如今考慮任泰的兵力不超過數千人，趁著他們尚未彙合，展開攻擊，任泰一失敗，蔡匡自然就會投降。。，。呂隆派遣子弟以及一些原來的文武大臣慕容築、楊穎等五十多家的人口到長安去做人質。。。、

跋弟丕避亂在高句麗，跋召之，以爲左仆射，封常山公。。，。　　[4]夏，四月，劉道規以疾求歸，許之。。，。　　西秦南安太守翟承伯叛變，他據守罕谷，響應北涼的軍隊的進攻。。，。魏軍經過的郡縣，都成千裏荒地。。，。王逮捕沈田子，曆數他擅自殺戮的罪行，將他斬首。。，。

　　[14]八月，魏徐州刺史周成、兖州刺史魏統、荊州刺史樂弘、豫州牧張遇以廪丘、許昌等諸城來降；平南將軍高崇、征虜將軍呂護執洛州刺史鄭系，以其地來降。。，。；、以牢之爲參軍，常領精銳爲前鋒，戰無不捷。。，。林邑王範文攻陷了日南，日南的將士有五六千人死亡，殺掉了夏侯覽，用他的屍體祭祀上天。。，。

　　初，道覆使人伐船材於南康山，至始興，賤賣之，居人爭市之，船材大積而人不疑，至是，悉取以裝艦，旬日而辦。。，。乃更始立學舍，教人戰鬥之術，殆非所以馴致升平也。。，。如今我出使秦國就把我安置在私人的館舍居住，這是我所不敢接受的。。，。袁喬拔出戰劍督促士兵奮力攻戰，終于大敗李勢的軍隊。。，。軍事防備守護，是國家邊境城鎮正常的事，只要使當地人民平安快樂地生活，我們就是勞苦受累也心甘情願無所怨恨。。，。

　　東晉龍骧將軍王敬先駐守在曹公壘，朱齡石前往投奔。。，。慕容備德沒有兒子，打算讓慕容超做自己的後嗣，將來繼承王位。。，。　　[16]己已（二十日），北魏國主拓跋向東來到涿鹿，又向西來到馬邑，沿途觀看水的源流。。，。秦王堅引郡臣議于東堂，皆曰：“昔桓溫伐我，至灞上，燕不救我；今溫伐燕，我何救焉！且燕不稱藩于我，我何爲救之！”王猛密言于堅曰：“燕雖強大，慕容評非溫敵也。。，。；！

長孫肥追擊郁久闾匹候跋來到涿邪山，郁久闾率領余下的部衆投降，並抓獲了郁久闾纥提的兒子郁久闾曷多汗、侄兒郁久闾社侖、郁久闾斛律等親屬親友幾百人。。，。、吳王慕容垂天資出衆，智謀超人，你們如果能推舉他出任大司馬，一定能夠統一四海，何況是外敵，那就不值得懼怕了。。，。

冬季，十月，殷浩從壽春出發，率領兵衆七萬人北伐，想進攻占據洛陽，以修複帝王的陵墓。。，。我爲大家帶來了災難，這是我的過失。。，。

秦主生遣前將軍新興王飛拒度，建節將軍鄧羌拒長卿。。，。　　[10]劉宋文帝下诏，把青州分割出一部分，設置冀州，州治在曆城。。，。各方面敵人交相逼近金墉城下，王康堅守孤城達六十天。。，。氐王楊玄派他的弟弟楊難當率軍迎擊龐谘，被龐谘擊退。。，。他一直有占據蜀地的心思，只是因爲懼怕周撫，才沒敢發兵。。，。

桓溫表國爲鎮北將軍、秦州刺史。。。、姚谌等人全都戰死，姚泓單人匹馬逃回皇宮。。，。梁熙既爲涼州，不撫百姓，專爲聚斂，建元十九年，姑藏南門崩，隕石于閑豫堂；明年爲呂光所殺。。，。；　　[6]東晉安成忠肅公何無忌從尋陽帶兵出發迎擊盧循。。。段龛逃脫，返回廣固城中固守，慕容恪進軍將他包圍。。，。