縱又投地，叩頭固辭，晖縛縱于輿。。，。　　[14]西秦相國翟卒；八月，以尚書令昙達爲左丞相，左仆射元基爲右丞相，禦史大夫曲景爲尚書令，侍中翟紹爲左仆射。。，。；慕容評爲人貪婪鄙俗，命令封山禁泉，自己則販柴賣水，從中漁利，積攢的錢帛堆積如山，士卒們都怨恨憤慨，沒有人心懷鬥志。。，。

拓跋焘于是將陸俟召還回京，重新起用郎孤代替陸俟。。，。熙聞之，驚走而出，左右莫敢迫。。，。如果僅僅是想派兵追擊討伐，報複其侵犯暴虐的仇怨，他們一定會輕裝逃走，不肯與我們正面打一仗。。，。北涼河西王沮渠蒙遜出軍迎戰，極力抵禦，同時又派使臣出使夏國遊說，請夏國國主赫連昌乘西秦國內空虛之際，襲擊西秦的都城罕。。，。

庚子（十八日），返回平涼城外，指揮將士在平涼城四周，深挖溝塹，重重包圍。。，。”虎使尚書張群發近郡男女十六萬人，車十萬乘，運土築華林苑及長牆于邺北，廣袤數十裏。。，。孫泰的侄兒孫恩逃入東海躲藏在小島上，愚昧的百姓還以爲孫泰像蟬一樣，脫掉了一層殼，而真人並沒有死，因此到海中去爲孫恩送糧食等資助。。，。”文帝說：“我們的大軍兩次受屈，另有它自己的原因：檀道濟保存賊寇以擡高自己，到彥之在進攻的半路上正好眼病加重。。，。　　[14]北魏成周公萬度歸攻伐焉耆國，大敗焉耆。。，。

　　[36]十一月，以琅邪王德文爲衛將軍、開府儀同三司，征虜將軍元顯爲中領軍，領軍將軍王雅爲尚書左仆射。。，。、殷仲文時在玄艦，求出別船收集散卒，因叛玄，奉二後奔夏口，遂還建康。。，。南燕主超論宿豫之功，封斛谷提等並爲郡、縣公。。，。、　　[12]北燕王高雲封慕容歸爲遼東公，讓他主管燕帝室宗廟的祭祀工作。。，。

　　沮渠蒙遜與沮渠男成約定一起去蘭門山祭祀，但是，又暗地裏派司馬許鹹事先向段業報告說：“沮渠男成打算在請假休息的時候發動政變，如果他來請求到蘭門山去設祭，那麽，臣的話就應驗了。。，。　　刁雍見魏主于邺，魏主曰：“叔孫建等入青州，民皆藏避，攻城不下。。，。衆人都非常害怕佩服，沒有人離去。。，。任命他的寵臣太子門大夫、南安人趙韶爲右仆射，太子舍人趙誨爲中護軍，著作郎董榮爲尚書。。，。、郗的兒子郗超是桓溫的參軍，拿來信看過後，便把信撕碎，重新改寫了一封，信中訴說自己不是將帥之才，不能勝任軍旅重任，而且年老多病，請求找一個悠閑的地方休養，勸說桓溫把郗自己的部隊一並統領。。，。利發棄衆南走，乾歸遣振威將軍乞伏公府追至清水，斬之，收羌戶一萬三千，以乞伏審虔爲河州刺史鎮罕而還。。，。

川羌族三萬多戶百姓仍然像過去一樣安居樂業。。。朗遣其弟子嵩爲質于河西王利鹿孤以請迎，利鹿孤遣車騎將軍檀赴之；比至，超已退，朗閉門拒之。。，。；江東雖微弱僅存，然中華正統，天意必不絕之。。，。仰仗陛下的恩德賢明，又幸虧有一個好的州牧施行仁政，才得以自我保全，維持到今天。。，。壬申，建等燒營及器械而遁；道濟至東陽，糧盡，不能追。。，。；

以宋繇爲吏部郎中，委之選舉；涼之舊臣有才望者，鹹禮而用之。。，。；長沙王劉義欣這時正在彭城，他的將領們懼怕北魏大軍大批攻來，都勸劉義欣放棄彭城返回京師，劉義欣沒有聽從。。，。羅來不及發動叛亂，只好隨同王慧龍逃往後秦。。，。　　[11]代王拓跋什翼犍攻打劉衛辰，准備渡黃河時，黃河還沒有封凍，拓跋什翼犍命令用葦草繩阻攔流水。。，。

泓孝友寬和，喜文學，善談詠，而懦弱多病，興欲以爲嗣，而狐疑不決，久乃立之。。，。頃人情騷動，天文舛錯，此所謂時運之至，不可推移者也。。，。特進致仕範泰上封事曰：伏聞陛下時在後園，頗習武備，鼓在宮，聲聞于外。。，。既而獲柔然候騎曰：“柔然不覺魏軍至，上下惶駭，引衆北走，經六七日，知無追者，乃始徐行。。，。

　　浚時在西州，府舍人朱法瑜奔告浚曰：“台內喧噪，宮門皆閉，道上傳太子反，未測禍變所至。。，。崔浩肌膚潔白細膩，如同美婦，常自以爲才幹可與張良相比，而考辨古制方面更超過張良。。，。”晚上，公主躺在床上，果然就看見一道像螢火樣的流光閃過，飛進竹制的書箱裏，打形書箱一看，看見裏面的兩顆青色寶珠崐。。，。從事占候、天文，清晨、夜晚十分辛苦，不是至尊之人應當親自參與的，殿下准備學來幹什麽？”慕容默然不語。。，。？、

及劉、石亂中原，諸蠻無所忌憚，漸複北徙，伊阙以南，滿于山谷矣。。，。、姚泓派人飛馬前去征召東平公姚紹，並派姚裕和輔國將軍胡翼度屯駐澧西。。，。隆欲追之，楷、麟曰：“王祖老賊，或恐詐而設伏，不如俟明。。，。、初，邈寓居漢川，與別駕姜顯有隙，凡十五年而邈鎮漢川；顯乃肉袒迎候，邈無溫色，待之彌厚。。，。；”信哉！　　臣司馬光曰：古人有言道：“疑人不用，用人不疑。。，。！石闵聞訊後就脅迫了李農及右衛將軍王基密謀廢黜石遵，派將軍蘇彥、周成率領披甲士兵三千人在南台把石遵捉拿起來。。，。、

　　庚子，以行荊州刺史謝晦爲真。。，。　　[6]夏季，五月，壬申（二十九日），劉宋太保、華容文昭公王弘去世。。，。、　　[10]有人向會稽王司馬昱報告說：“武陵王司馬的宮中大量准備武器，看來將要圖謀政變。。，。”于是，把朝廷機密要事交給封孚掌管處理。。，。　　[17]翟遼卒，子钊代立，改元定鼎。。，。