[37]始興人劉嗣祖等占據郡城以響應建康朝廷。。。劉琨之是劉遵孝的兒子，他辭讓說：“忠與孝不能兩全，我老父還在建康，我不能接受任命。。，。現在我們向南方進軍，不過是要殺掉斛斯椿而已。。，。　　[11]十一月，癸未朔，日有食之。。，。

少年時，他隱居在鄉間，不求仕進，有人勸他入仕做官，他說：“州和郡的官職是從前的人所瞧不上的；朝廷宰輔的位置，必須等待時機來到才可以獲得。。，。；作爲一國之君，患在不能采納勸谏；作爲臣子，患在不能盡忠竭力。。，。；

　　[7]夏季，四月，任命垣崇祖爲代理徐州事，遷往龍沮戍守。。，。”孝文帝說：“考評京官政績事關重大，應該由朕來決定，不可輕率從事，且等到秋天再說吧。。，。　　[14]魏太子恂不好學；體素肥大，苦河南地熱，常思北歸。。，。；　　衍之東下也，豫州刺史馬仙擁兵不附衍，衍使其故人姚仲賓說之，仙先爲設酒，乃斬于軍門以徇。。，。

中屠公卿，下暴百姓，王以順討逆，如湯沃雪，何衆強之有！”歡曰：“雖然，吾以小敵大，恐無天命不能濟也。。，。！袁粲一向有高貴的聲譽，親自前去勸解，褚淵才接受。。，。

乾等欲推其父翼行州事，翼曰：“和集鄉裏，我不如封皮。。，。　　[1]春季，正月，劉敬躬占據了安成郡發動叛亂，將年號改爲永漢，任命了大小官員，又帶兵攻打廬陵，隨後逼近豫章。。，。”節闵帝使舍人郭崇報彥伯，彥伯狼狽走出，爲人所執，與世隆俱斬于阊阖門外，送其首並度律、天光于高歡。。，。、　　孝莊帝既然外受逼于爾朱榮，內又受逼于爾朱皇後，因此總是怏怏不樂，並不以自己是皇帝而感到快樂，唯可慶幸的是寇盜尚未平息，希望寇盜與爾朱榮相抗衡。。，。三吳，國之關奧，比歲時被水潦而籴不貴，是天下錢少，非谷賤，此不可不察也。。，。然此大事，非仆所能行；事至，固當抱忠以沒耳。。，。；