[8]西羌各部落從王莽末年遷徙到邊塞以內，金城郡所屬各縣多被占據。。，。　　[11]甲寅，以冀州牧窦融爲大司空。。，。夫事有虛實，法有是非，磐實不辜，赦無所除；如忍以苟免，永受侵辱之恥，生爲惡吏，死爲敝鬼。。，。；　　呂布的部將河內人郝萌叛變，乘夜進攻呂布，呂布未戴冠帽，袒露衣衫，逃到都督高順營中，高順立即率軍入府討伐郝萌，郝萌戰敗逃走。。，。

曹操就率軍進入東郡，在濮陽進攻白繞，將白繞打敗。。，。我聽說，天子有賜封的權力，賜封給有功的人；諸侯有賞爵的權力，賞爵給有德的人。。，。；劉秀在大會群臣時，指著王常對群臣說：“此人率領下江將領輔佐保衛漢朝，心像金石一般堅硬，真是忠臣呵！”當天，任命王常爲漢忠將軍，派他和岑彭率領建義大將軍朱祜等七位將軍征討鄧奉、董。。，。！、

博征天下工匠及吏民以義入錢谷助作者，駱驿道路；窮極百工之巧；功費數百余萬，卒徒死者萬數。。，。；又，古者取士必使諸侯歲貢，孝崐武之世，郡舉孝廉，又有賢良、文學之選，于是名臣輩出，文武並興。。，。、于是，張奂秘密派使者勸說烏桓，暗中和烏桓和好。。，。　　九月，癸酉（疑誤），董卓召集文武百官，蠻橫地說：“皇帝沒有能力，不可以奉承宗廟，做統治天下的君主。。，。于是諸亡命者南陽馬武、颍川王常、成丹等，皆往從之；共攻離鄉聚，臧于綠林山中，數月間至七八千人。。，。；、

將軍假如能在此危急關頭領軍征討郭援，內外夾擊，必能取勝。。，。應當保證軍糧供應，訓練兵馬，阻擋其他軍隊，不要讓他們北渡黃河。。，。　　[9]羌人先零部落再次進攻褒中。。。于是來到劉蒼陵墓，命人用牛、羊、豬三牲設祭。。，。、

劉秀平定蜀地後，下诏追贈常少爲太常，追贈張隆爲光祿勳。。，。典中書者先以告長樂五官史朱、盜發武奏，罵曰：“中官放縱者，自可誅耳，我曹何罪，而當盡見族滅！”因大呼曰：“陳蕃、窦武奏白太後廢帝，爲大逆！”乃夜召素所親壯健者長樂從官史共普、張亮等十七人，血共盟，謀誅武等。。，。！、

董卓又上書說：“我得到陛下信任，掌兵達十年之久。。，。”　　[5]董卓任命他的弟董爲左將軍，倒子董璜爲中軍校尉，都執掌兵權。。，。

　　[4]六月丙寅（初八），將大司農西河人王敏任命爲司徒。。，。　　[2]曹操自將擊高幹，留其世子丕守邺，使別駕從事崔琰傅之。。，。謀反大逆尚蒙赦宥，黨人何罪，獨不開恕乎！所以災異屢見，水旱薦臻，皆由于斯。。，。！此外，由于被流放的人和親屬分離，死後的孤魂得不到祭祀。。，。

帝遣寵從弟子後蘭卿喻之；寵因留子後蘭卿，遂發兵反，拜署將帥，自將二萬余人，攻朱浮于薊。。，。；申屠建既把王憲殺了，又宣揚說：“三輔男子太凶狠狡黠，一起殺死了他們的首領。。，。遺腹的叔父臣磐在月氏國，月氏國與臣磐親善，因而又將他改立爲疏勒王。。，。夏季，四月，曹操率軍沿黃河行進，炫耀軍威，進攻袁紹駐在倉亭的軍隊，打敗袁紹軍。。，。

這些都是對外顯示富強以欺騙我們的舉動。。。曰：“曹公精兵往，必破瓊等，瓊等破，則事去矣，請先往救之。。，。　　[4]四月，安衆侯劉崇與相張紹謀曰：“安漢公莽必危劉氏，天下非之，莫敢先舉，此乃宗室之恥也。。，。大臣們對董卓說：“皇帝下诏，要軍隊後撤。。，。