三月，撫等進擊衆賊，大破之，斬馬勉、範容、周生等千五百級。。，。、甲午（初二），劉秀封劉良爲廣陽王，封劉祉爲城陽王；又封哥哥劉的兒子劉章爲太原王、劉興爲魯王。。，。；、尚書陳忠以诏書既開谏爭，慮言事者必多激切，或致不能容，乃上疏豫通廣帝意曰：“臣聞仁君廣山薮之大，納切直之謀，忠臣盡謇谔之節，不畏逆耳之害，是以高祖舍周昌桀、纣之譬，孝文喜袁盎人豕之譏，武帝納東方朔宣室之正，元帝容薛廣德自刎之切。。，。、朝廷使司隸校尉锺繇、涼州刺史韋端和解之，徵騰入屯槐裏。。，。、範出，便釋，著褲褶，執鞭詣閣下啓事，自稱領都督，策乃授傳，委以衆事；由是軍中肅睦，威禁大行。。，。；

段下馬大戰，一直打到中午，刀刃折斷，箭已射盡，諸羌部衆也向後退卻了。。，。　　公孫述屢次向中原地區發送文書，說自己有將當皇帝的天賜符命，想以此迷惑衆人。。，。曹操的左右將領要去追趕關羽，曹操說：“他是各爲其主，不要去追。。，。”孫程等都被封爲列侯：孫程食邑萬戶，王康、王國食邑九千戶，黃龍食邑五千戶，彭恺、孟叔、李建各食邑四千二百戶，王成、張賢、史泛、馬國、王道、李元、楊佗、陳予、趙封、李剛，各食邑四千戶，魏猛食邑二千戶，苗光食邑千戶，號爲十九侯。。，。、中常侍侯覽上缣五千匹，帝賜爵關內侯，又托以與議誅冀，進封高鄉侯；又封小黃門劉普、趙忠等八人爲鄉侯，自是權勢專歸宦官矣；五侯尤貪縱，傾動內外。。，。；、”卓不悅曰：“如卿此言，兵爲無用邪！”泰曰：“非謂其然也，以爲山東不足加大兵耳。。，。！

現在他犯罪，懷縣縣令趙要殺他，我願乞求饒他一命。。，。今帝詐未立，政事日蹙，諸君奈何委荼蓼之苦，自偃在床，于義安乎！”諸尚書惶怖，皆起視事。。，。！敢有非井田聖制、無法惑衆者，投諸四裔，以禦魑魅，如皇始祖考虞帝故事！”　　[6]王莽下诏：“古代一夫分田一百廟，按十分之一交租稅，就能夠國家豐裕，百姓富足，于是歌頌的輿論興起來了。。，。！、稍後，李擢升爲大司農，蘇不韋躲藏在草料庫中，挖掘地道，一直通到李的臥室，殺死李的妾和幼兒。。，。于是朝廷派侍禦史和青州刺史一同審訊劉剛等人。。。

這樣，憂心國事的大臣，勢必閉口無言。。，。可是現在才到上谷，便先自毀信譽，還有什麽方法再對別的郡國發號施令？”使節不作答複。。，。？　　[11]戊戌，郭汜黨夏育、高碩等謀脅乘輿西行。。，。、你是漢朝的大臣，應當同仇敵忾，而你懷念他的私人恩惠，反爲他悲痛，這豈不是與他共同爲逆嗎！”當時就將蔡邕逮捕，送交廷尉。。，。！　　[4]六月丙寅（初八），將大司農西河人王敏任命爲司徒。。，。河東郡官員賈逵守衛绛縣，郭援猛攻不止，城將陷落時，城中父老與郭援約定：不殺害賈逵，他們就投降。。，。

