牛弘的弟弟牛弼嗜好飲酒，酒醉後易發怒，曾經因醉酒而射死了牛弘駕車的牛。。，。　　[20]北齊任命太師斛律金爲右丞相，前大將軍可朱渾道元爲太傅，開府儀同三司賀拔仁爲太保，尚書令常山王高演爲司空，錄尚書事長廣王高湛爲尚書令，右仆射楊爲左仆射，仍加開府儀同三司，並州行台尚書右仆射崔暹爲左仆射，上黨王高渙爲錄尚書事。。，。　　[23]六月，丙戍（初二），梁朝任命南康王蕭會理爲侍中、司空。。，。、

　　穆提婆請求娶斛律光的妾所生的女兒做妻子，沒有得到允許。。，。禮多則越級升遷郡丞、縣守，禮少的則恣肆地黜免官職。。，。、軍士無，或煮铠、熏鼠、捕雀而食之。。，。、吳郡太守王僧智，僧辯之弟也，亦據城拒守。。，。

　　[49]當初，曆陽太守莊鐵率領人馬歸附了尋陽王蕭大心，蕭大心任命他爲豫章內史。。，。　　[13]己醜（初五），隋文帝下诏令天下文武官吏要連考四年，決定升降。。，。隋文帝吸取了北周宇文氏孤弱無援而滅亡的教訓，所以分派兩個兒子各統禦一方，以輔弼朝廷。。，。勤于政務，冬月四更竟，即起視事，執筆觸寒，手爲皴裂。。，。將士們發怒說：“他們自身還這樣，我們何必著急！”都沒有打仗的心思。。，。！

不久又由于陸氏並不爲高浚所寵愛，才被命令離開劉家。。，。河北物情，俱念其主，請立元氏一人以從人望，如此，則陛下有繼絕之名，臣景有立功之效，河之南北，爲聖朝之邾、莒，國之男女，爲大梁之臣妾。。，。、且已爲天子，奈何複自貶黜！必欲以小事大，請依肅事魏故事。。，。！

齊主畏其強，戎服帥宮人欲東走避之。。，。　　[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯都率領全城投降了東魏，青州刺史明少遐、山陽太守蕭鄰棄城逃跑，東魏占據了這些地方。。，。、

　　[2]靈武的賊帥白瑜娑劫掠牧馬，北聯突厥，隴右地區多受到白瑜娑的侵擾，人們稱之爲“奴賊”。。，。昔魏太祖平漢中，不乘勝取巴、蜀，失在遲疑，後悔無及。。，。、　　[8]帝踐阼之初，柱國沛公鄭譯請修正雅樂，诏太常卿牛弘、國子祭酒辛彥之、博士何妥等議之，積年不決。。，。、

　　[3]夏季，四月，壬戌（初四），突厥達頭可汗率軍侵犯隋帝國的邊境。。，。吾有何罪，與汝分離！今複何福，還望見汝！言此悲喜，死而更蘇。。，。！”王子宜授以一函，雲：“有敕，令王向台。。，。炀帝到達汜水，奉信郎王愛仁後又上表請求炀帝反回西京，炀帝殺死王愛仁又繼續南行。。，。

　　[15]冬，十月，壬辰，隋以上柱國楊素爲信州總管。。，。當晚，風狂雨冷，士兵趟水渾身上下都打濕了，一路凍死的又數以萬計。。，。我將千余人，步擔雜物，唱言輸赕，得至柵下，破之必矣。。，。且琳之于顼，必不肯北面事之，明矣。。，。朝議以爲年谷不登，請俟他年，乃止。。，。