會李元忠舉兵逼殷州，歡令高乾帥衆救之。。，。”耿翔殺了裴粲，帶著他的腦袋來向梁朝投降。。，。元起舍琕，徑圍州城；城局參軍江希之謀以城降，不克而死。。，。；

孝文帝下诏聲稱：“二王所犯的罪行，實在是難以寬恕。。，。從此之後，茹法珍、梅蟲兒專權，一並擔任外監，口頭宣布皇帝的诏令，而王之則專掌文書，與茹、梅二人緊密勾結。。，。、鑒不設備，法僧出擊，大破之，鑒單騎奔歸。。，。這次雖然打垮了陳顯達，然而天下並沒有平定，繼位的兒子又年紀幼小，所以江山社稷就全依靠你了。。，。

　　[2]壬寅（二十九日），南齊朝廷任命柳世隆爲尚書左仆射，任命丹楊尹李安民爲右仆射，任命王儉兼領丹楊尹。。，。　　[12]蕭道成認爲，自大明年間以來，官府與民間查奢侈浪費成爲風氣。。，。

這樣，豐收年份，就可以大量儲存；歉收年份，拿出來赈濟。。，。；明公推誠待物，物亦歸心；若用猜忌，去霸業遠矣。。，。；此時，高句麗王國正處于強盛時期，北魏安置各國使節住所，南齊使節排在第一位，接著就是高句麗了。。，。

道成密遣所親劉僧副告其從兄行青、冀二州刺史劉善明曰：“人多見勸北固廣陵，恐未爲長算。。，。、假如不作出一定的限制，只恐怕年度預算不足，請從今開始，凡不是國家重要而必需的，一概不接受。。，。帝戎服坐樓上，召慧景單騎進圍內，無一人自隨者。。，。”李彪說：“一個人在三年之內，不改變他父親的准則規定，這可以說是大孝。。，。

承祖方用事，親姻爭趨附以求利。。，。劉山陽遲疑而不進，這是不相信我們。。，。何智通認識戴子高，他用手指蘸著身上的血在車壁上寫下了“邵陵”二字之後才死去，因此這件事才被人發覺。。，。　　[2]己未，魏主宗祀顯祖于明堂以配上帝，遂登靈台以觀雲物，降居青陽左個，布政事。。，。如果一直這樣放著，四海之內肯定會投機者趁機起事。。，。

孔之堅決辭而不幹，但是蕭鸾不答應，于是就絕食而亡。。，。帝欲奉乘輿法物迎之，竟陵王誕固執不可，曰：“柰何持此座與人！”乃止。。，。！西輯氐、羌，北撫沙塞，還軍長安，匡輔魏室，此桓、文之舉也。。，。、”高歡道：“起兵的人不用擔心沒有，只是恐怕象我這樣的老頭兒你不會再遇到了。。，。同時，廢帝又另外派遣使者前去柳元景家裏，征召柳元景，並派士兵跟在使者左右，柳元景的左右侍從趕快跑來告訴柳元景，說“兵刃非同往常”。。，。四座未對，錄事參軍陶亮首請效死前驅，衆皆奉旨。。，。

可朱渾道元單人匹馬逃了回去，手下的人都被俘虜，被送往恒農。。，。敬則以舊將舉事，百姓擔篙荷锸，隨之者十余萬衆；至晉陵，南沙人範化殺縣令公上延孫以應之。。，。；　　[11]壬午，魏主巡山北；八月，丁醜，還平城。。，。；　　洛陽城中的梁朝軍隊不滿一萬，而羌族、胡族的軍隊十倍于梁軍，軍副馬佛念爲陳慶之出謀劃策說：“將軍您威揚河、洛，聲震中原，功高勢強，被元颢所猜疑，一旦發生不測，能不擔心嗎？您不如乘元颢還沒有防備之際，殺掉元颢，占據洛陽，這是千載難逢的機會呀。。，。？、”崇祖曰：“若棄外城，虜必據之，外修樓橹，內築長圍，則坐成擒矣。。，。　　又遣中書舍人茹法亮殺巴陵王子倫。。。

　　[10]秋季，七月，巴陵哀王劉休若，抵達建康。。，。劉義宣在監獄裏，坐在地上不住歎息說：“臧質這個老奴才害了我！”劉義宣的五個愛妾不久就被押送出去了，劉義宣忍不住悲號哭喊，對獄吏說：“平時的日了並不算苦崐，今天和她們分別才是真苦啊！”魯秀的手下將士也都四散一空，他不能再向北前進，只好返回到江陵，江陵城上的守軍一齊向魯秀發箭。。，。！接著，伏登之就向朝廷奏報，說房法乘犯了神經病，沒有能力處理事務。。，。