。。，。；

”過了幾天，消息傳來，一切果然象于翼所預料的一樣。。，。　　己酉（二十三日），侯景修築的土山逐漸逼近皇城城樓。。，。夜，陳兵竊于城西以梯登城，登者已數百人，遷哲與陸騰力戰拒之，乃退。。，。普天之下都是朕的臣民，每當聽到或省覽有關江南百姓受苦受難的奏疏，朕都感到痛苦悲傷。。，。”趙道德真的動手打他，文宣帝跑開了。。，。