如今天下尚未安定，怎麽能自相殘殺呢？”曹操第一次進攻陶謙時，決心戰死，曾命令家中妻小說：“我如果不能生還，他們就去投靠張邈。。，。？　　[6]汝南黃巾敗太守趙謙于邵陵。。。　　[3]冬，十月，乙卯，司徒郭丹、司空馮鲂免，以河南尹沛國範遷爲司徒，太仆伏恭爲司空。。，。、　　初，帝敕吳漢曰：“諸郡甲卒但坐費糧食，若有逃亡，則沮敗衆心，宜悉罷之。。，。太原郡太守劉、南陽郡太守成，他倆立志鏟除奸佞邪惡，所誅殺和翦除的人，都符合人民的願望。。，。、

韓暹屯聞喜，胡才、楊奉之塢鄉。。，。、　　[4]甲寅（疑誤），太傅鄧彪去世。。，。　　[2]夏，四月，樂成靖王黨薨。。，。替人擔憂過分，就是以恩德換取怨恨。。，。　　[15]太後從弟越騎校尉康，以太後久臨朝政，宗門盛滿，數上書太後，以爲宜崇公室，自損私權，言甚切至，太後不從。。，。

宗姊妨爲衛將軍王興夫人，坐祝詛姑，殺婢以絕口，與興皆自殺。。，。　　任尚的大軍出征已久而沒有戰功，人民無法從事農業和桑蠶之業。。，。如今窦家兄弟都在朝廷專權，窦憲掌握全國的武裝，窦笃、窦景統領宮廷禁衛部隊。。，。、”將領們大都說：“好！”張卻拔出寶劍，砍擊地面，說：“對自己做的事情，抱著懷疑態度，一定不能成功。。，。！

”于是中外承風，競以臧否相尚，自公卿以下，莫不畏其貶議，屣履到門。。，。如令匈奴遂能服臣，將有損大漢之強。。，。　　起初，張邈年輕時，行俠仗義，袁紹、曹操都與他友善。。，。、未至，瓒密使行人赍書告續，使引五千鐵騎于北隰之中，起火爲應，瓒欲自內出戰。。，。于是，劉備讓左右的人都出去，說道：“漢朝王室已經衰敗，奸臣竊據朝政大權，我不度德量力，打算伸張正義于天下，但智謀短淺，以致于遭受挫折，到了今天這個地步。。，。寵遣使謂翼曰：“郭汜、李以我二人在外，故未危王公，今日就徵，明日俱族，計將安出？”翼曰：“雖禍福難量，然王命，所不得避也！”宏曰：“關東義兵鼎沸，欲誅董卓，今卓已死，其黨與易制耳。。，。？！、

　　尚書朱穆舉右校令山陽度尚爲荊州刺史。。。初，均爲九江太守，五日一聽事，悉省掾、史，閉督郵府內，屬縣無事，百姓安業。。，。、今君性嚴急，水清無大魚，察政不得下和，宜蕩佚簡易，寬小過，總大綱而已。。，。臨淮瓜田儀盤據會稽郡長州，琅邪呂母聚集黨羽幾千人，誅殺海曲縣宰，乘船入海，當起海盜，人數越來越多，有一萬左右。。，。中常侍蘇康、管霸用賤價強買天下良田美業，州郡官府不敢責問，大司農劉向當地發送公文，依照法令，予以沒收。。，。、

　　[5]冬季，十月庚子（疑誤），阜陵質王劉延去世。。，。　　[9]曹操聞孫策死，欲因喪伐之。。，。

　　[8]赤眉進至華陰，軍中有齊巫，常鼓舞祠城陽景王，巫狂言：“景王大怒曰：‘當爲縣官，何故爲賊！’”有笑巫者辄病，軍中驚動。。，。！　　[8]閻顯忌大將軍耿寶位尊權重，威行前朝，乃風有司奏“寶及其黨與中常侍樊豐、虎贲中郎將謝恽、侍中周廣、野王君王聖、聖女永等更相阿黨，互作威福，皆大不道。。，。、郡、縣貧弱，沒有力量與將領們抗拒，于是將領們勢力擴大，一旦發生變故，必然會有後患。。，。、肱臥于幽暗，以被韬面，言患眩疾，不欲出風，工竟不得見之。。，。可是現在，所要保全的鄉土將要分裂喪失，所要保全的父母墳墓將被毀掉，所要等待的將反而要受到輕視。。，。