陳叔堅啓奏柳皇後，派遣太子舍人河內人司馬申以太子的名義征召右衛將軍蕭摩诃入宮接受敕令，統率步、騎兵數百人進軍東府城，部署在城西門外。。，。、　　世基容貌沈審，言多合意，特爲帝所親愛，朝臣無與爲比；親黨憑之，鬻官賣獄，賄賂公行，其門如市。。，。；　　顼妃柳氏及子叔寶猶在穰城，上複遣毛喜如周請之，周人皆歸之。。，。

孝和與數十騎至陝縣，山賊歸之者萬余人。。，。棟時幽拘，廪饩甚薄，仰蔬茹爲食。。，。當初，侯景有五個兒子留在北齊，高澄把他長子的面皮剝下來然後用油鍋烹了，其他四個小兒子都下蠶室割去生殖器。。，。”朱異、張绾商議要出兵攻打侯景，征詢羊侃的意見，羊侃說：“不可以。。，。、這樣再三重複，馬見了船就害怕不敢上去。。，。

霸先與王琳、杜龛等以鐵騎乘之，僧辯以大兵繼進，景兵敗退，據其柵。。，。、　　這時候，只有荊州、益州所管轄的地區還比較完整充實。。，。、又命劉、鄭譯，辭以未嘗爲將，譯辭以母老。。，。、如果賊兵要在陸上以步兵作戰，那你可以開船直抵巴丘，不必與之交鋒。。，。

北朔州是北齊的重鎮，士兵強悍勇敢。。，。”其四，認爲“現在天下太平無事，但仍沒有一點空閑時間，應該馬上精簡事務，節省掉一些花費。。，。　　[19]丙寅，葬文皇帝于永甯陵，廟號世祖。。，。王且歸第，待事甯後，入爲天子，此萬全計也。。，。這是因爲雙方都把對方當成頭號強敵，想減少北面的防禦兵力。。，。文慶深喜其事，然懼出外之後，執事者持己知長，因進其黨沈客卿以自代。。，。

北齊士兵有逃竄到長江邊的，用蘆葦紮成筏子想渡江，但到江中心葦筏就被水沖散，士兵也紛紛落入水中，屍體隨江水流到京口一帶，浮屍複蓋了水面，堆滿了江岸。。，。正好蜀人費合告發徐怦造反，證據是徐怦有一封寫給將帥的信，其中有一句說：“一件件事情都由來人當面陳說！”蕭紀就用這句話作爲他想造反的證明。。，。！

與大理卿薛胄同時，俱名平恕；然胄斷獄以情而綽守法，俱爲稱職。。，。；九月，將江都境內的寡婦、處女都召集到宮下，任憑將士們娶走，有些原來就有奸情的人，任憑他們自首，然後即將此女配給他爲妻。。，。、　　東魏丞相高歡率領十萬人馬到達黃河北岸，宇文泰把部隊撤到水的上遊，從那裏放出火船要燒掉河橋；斛律金派行台郎中張亮用一百多只小船裝載著長鎖鏈，待火船將要到來，就用釘子釘住它，然後牽拉鎖鏈拖到岸邊，橋梁就這樣得以保全。。，。；

　　初，帝謀取彭、汴，以問五兵尚書毛喜，對曰：“淮左新平，邊民未輯。。，。、”大家聽了都高興，聽命于蕭銑。。，。高澄啓解侍中，東魏主以其弟並州刺史太原公洋代之。。，。定遠歸士開所遺，加以余珍賂之。。，。西魏丞相宇文泰讓申徽擔任瓜州刺史，召令狐整擔任壽昌太守，加封爲襄武男。。，。然始渡淮，衆數十萬，去壽陽三十裏，頓軍不進。。，。

　　[46]初，巴山人黃法氍，有勇力，侯景之亂，合徒衆保鄉裏，太守賀诩下江州，命法氍監郡事。。，。秋，七月，庚午旦，士開依常早參，伏連前執士開手曰：“今有一大好事。。，。監察禦史李素立谏曰：“三尺法，王者與天下共也；法一動搖，人無所措手足。。，。；　　[29]東都米鬥三錢，人餓死者什二三。。，。”弘曰：“魏、齊之時，令史從容而已，今則不遑甯處，何故？”炫曰：“往者州唯置綱紀，郡置守、丞，縣置令而已。。，。？、至暮，景更約明日會戰，綸許之。。，。

胡貴孫便獨自率領自己的軍隊與東魏的軍隊作戰，斬了二百名東魏人。。，。　　[14]五月，庚戌，周主如醴泉宮。。，。王世充率衆追擊包圍月城的軍隊。。。　　[8]民部侍郎裴蘊認爲民間的名冊、戶籍，有很多脫漏戶口以及詐騙注冊爲老少的情況。。，。、十二月，庚午，以蘭陵王長恭爲尚書令。。，。其余南江的各位酋長，都私自代理地方官，也大多不接受朝廷征召，朝廷騰不出手來討伐，只是對他們采取籠絡安撫政策。。，。

西域的胡族商人何潘仁進入司竹園爲盜賊，有部衆幾萬人。。，。有人得到這些鳥獻上，也拜官封爵。。，。又制議、請、減、贖、官當之科以優士大夫。。。、